Tradução de "devemos ser" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Devemos ser prudentes. | We must be cautious. |
| Devemos ser extremamente cautelosos. | We should be extremely cautious. |
| Nós devemos ser extremamente cautelosos. | We should be extremely cautious. |
| Ou quem queremos, ou devemos ser? | Or who we really want to be, or should be? |
| Acima de tudo, devemos ser pacientes. | Above all, we should be patient. |
| Nós devemos ser cuidadosos com nossa saúde. | We must be careful of our health. |
| Esse cenário prevê que devemos ser uma flutuação mínima. | This scenario predicts that we should be a minimal fluctuation. |
| Nós não devemos ser forçados a fazer essas escolhas. | We should not be forced to make these choices. |
| Devemos falar sobre o que tem de ser cumprido. | We need to talk about what needs to be done. |
| É nojento, e vocês sabem, devemos chamar isso como deve ser. | It's disgusting, and you know, we should call it what it is. |
| Então devemos ser cuidadosos com ele. Não deixe que ele te pegue. | So we'll need to be very careful around him. Don't let him get you. |
| Como a felicidade não existe, nós devemos tentar ser felizes sem ela! | As happiness doesn't exist, we must try to be happy without it! |
| devemos nos descativar e então devemos salvar nosso país. | We must disenthrall ourselves, and then we shall save our country. |
| Se é possível encontrar cometas sem telescópios, não devemos ser capazes de encontrar palavras? | If we can find comets without a telescope, shouldn't we be able to find words? |
| E é por isso que devemos todos ser gratos a ele e adorar Marduk. | And this is why we should all be grateful to and worship Marduk. |
| Pelo nosso lado, devemos ser construtivos e criativos, em vez de prescritivos e picuinhas. | The rest of us should be constructive and creative, not prescriptive and pernickety. |
| Devemos tentar. | We must try. |
| Devemos entrar. | We should come in. |
| Devemos estudar. | We have to study. |
| Então estamos num único planeta, e devemos ser capazes de chegar às causas desses problemas. | And so we're on one planet, and we have to be able to get to the root of these problems. |
| Devemos ser exigentes quanto a esta questão, e estão a decorrer as negociações nesse sentido. | We must be demanding on this issue and we are negotiating to this end. |
| Devemos fazê lo. | We must do it. |
| Devemos estudar inglês. | We must study English. |
| Devemos parar logo? | Shall we stop soon? |
| Nós devemos recomeçar. | We must make a new start. |
| Devemos contra atacar. | We must counterattack. |
| Devemos fazer algo. | We must do something. |
| Devemos nos apressar. | Let's hurry. |
| Devemos agir rápido. | We should act quickly. |
| Não devemos desistir. | We must not give up. |
| Devemos encontrá lo. | We must find it. |
| Devemos encontrá la. | We must find it. |
| Devemos encontrá lo. | We have to find it. |
| Devemos encontrá la. | We have to find it. |
| Devemos nos preparar. | We've got to get ready. |
| Devemos evitar alarmismo. | We should avoid scaremongering. |
| Devemos começar imediatamente. | We must start immediately. |
| Devemos parar agora? | Should we stop now? |
| Mas nós devemos ser cuidadosos, porque a malária o parasita evolui e o mosquito também evolui. | But we have to be careful because malaria the parasite evolves and the mosquito evolves. |
| Portanto, devemos nos esforçar para ser e plantar a semente do cidadão interessado em nossa juventude. | Therefore we must strive to be and saw the seed of The Concerned Citizens in our youth. |
| Há um grande número de debates sobre se nós, como a grande nação que somos, devemos ser os policiais do mundo, a força policial do mundo, mas não há controvérsias sobre se devemos ser quem deve curar o mundo. | There's a great deal of argument about whether we, as the great nation that we are, should be the policeman of the world, the world's constabulary, but there should be virtually no argument about whether we should be the world's healer. |
| O que devemos fazer com isso? Nós devemos dar comida para os famintos. | What should we do with it? We should give food to the hungry. |
| Acho que devemos ainda ser prestativas quando negócios são criados e garantir que as mulheres se ajudem. | I think we also need to be supportive when businesses are being created and just make sure that women help each other. |
| Então, nós achamos que devemos tratar essas pessoas de modo diferente de como nós queremos ser tratados. | So, we think we should treat them differently than we would want to be treated. |
| Devemos ser claros quase nada da enorme quantidade de dinheiro emprestado à Grécia acabou por lá chegar. | We should be clear almost none of the huge amount of money loaned to Greece has actually gone there. |
Pesquisas relacionadas : Devemos Ser Gratos - Nós Devemos - Devemos Colocar - Devemos Rever - Ainda Devemos - Devemos Assumir - Devemos Excluir - Devemos Receber - Devemos Verificar - Devemos Enviar - Devemos Observar - Devemos Melhorar