Tradução de "diálogo produtivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Diálogo - tradução : Diálogo - tradução : Produtivo - tradução : Diálogo produtivo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Temos tido um diálogo produtivo e, no decurso desse processo, desenvolvemos uma proposta. | The dialogue has been fruitful and has led to our preparing a proposal. |
Mas isso não significa que a Comissão esteja a encetar um diálogo mais produtivo connosco. | But that does not mean you are entering into a more productive dialogue with us. |
Sou produtivo. | I am productive. |
investimento produtivo. | But I cannot impose it at the moment. |
Eu sou produtivo. | I am productive. |
Tom é produtivo. | Tom is productive. |
Você é produtivo. | You're productive. |
Você é produtivo? | Are you productive? |
Tom era produtivo. | Tom was productive. |
Ele foi muito, muito produtivo. | He was very, very productive. |
Esse é um sistema muito produtivo. | So, it's a very productive system. |
Enquanto isso, América é mais produtivo. | But right now, it's getting more expensive to do business in places like China. |
Foi um ano produtivo em Berkshire. | ..has been as fine as anywhere in England. Yes, it's been a good year all round in Berkshire. |
Aigner (PPE). (DE) Senhor Presidente! Em primeiro lugar quero agradecer profundamente ao Sr. Comissário Ripa di Meana porque se verificou, penso eu, que estamos a fazer um, diálogo produtivo. | RIPA DI MEANA, Member of the Commission. (IT) Mr Rogalla, if, as I think, your question referred to the need to use plain language and avoid jargon, particularly the special Brussels brand of 'Eurospeak', my answer is 'yes'. |
Todavia , é necessário investir mais no diálogo com retalhistas , envolvendo activamente uma percentagem representativa dos mesmos e fornecendo lhes informação adequada com vista a assegurar um processo de consulta produtivo . | However , more attention should be paid to the dialogue with retailers , both in terms of actively involving a representative share of retailers and providing them with adequate information to ensure a productive consultation process . |
Você está sendo realmente muito produtivo hoje. | You are really very productive today. |
O solo, onde há água, é produtivo. | The soil, where water is supplied, is productive. |
Trabalho e capital, tornam se mais produtivo. | Labor and capital become more productive. |
Isso exige, sobretudo, investimentos no sector produtivo. | That is where investment in the productive sector above all comes into play. |
A política social é um factor produtivo. | Social policy is a productive factor. |
Espero que você tenha tido um dia produtivo. | I hope you had a productive day. |
Engomar os detalhes finos não é realmente produtivo. | Ironing out the fine details isn't actually productive. |
Estava a criar o filho. E era produtivo. | We were at the beach, he was raising his son, and he was productive. |
Durante meses, a incerteza instalou se no sector produtivo. | For months now, uncertainty has reigned in the production sector. |
Speer tentava fazer seu tempo na prisão ser produtivo. | Speer made a deliberate effort to make as productive a use of his time as possible. |
Em resultado disso, o meu patrão será menos produtivo. | So as a result, my employer is going to be less productive. |
Você sabe, quando Há pessoas estão dando apresentações, você levanta sua mão e você interrompê los ou você dizer, espere um minuto, eu tenho uma pergunta, porque é tudo sobre ter um diálogo produtivo. | You know, when there's people are giving presentations, you raise your hand and you interrupt them or you say, wait a minute, I have a question, because it's all about having a productive dialogue. |
Então percebe se que fechar os aeroportos seria contra produtivo. | So it turns out that shutting down the airports is counterproductive. |
Neste aspecto, consumo é uma expressão do seu potencial produtivo. | Consumption, in that sense, is an expression of their productive potential. |
O aprendizado pode ser produtivo de maneira a ter sentido. | Learning has to be productive in order for it to make sense. |
Americanos gastam grande parte de sua vida trabalhando, sendo produtivo. | Americans spend most of their lives working, being productive. |
Esse comportamento produtivo. Você pode fazer coisas como usar celebridades. | You can do things like use celebrities. |
Porém, o mecanismo produtivo da sociedade os torna escassos, artificialmente. | Yet the productive mechanism of society is what makes it scarce, artificially so. |
Nós não estamos realmente produtivo que são parasitas somos preguiçosos | We are not really productive we parasites we are lazy |
O barreiras devem ser capazes de exercer esse comportamento produtivo. | The barriers should be able to sort of engage in this productive behavior. |
O outro é a participação dos trabalhadores no capital produtivo. | The other handle was worker participation in profits. |
Em termos gerais, creio que o debate foi extremamente produtivo. | All in all, I believe the discussion has been most worthwhile. |
E lidar com essas regras que leva a um jogo produtivo. | And it s this code negotiation that leads to productive play. |
Os mercantilistas, por sua vez, enfatizam o lado produtivo da economia. | Mercantilists, by contrast, emphasize the productive side of the economy. |
Nos países desenvolvidos, estão presentes todos os estágios do processo produtivo. | In some countries, such as the United States, they are regulated at the national level by a single agency. |
Este método é muito produtivo para a criação de novos caracteres. | Characters in this class derive from pictures of the objects they denote. |
A água que escorre leva consigo o potencial produtivo do solo. | The continuous high level of the water table led to soil salination. |
Nesse sentido, o consumo é uma expressão do seu potencial produtivo. | They don't feel as if they're doing something that really matters to them, so they pick up these kinds of activities. |
O local deve ser limpo e desinfetado após cada ciclo produtivo. | The premises must be cleaned and disinfected after each production round. |
Diálogo | Dialogue |
Pesquisas relacionadas : Trabalho Produtivo - Escritor Produtivo - Mais Produtivo - Tempo Produtivo - Ambiente Produtivo - Processo Produtivo - Dia Produtivo - Potencial Produtivo - Capital Produtivo - Desenvolvimento Produtivo - Ciclo Produtivo