Tradução de "deve ter acabado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Acabado - tradução : Acabado - tradução : Acabado - tradução : Deve - tradução :
Owe

Deve - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu não sinto que deveria ter acabado.
I didn't feel we should have ended.
Após ter acabado nos anos 1970, um doador reativou o prêmio em 1999.
After being discontinued in the 1970s, a donor resurrected the award in 1999.
Mas deve ter.
But it might be.
Seamus e Maggie tinham acabado de ter um filho, William McFly, bisavô de Marty.
He meets his Irish born great great grandparents, Seamus and Maggie McFly, and runs afoul of Buford and his gang.
Deve ter inteligência artificial.
It would be artificial intelligence.
Ele deve ter sessenta.
He must be over sixty.
Isso deve ter doído!
That must have hurt!
Deve ter sido rápido.
It must've been quick.
Tom deve ter trocado.
Tom must've changed it.
Deve ter sido ele.
It must've been him.
Ele deve ter morrido.
He's supposed to be dead.
Deve ter algo a mais.
There must be something else.
Andy deve ter praticado muito.
Andy must have practiced very hard.
Ele deve ter sessenta anos.
He must be over sixty.
Alguém deve ter visto algo.
Somebody must have seen something.
Ele deve ter uns 40.
He must be around 40.
Você deve ter visto algo.
You must've seen something.
Deve ter uns 40 anos.
She must be about 40.
Você deve ter se enganado.
You must have made a mistake.
Deve ter custado uma fortuna.
It must have cost a fortune.
Deve ter custado uma fortuna.
It must've cost a fortune.
O Tom deve ter entrado.
Tom must've gone inside.
Tom deve ter mudado isso.
Tom must've changed it.
Você deve ter se enganado.
You must've made a mistake.
Tom deve ter saído cedo.
Tom must've left early.
Aquilo deve ter sido inusitado.
That must've been surprising.
Aquilo deve ter sido inusitado.
That must have been surprising.
Tom já deve ter ido.
Tom may have gone already.
O Tom deve ter vencido.
Tom might've won.
O Tom deve ter ganhado.
Tom might've won.
Deve ter sido extremamente doloroso.
It must have been extremely painful.
Tom deve ter ficado louco.
Tom must've gone crazy.
No fim da tournée a banda tinha acabado, apesar de oficialmente, o fim nunca ter sido confirmado.
By this point, the sombre mood of the music had a profound effect on the attitude of the band.
Estava tudo acabado.
It was all just gone.
Está tudo acabado.
Everything is over.
Está tudo acabado.
It's all over.
Você está acabado.
You're through.
Está tudo acabado?
Is it all over?
Você já deve ter ouvido isto.
You've heard that saying.
Deve se ter cuidado com facas.
You should be careful with a knife.
Quantos anos seu pai deve ter?
How old might your father be?
Alguém deve ter roubado seu relógio.
Someone must've stolen your watch.
Ele deve ter entrado nessa sala.
He must have entered this room.
Quantos anos deve ter seu avô?
How old might his grandfather be?
Ela deve ter trabalhado muito duro.
She must have worked very hard.

 

Pesquisas relacionadas : Ter Acabado - Ter Acabado - Deve Ter - Deve Ter - Deve Ter - Deve Ter - Ter Acabado De Falar - Deve Ter Causado - Deve Ter Usado - Deve Ter Chegado - Deve Ter Notado