Tradução de "dia solar médio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Em relação ao Sol, o tempo de rotação médio o dia solar médio é de 24 horas. | Both the stellar day and the sidereal day are shorter than the mean solar day by about . |
Razão para os segundos bissextos Tradicionalmente, define se um segundo como 1 86400 de um dia solar médio. | However, the duration of one mean solar day is slightly longer than 24 hours (86400 SI seconds). |
A duração do dia solar médio em segundos SI está disponível no SIRT para os períodos 1623 2005 e 1962 2005. | The length of the mean solar day in SI seconds is available from the IERS for the periods 1623 2005 and 1962 2005. |
O que é o meio dia solar? | Now, what's solar noon? |
Dia Civil Para fins civis um tempo de relógio comum tem sido definido por uma região inteira com base no tempo local solar médio em algum meridiano central. | Civil day For civil purposes a common clock time has been defined for an entire region based on the mean local solar time at some central meridian. |
Um vinte e quatro avos da representação do dia solar. | See solar time for more information on the difference to the apparent solar day. |
Mas interpreteio todo ao médio dia. | And i can do it. I was scared out of my wits at first. |
E talvez, algum dia, muito além de nosso próprio sistema solar. | And perhaps, someday, far beyond our solar system itself. |
Dia solar Unidade de tempo equivalente a 24 horas em média. | On average over the year this day is equivalent to 24 hours (86,400 seconds). |
Temos 60 refeições duas vezes por dia cozinhadas com energia solar. | And we have 60 meals twice a day of solar cooking. |
Nós servimos 60 refeições duas vezes por dia preparadas na cozinha solar. | And we have 60 meals twice a day of solar cooking. |
A placa coleta aproximadamente quatro horas e meia de luz solar por dia | It collects about four and a half average hours of sunlight a day. |
Um dia solar em Marte tem 24 horas, 39 minutos e 3til5.244 segundos. | A solar day on Mars is 24 hours 39 minutes 35.244 seconds. |
O Tempo Sideral literalmente significa tempo estelar. O tempo que estamos habituados a usar no nosso dia a dia é o Tempo Solar. A unidade fundamental do Tempo Solar é um Dia o tempo que leva o Sol a passar em 360 graus à volta do céu, devido à rotação da Terra. As unidade mais pequenas do Tempo Solar são apenas divisões de um Dia | Sidereal Time literally means star time. The time we are used to using in our everyday lives is Solar Time. The fundamental unit of Solar Time is a Day the time it takes the Sun to travel 360 degrees around the sky, due to the rotation of the Earth. Smaller units of Solar Time are just divisions of a Day |
O americano médio vê televisão quase 5 horas por dia. | The average American watches TV for almost 5 hours a day. |
Rotação e translação Rotação O período de rotação da Terra relativamente ao Sol (um dia solar) é de 86 400 segundos de tempo solar (86 400,0025 segundos SI). | Orbit and rotation Rotation Earth's rotation period relative to the Sun its mean solar day is 86,400 seconds of mean solar time (86,400.0025 SI seconds). |
Vossa Excelência sabe que a nossa preocupação relativamente ao Médio Oriente aumenta de dia para dia. | You know that our great concern with regard to the Middle East is growing by the day. |
No ensino médio eu acordava às 6 da manhã todo dia. | Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. |
Ele nunca faltou um dia de escola, até o ensino médio. | She never missed a day of school, K 12. |
O dia solar em Marte é apenas um pouco maior do que um dia na Terra 24 horas, 39 minutos e 35,244 segundo. | The solar day (or sol) on Mars is only slightly longer than an Earth day 24 hours, 39 minutes, and 35.244 seconds. |
Quando tiverem um dia de sol, precisam de fazer a experiência perto do meio dia solar e numa superfície o mais plana possível. | Once you have a sunny day, you're going need to do is experiment as close to solar noon on a flat surface as you possibly can. |
Queimadura solar, tornar se mais sensível à luz solar | Sunburn, being more sensitive to sunlight |
em um dia perfeitamente normal, uma placa solar por conta do movimento do sol no céu a placa solar tem uma queda de performance nos ângulos com luz não coincidente. | On an average adjusted day, a solar cell because the sun's moving across the sky, the solar cell is going down with a sine wave function of performance at the off axis angles. |
Sistema Solar | Solar System |
Sistema Solar... | Solar System... |
Sistema solar | Solar system |
Exposição solar | Sun exposure |
Proteção solar | Sun protection |
Queimadura solar | Sunburn |
queimadura solar | unburn |
Vidro solar | Floor cloths, dish cloths, dusters and similar cleaning cloths |
Vidro solar | Supportive knee caps, ankle guards and wrist bands, elastic or rubberised |
A ordem do dia prevê um debate inteiramente dedicado ao Médio Oriente. | There is a whole debate on the Middle East on the agenda. |
Um vinte e quatro avos do dia solar aparente (entre um meio dia e o seguinte ou entre um pôr do sol e o outro). | One twenty fourth of the apparent solar day (between one noon and the next, or between one sunset and the next). |
Diferença no número médio de atuações por dia durante as Semanas 1 24 | Difference in the mean number of puffs per day over Weeks 1 24 |
O período de rotação da Terra relativamente às estrelas fixas, o chamado dia estelar de acordo com o Serviço Internacional da Rotação da Terra (SIRT), é de 86 164,098903691 segundos de tempo solar médio (UT1), ou 23 horas, 56 minutos, 4,098903691 segundos. | Earth's rotation period relative to the fixed stars, called its stellar day by the International Earth Rotation and Reference Systems Service (IERS), is of mean solar time (UT1), or Earth's rotation period relative to the precessing or moving mean vernal equinox, misnamed its sidereal day , is of mean solar time (UT1) . |
Passe filtro solar. | Put on some sunscreen. |
Heliodromus (emissário solar). | ) (CIMRM 2268 9) Oescus (Moesia Inf. |
Ver Controlo Solar... | View Sun Control... |
E Energia Solar. | And Solar Energy. |
Luz solar directa | Direct sunlight |
Da luz solar | Of the sun light |
Eles apresentam a bicicleta movida por energia solar, lançada no dia 14 de dezembro no bairro de Cabelo Seco | They feature the bicycle powered by solar energy, launched on December 14 in Cabelo Seco. |
No primeiro dia a seguir ao teste da pele, pode permanecer exposto à luz solar directa durante 15 minutos. | On the first day after the skin test, you can stay in direct sunlight for 15 minutes. |
Se sair durante o dia use um protetor solar, vista roupa protetora e ponha um chapéu de abas largas. | If you go outside during the day use sunscreen and wear protective clothing and a wide brimmed hat. |
Pesquisas relacionadas : Dia Solar - Radiação Solar Médio - Tempo Solar Médio - Meio-dia Solar - Carregador Solar - Insolação Solar - Controle Solar - Protecção Solar - Calor Solar - Protetor Solar - Forno Solar - Aquecedor Solar