Tradução de "diâmetro da secção transversal" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta linha é transversal. | This line is crosswise. |
| Ao abrigo deste programa, o A350 teria novas asas e novos motores enquanto partilhava a mesma fuselagem de secção transversal do seu antecessor A330. | Under this plan, the A350 would have modified wings and new engines, while sharing the A330's fuselage cross section. |
| O aumento do calibre do axônio ou célula provoca um aumento da velocidade de propagação do potencial de ação, pois há diminuição da resistência longitudinal, provocada por uma maior área de secção transversal. | However, only the unfired part of the axon can respond with an action potential the part that has just fired is unresponsive until the action potential is safely out of range and cannot restimulate that part. |
| secção secção secção secção | Section Section Section Section |
| O diâmetro equatorial da Terra é 12.76 Mm. | The Earth's equatorial diameter is 12.76 Mm. |
| Autores da Secção | Section Authors |
| Secção da Biblioteca | Money and Banking Statistics Section |
| Secção da mensagem | Part of the message |
| Diâmetro ( mm ) 25,75 | Diameter ( mm ) 25.75 |
| Diâmetro ( mm ) 23,25 | Diameter ( mm ) 23.25 |
| Diâmetro ( mm ) 24,25 | Diameter ( mm ) 24.25 |
| Diâmetro ( mm ) 22,25 | Diameter ( mm ) 22.25 |
| Diâmetro ( mm ) 19,75 | Diameter ( mm ) 19.75 |
| Diâmetro ( mm ) 21,25 | Diameter ( mm ) 21.25 |
| Diâmetro ( mm ) 18,75 | Diameter ( mm ) 18.75 |
| Diâmetro ( mm ) 16,25 | Diameter ( mm ) 16.25 |
| Basicamente, é uma força agindo em um tecido que é transversal. | Basically, it's a force acting on a tissue that it transverses. |
| Capítulo 1 Secção 1 Secção 2 Secção 3 Secção 4 Secção 5 Secção 6 Secção 7 Capítulo 2 Secção 1 Secção 2 Capítulo 3 Secção 1 Secção 2 Capítulo 4 TÍTULO II | Section 1 Section 2 Chapter 4 TITLE II The European Investment Bank . |
| A estas velocidades, os engenheiros aeroespaciais podem guiar suavemente o ar em torno da fuselagem da aeronave, sem a produção de novas ondas de choque, mas qualquer mudança na área da secção transversal na parte inferior do veículo leva a ondas de choque ao longo do corpo. | At these speeds aerospace engineers can gently guide air around the fuselage of the aircraft without producing new shock waves but any change in cross sectional area farther down the vehicle leads to shock waves along the body. |
| Secção da mensagem SWIFT | Part of the SWIFT message |
| Características físicas Marte tem aproximadamente metade do diâmetro da Terra. | Physical characteristics Mars has approximately half the diameter of Earth. |
| Terá 91,5cm de diâmetro. | It's going to be 36 inches in diameter. |
| Esta saliência resulta da rotação da Terra, e faz com que o diâmetro no equador seja 43 km maior do que o diâmetro de polo a polo. | This bulge results from the rotation of Earth, and causes the diameter at the equator to be larger than the pole to pole diameter. |
| A versão inicial do A350 era superficialmente semelhante ao A330 devido à comum fuselagem da seção transversal e montagem. | The original version of the A350 superficially resembled the A330 due to its common fuselage cross section and assembly. |
| Ao abrigo da secção 1 . | Under Section 1 . |
| A tendência moderna é citar o diâmetro da árvore em vez da circunferência. | For a tree seedling to grow into an adult tree it needs light and space. |
| O diâmetro Médio da estrela vermelha supergigante Betelgeuse é 1302 Gm. | The mean diameter of red supergiant star Betelgeuse is 1302 Gm. |
| É realmente metade do diâmetro. | It's actually half the diameter. |
| As descrições de instrumentos de pagamento da secção 4 aplicam se às diferentes rubricas da presente secção . | The descriptions of payment instruments in Section 4 apply to the different items in this section . |
