Tradução de "devem ser priorizados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Devem ser priorizados - tradução : Devem ser priorizados - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os combustíveis fósseis ou renováveis devem ser priorizados? | Should it prioritize fossil fuels or renewables? |
| Com relação as medidas sócio culturais (cultura, nacionalidade e migração), uma posição de extrema direita poderia ser de opinião de que certos grupos étnicos, raciais ou religiosos deveriam ficar separados, e que os interesses do próprio grupo devem ser priorizados. | Concerning the socio cultural dimension (nationality, culture and migration), one far right position could be the view that certain ethnic, racial or religious groups should stay separate, and that the interests of one s own group should be prioritised. |
| Esses desafios devem ser discutidos, devem ser debatidos. | The vote will take place at 6 p.m. on Wednesday. |
| Devem ser generosos, e os vossos corações devem ser generosos, as vossas mentes devem ser generosas. | You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous. |
| Alguns livros devem ser experimentados, outros devem ser engolidos, e alguns poucos devem ser mastigados e digeridos. | Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested. |
| Os comprimidos devem ser tomados inteiros e não devem ser divididos. | The tablets must be taken whole and are not to be divided. |
| Novos programas devem ser concebidos e os existentes devem ser alargados. | To ensure that they do, existing programmes must be extended and new ones created. |
| As orientações devem ser isso mesmo, ou seja, devem ser concisas. | Guidelines should be just that and they should be concise. |
| Devem ser objectivos, transparentes e não discriminatórios, e devem ser publicados. | They shall be objective, transparent and non discriminatory and shall be published. |
| Dois princípios gerais fundamentam o estudo formalista de literatura primeiro, a literatura por ela mesma, ou especialmente, as características que a distinguem de outras atividades humanas devem constituir o objeto de inquisição da teoria literária segundo, 'fatos literários' têm de ser priorizados sobre os compromissos metafísicos da crítica literária (sejam filosóficos, estéticos ou psicológicos) (Steiner, Russian Formalism , p. 16). | Two general principles underlie the Formalist study of literature first, literature itself, or rather, those of its features that distinguish it from other human activities, must constitute the object of inquiry of literary theory second, literary facts have to be prioritized over the metaphysical commitments of literary criticism, whether philosophical, aesthetic or psychological (Steiner, Russian Formalism 16). |
| devem ser controlados. | be controlled. |
| Devem ser detidos | If the CSD where the asset is issued and the SSS where it is held are not identical , then the two institutions have to be connected by a link approved by the ECB . |
| Devem ser americanos. | They must be Americans. |
| Só devem ser | Only needles |
| Devem ser en | Haemoglobin variability should be addressed through dose management, with consideration for the haemoglobin target range of 10 g dl ng (6.2 mmol l) to 12 g dl (7.5 mmol l). |
| Devem ser tolerantes. | You must be tolerant. |
| Devem ser considerados | Alternative antibiotics should be |
| tampão devem ser | buffer should be |
| Devem ser tomadas | Caution should be |
| carbamazepina devem ser | Dose adjustment of warfarin or acenocoumarol may be required. |
| devem ser monitorizados | hould be monitored for |
| devem ser cuidadosamente | levels must be carefully |
| Devem ser utilizadas | recommended. |
| devem ser clinicamente | therapy should be |
| Victrelis devem ser | Victrelis should be |
| Devem ser claras. | But I fear we may well be committing the same mistakes with Community law. |
| Devem ser ratos. | Things are going our way already. |
| Devem ser clandestinos. | They must be stowaways. |
| Devem ser eles. | That must be they now. |
| Devem ser eles. | Must be them. |
| Devem ser soldados. | They must be soldiers. |
| Devem ser caros. | They must cost a fortune. |
| Devem ser malandrecos. | Well, boys should be lively. |
| As canetas vazias nunca devem ser reutilizadas e devem ser eliminadas adequadamente. | Empty pens must never be reused and must be properly discarded. |
| As canetas vazias não devem ser recarregadas e devem ser convenientemente descartadas. | If the black plunger is at the beginning of the coloured bar, then there are approximately 40 units of insulin available. |
| As canetas vazias não devem ser recarregadas e devem ser convenientemente descartadas. | Comb 15. |
| As canetas vazias não devem ser recarregadas e devem ser convenientemente descartadas. | Do not use the OptiSet if it is damaged or not working properly (due to mechanical defects), it has to be discarded and a new OptiSet has to be used. |
| As canetas vazias nunca devem ser reutilizadas e devem ser eliminadas adequadamente. | A dose should not be selected and or the injection button should not be pressed without a needle attached. |
| As canetas vazias não devem ser recarregadas e devem ser convenientemente descartadas. | Do not take a double dose to make up for a forgotten dose. |
| As canetas vazias nunca devem ser reutilizadas e devem ser eliminadas adequadamente. | Empty pens must never be re used and must be properly discarded. |
| As canetas vazias nunca devem ser reutilizadas e devem ser devidamente eliminadas. | Empty pens must never be reused and must be properly discarded. |
| As canetas vazias não devem ser reutilizadas e devem ser eliminadas apropriadamente. | Empty pens must never be reused and must be properly discarded. |
| As canetas vazias não devem ser recarregadas e devem ser convenientemente descartadas. | Empty pens must not be re filled and must be properly discarded. |
| As canetas vazias não devem ser reutilizadas e devem ser eliminadas apropriadamente. | Empty pens must not be re filled and must be properly discarded. |
| As canetas vazias não devem ser reutilizadas e devem ser eliminadas apropriadamente. | Empty pre filled pens must never be reused and must be properly discarded. |
Pesquisas relacionadas : Ser Priorizados - Devem Ser - Serão Priorizados - Oportunidades Priorizados - São Priorizados - São Priorizados - Itens Priorizados - Devem Ser Adquiridos - Devem Ser Incorridos - Devem Ser Limpos - Devem Ser Descontados - Devem Ser Advertidos - Devem Ser Valorizados
