Tradução de "dia habitat mundo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Distribuição e habitat Podem ser encontradas em todo o mundo, geralmente na água doce. | After removal or detachment, the wound should be cleaned with soap and water, and bandaged. |
| Descrição São encontrados em quase qualquer habitat aquático ou semi aquático por todo o mundo. | They are found in almost any aquatic or semiaquatic habitat throughout the world, as well as in mountain areas. |
| As florestas alagadas da Amazônia são o exemplo mais amplo deste tipo de habitat no mundo. | The Amazon's flooded forests are the most extensive example of this habitat type in the world. |
| Habitação contra habitat | Housing versus Habitat |
| Esta diversidade no habitat permite para uma vasta gama de espécies de estudo em diferentes partes do mundo. | This diversity in habitat allows for a wide range of species study in different parts of the world. |
| Vencedor de muitos concursos nacionais de fotografia, Shrestha disse à Global Voices O habitat da borboleta está diminuindo dia após dia devido ao aumento da população humana . | Winner of many national photo competitions, Shrestha told Global Voices The butterfly habitat is decreasing day by day due to increasing human population. |
| Todo mundo morre um dia. | Everyone dies eventually. |
| Por que deveríamos proteger seu habitat? | Why do we want to protect your home? |
| Eles são essenciais para o habitat. | They're essential to the habitat. |
| Seu habitat foi reduzido e alterado. | Their habitat has been reduced or altered. |
| É ameaçada por perda de habitat. | It is threatened by habitat loss. |
| E a distruição do habitat é inacreditável. | And the habitat destruction is unbelievable. |
| As principais razões para o declínio da população incluem a destruição de habitat, a fragmentação do habitat e caça ilegal. | Major reasons for population decline include habitat destruction, habitat fragmentation and poaching. |
| Vou pegar o bom dia de todo mundo. | I'll get everyone's good mornings. |
| Nosso mundo é iluminado 24 horas por dia. | Our world is lit up 24 hours a day. |
| Em outras palavras, criamos uma habitat para felicidade. | In other words, we create a habitat of happiness. |
| E fornecem habitat para os nossos pequenos amigos! | And they provide habitats for our little friends! |
| Está ameaçado por causa da destruição de habitat. | It is threatened by habitat loss. |
| Risos Garota um dia o mundo estará com problemas. | Baby girl, someday the world will be in trouble. |
| Um dia podíamos ter um mapa mundo completamente novo. | One day, we might have a brand new world map. |
| Vamos algum dia fazer do mundo um lugar melhor. | We will someday make the world a better place. |
| Vamos algum dia fazer do mundo um lugar melhor. | We'll someday make the world a better place. |
| E claro que tínhamos nosso habitat humano, onde vivíamos. | And of course we had our human habitat, where we lived. |
| Você pode encontrar aranhas em quase todo habitat terrestre. | You can find spiders in nearly every terrestrial habitat. |
| Como essa paisagem produz habitat para animais como eu? | How does it work to make habitat for animals like me? |
| Pangea Cinema o dia em que o mundo se une. | Pangea Cinema the day the world comes together. |
| Está acontecendo por todo o Mundo Desenvolvido, provavelmente por perda de habitat, mas também porque nossas cidades são um pouco mais habitáveis do que elas tem sido. | It's happening all over the Developed World, probably for loss of habitat, but also because our cities are a little bit more livable than they have been. |
| Seu habitat natural são as áreas rochosas, geralmente nas costas. | Its habitat is natural cliffs, usually on coasts. |
| Em 2012, de acordo com a UN HABITAT, cerca de 33 da população urbana do mundo em desenvolvimento ou cerca de 863 milhões de pessoas vivia em favelas. | According to UN HABITAT, around 33 of the urban population in the developing world in 2012, or about 863 million people, lived in slums. |
| Além desta colonização natural, o P. domesticus foi introduzido em muitas partes do mundo fora de seu habitat natural, incluindo a América, a África subsaariana, e a Austrália. | Apart from this natural colonisation, the house sparrow has been introduced to many parts of the world outside its natural range, including the Americas, sub Saharan Africa, and Australia. |
| Para o mundo inteiro Boa noite, boa tarde e bom dia. | To the whole world good night, good day and good morning. |
| Neste dia, segundo Robert Sabatier, o mundo inteiro estava de luto . | That day Robert Sabatier wrote the whole world was mourning . |
| O que uma área ensolarada precisa? Não é propriamente um habitat | So, what does a sunny place need? Not habitat per se. |
| H é Habitat destruído, incluindo mudanças climáticas forçadas pelos gases estufa. | H is for habitat destruction, including climate change forced by greenhouse gases. |
| Nele, você verá que há o habitat para muitos animais diferentes. | In it, you'll see that it's a habitat for a lot of different animals. |
| Porém, a destruição de seu habitat é também uma grande ameaça. | However, habitat loss is likely a greater threat than aquarium collecting. |
| Ouvimos, esta semana, sobre os horríveis sofrimentos, por exemplo, que tantas mulheres do mundo estão passando dia a dia. | We have hear, this week, about the horrible sufferings, for example, that so many women of the world are enduring day to day. |
| Este é o nome científico dele, como referência ao seu habitat profundo. | So that's it's official scientific name, in reference to its deep dwelling habits. |
| Semelhantemente, pouco se sabe com exatidão sobre o habitat e o comportamento. | Similarly, little is known with certainty about its habitat and behaviour. |
| Outras características variam segundo as adaptações ao habitat onde esses animais vivem. | Other physical characteristics vary according to habitat and its adaptive significance. |
| Corresponde à menor parcela de um habitat que é possível discernir geograficamente. | So there is a law that mandates the protection of biotopes. |
| O tamanho varia consideravelmente com o habitat, a dieta e a idade. | The amount of noise is correlated to the size of the carcass. |
| Habitat natural O caracal distribui se pela África e pelo Sudoeste Asiático. | The caracal is native to Africa, Central Asia, Southwest Asia and India. |
| O habitat e os alimentos de animais selvagens são dessa forma destruídos. | While it is true that some animals retain their wild instincts even if born in captivity, e.g. |
| Blogueiros do mundo inteiro estarão unidos para marcar o dia 4 de outubro como o Dia Internacional dos Blogues pela Birmânia. | International bloggers are coming together to mark October 4th as the international bloggers day for Burma. |
Pesquisas relacionadas : Dia AVC Mundo - Dia Desativado Mundo - Dia Vegan Mundo - Dia Veterinária Mundo - Dia Da Malária Mundo - Directiva Habitat - Habitat Marinho - Habitat Nativo - Benthic Habitat - Conectividade Habitat - Levantamento Habitat - Habitat Rio - árvores Habitat