Tradução de "deveria ter começado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alguém deveria ter começado algo assim. | Somebody must have started something like that. |
| Muitas pessoas são diagnosticadas apenas após o momento de quando o tratamento ideal deveria ter começado. | Many people are diagnosed only after treatment ideally should have begun. |
| Guerra e crises Independência do Brasil Luís Alves deveria ter começado suas aulas do quarto ano em março de 1822. | Wars and military crises Independence of Brazil Luís Alves would normally have begun the fourth year classes at the Royal Military Academy in March 1822. |
| E deveríamos ter começado antes de ontem. | And we should have started two days before yesterday. |
| Eu não sabia a porquê dela ter começado a chorar. | I didn't know the reason why she began to cry. |
| E ter feito isso é ter começado um negócio e ter criado valor, e ter pego algo do começo ao fim. | And done this before is starting an enterprise and creating value, and taking something from beginning to end. |
| Você deveria ter visto. | You should have seen it. |
| Você deveria ter visto! | You should have seen it! |
| Você deveria ter visto. | You should've seen it. |
| Tom deveria ter ligado. | Tom should've called. |
| Eu deveria ter sabido. | I should've known. |
| Você deveria ter telefonado. | You should've called. |
| Você deveria ter telefonado. | You should've phoned. |
| Não deveria ter acontecido. | It shouldn't have happened. |
| Você deveria ter esperado. | You should've waited. |
| Você deveria ter parado. | You should have stopped. |
| Você deveria ter recusado. | I should've declined. |
| Eu deveria ter sabido. | I should have known. |
| Você deveria ter esperado. | You should have waited. |
| Deveria ter sido meu. | It should've been mine. |
| Você deveria ter anotado. | You should've written it down. |
| Depois disso, Milocas Pereira disse ter começado a sentir se muito pressionada. | After this, Milocas Pereira said that she began to feel under great pressure . |
| Toda corporação deveria ter um, e todo governo deveria ter um Ministério do Detalhe. | Every corporation should have one, and every government should have a Ministry of Detail. |
| Fez os cientistas repensarem onde a vida na Terra pode realmente ter começado. | It made scientists rethink where life on Earth might have actually begun. |
| Você deveria ter se apresentado. | You should have introduced yourself. |
| Você deveria ter pensado nisso. | You should know better. |
| Você deveria ter mais cuidado. | You should be more careful. |
| Você deveria ter vindo antes. | You should have come home before. |
| Você não deveria ter feito. | You shouldn't have done it. |
| Você deveria ter me escutado. | You should have listened to me. |
| Você deveria ter me escutado. | You should have listened to me. |
| Ninguém deveria ter esse poder. | No one should have that power. |
| Você deveria ter dito antes. | You should've said so earlier. |
| Eu não deveria ter exagerado. | I shouldn't have overdone it. |
| Você deveria ter guardado segredo. | You should have kept that secret. |
| Tom deveria ter um tempão. | Tom should have plenty of time. |
| Você deveria ter me escutado. | You should've listened to me. |
| Não deveria ter comido tanto. | I shouldn't have eaten so much. |
| Você deveria ter visto ele. | You should have seen him. |
| Você deveria ter me visto. | You should have seen me. |
| Nunca deveria ter vindo aqui. | I should've never come here. |
| Você não deveria ter voltado. | You shouldn't have come back. |
| Eu deveria ter escutado Tom. | I should have listened to Tom. |
| Você deveria ter se apresentado. | You should've introduced yourself. |
| O Tom deveria ter pedido. | Tom should've asked. |
Pesquisas relacionadas : Ter Começado - Ter Começado - Ter Começado - O Filme Deveria Ter Começado Agora - Deveria Ter - Pode Ter Começado - Ter Começado Preso - Pode Ter Começado - Pode Ter Começado - Poderia Ter Começado - Poderia Ter Começado - Deve Ter Começado