| A seção transversal da reação σ é uma medida da probabilidade de reação de fusão com uma função da velocidade relativa dos dois núcleos reativos. | The reaction cross section σ is a measure of the probability of a fusion reaction as a function of the relative velocity of the two reactant nuclei. |
| E o diâmetro de cada ponto corresponde ao comprimento da frase contida. | And the diameter of each dot corresponds to the length of the sentence inside. |
| O diâmetro do Rei deve ser de 40 a 50 da altura. | The diameter of the king should be 40 to 50 of its height. |
| O diâmetro do núcleo deve ser de cerca de 1 700 km, 70 do diâmetro de Plutão. | The diameter of the core is hypothesized to be approximately , 70 of Pluto's diameter. |
| Quando examinado de perto, o orifício no osso tem um diâmetro que é muito semelhante ao diâmetro da extremidade mais distal de um chifre de Tricerátopo. | When examined closely, the hole in the bone has a diameter that is very similar to diameter of the distal end of a Triceratops horn. |
| O amperímetro é um instrumento utilizado para fazer a medida da intensidade no fluxo da corrente elétrica que passa através da sessão transversal de um condutor. | In these ammeters the current is summed over time, giving as a result the product of current and time which is proportional to the energy transferred with that current. |
| Para a realização da operação, é feita uma incisão transversal ou longitudinal (solução mais rara) sobre a pele da gestante, acima da linha dos pelos púbicos. | An important distinction lies in the type of incision (longitudinal or latitudinal) made on the uterus, apart from the incision on the skin. |
| Equipamentos O diâmetro das casas do tabuleiro deve ser aproximadamente 1,25 a 1,3 vezes o tamanho do diâmetro da base do Rei, ou 50 a 65 mm. | Equipment The size of the squares of the chessboard should be approximately 1.25 to 1.3 times the diameter of the base of the king, or 50 to 65 mm. |
| Ver também NAT transversal TCP UDP Router Internet Subrede IPv4 IPv6 udp tcp Ligações externas | PAT uses unique source port numbers on the inside global IP address to distinguish between translations. |
| Estes focos se encontram no eixo transversal e seu ponto médio é chamado de centro. | The minor axis runs through the center of the hyperbola and is perpendicular to the major axis. |
| Esse carro é equipado com motor transversal EA111 em duas opções bicombustível 1.0 e 1.6. | In Brazil, it was released in a single five door hatchback version with the options of 1.0 or 1.6 litre flex engines. |
| Sua altura e largura são iguais a e do diâmetro da esfera, respectivamente. | Its height and width are equal to and of the sphere's diameter, respectively. |
| Secção 5 Atributos ao nível da observação | Section 5 Attributes at observation level |
| Secção de Estatísticas Económicas Gerais e Financeiras Secção de Administração e de Sistemas de Informação Estatística Secção de Estatísticas Bancárias e Monetárias Secção de Estatísticas da Balança de Pagamentos e das Reservas Externas | General Economic and Financial Statistics Statistical Information Systems and Divisional Administration |
| Secção C Secção D Todas as subsecções DA a DN Todas as divisões 15 a 37 Agregados | Section C Section D All subsections DA to DN All divisions 15 to 37 Aggregates |
| Então eu podia escolher amostras que cobrissem um seção transversal que representasse praticamente o mundo inteiro. | So, I could actually choose samples to cover a cross section that would cover practically the whole world. |
Pesquisas relacionadas : Diâmetro Secção Transversal - Transversal Secção Transversal - Transversal Secção Transversal - Diâmetro Secção - Secção Transversal - Forma Da Secção Transversal - Secção Transversal Da Fibra - área Da Secção Transversal - área Da Secção Transversal - Fatia Da Secção Transversal - Secção Transversal Horizontal - Grande Secção Transversal - Secção Transversal Plana - Secção Transversal Bruta
