Tradução de "diabetes do início" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Início - tradução : Diabetes - tradução : Início - tradução : Início - tradução : Início - tradução : Diabetes do início - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Diabetes no início do estudo | Baseline diabetes |
| Pode ocorrer agravamento ou início de diabetes. | Worsening or onset of diabetes may occur. |
| Em doentes com diabetes mellitus, o controlo glicémico optimizado atrasa o início das complicações tardias da diabetes. | In patients with diabetes mellitus optimised glycaemic control delays the onset of late diabetic complications. |
| Nos doentes com diabetes mellitus, o controlo metabólico optimizado atrasa o início e a progressão das complicações tardias da diabetes. | In patients with diabetes mellitus optimised metabolic control effectively delays the onset and slows the progression of diabetic late complications. |
| Em doentes com diabetes mellitus, o controlo glicémico optimizado atrasa o início da doença e torna mais lenta a progressão de complicações tardias da diabetes. | In patients with diabetes mellitus optimised glycaemic control delays the onset and slows the Me |
| Em doentes com diabetes mellitus, o controlo glicémico optimizado atrasa o início da doença e torna mais lenta a progressão de complicações tardias da diabetes. | In patients with diabetes mellitus optimised glycaemic control delays the onset and slows the progression of late diabetic complications. |
| diabetes doença do fígado. | diabetes liver disease. |
| Início ou agravamento da diabetes, ocasionalmente associado com cetoacidose (cetonas no sangue e na urina) ou coma | diabetes or the worsening of diabetes, occasionally associated with ketoacidosis (ketones in the blood and urine) or coma |
| Este medicamento é utilizado em doentes adultos (18 anos de idade ou mais) com um tipo de diabetes chamada diabetes tipo 2 que geralmente tem início numa idade mais avançada. | This medicine is used for a type of diabetes called type 2 diabetes in adult patients (aged 18 years and older) and usually occurs when you are older. |
| Diabetes mellitus do tipo 1 | Type 1 diabetes mellitus |
| Doença do açúcar (diabetes mellitus) | Sugar disease (diabetes mellitus) |
| A monitorização e a abordagem da diabetes, em doentes com controlo glicémico inadequado, devem ser intensificadas antes do início do tratamento e durante a terapêutica com pasireotido. | In patients with poor glycaemic control, diabetes management and monitoring should be intensified prior to initiation and during pasireotide therapy. |
| Diabetes, agravamento de diabetes Muito raros | Psychiatric disorders |
| Diabetes, agravamento de diabetes Muito raros | Very rarely |
| Diabetes, agravamento de diabetes Muito raros | Metabolism and nutrition disorders |
| Diabetes, agravamento de diabetes Muito raros | Very rarely Psychiatric disorders |
| Diabetes, agravamento de diabetes Muito raros | Diabetes, aggravated diabetes |
| Diabetes, agravamento de diabetes Muito raros | Hypothyroidism , hyperthyroidism Diabetes, aggravated diabetes |
| Hipotiroidismo , hipertiroidismo Diabetes, agravamento de diabetes | Hypothyroidism , hyperthyroidism Diabetes, aggravated diabetes |
| Esta é a realidade do diabetes. | This is the reality of diabetes. |
| Diabetes mellitus, anorexia, aumento do apetite | Diabetes mellitus, anorexia, increased appetite |
| Efeitos gerais do tratamento da diabetes | General effects from diabetes treatment |
| O Starlix é utilizado em doentes com diabetes não insulino dependente (diabetes do tipo II). | Starlix is used in patients who have non insulin dependent diabetes (type 2 diabetes). |
| O Trazec é utilizado em doentes com diabetes não insulino dependente (diabetes do tipo II). | Trazec is used in patients who have non insulin dependent diabetes (type 2 diabetes). |
| O Repaglinide Accord é utilizado em doentes com diabetes do tipo 2 (diabetes não insulinodependente). | Repaglinide Accord is used in patients who have type 2 diabetes (non insulin dependent diabetes). |
| O Starlix é utilizado em doentes com diabetes não insulino dependente (diabetes do tipo II). | Starlix is used in patients who have non insulin dependent diabetes (type 2 diabetes). |
| O Trazec é utilizado em doentes com diabetes não insulino dependente (diabetes do tipo II). | Trazec is used in patients who have non insulin dependent diabetes (type 2 diabetes). |
| Poderá ser necessário ajustar a dose de insulina em doentes com diabetes mellitus após o início da terapêutica com NutropinAq. | For patients with diabetes mellitus, the insulin dose may require adjustment after NutropinAq therapy is instituted. |
| No CCR, os doentes com diabetes no início do estudo tiveram uma maior incidência de hipertensão, hipertrigliceridemia e insuficiência renal aguda de grau 3 ou 4. | In RCC, patients with baseline diabetes had a higher incidence of Grade 3 or 4 hypertension, hypertriglyceridemia and acute renal failure. |
| É recomendada uma avaliação oftalmológica em doentes com esclerose múltipla e diabetes mellitus ou história de uveíte antes do início do tratamento e avaliações de acompanhamento durante o tratamento. | It is recommended that multiple sclerosis patients with diabetes mellitus or a history of uveitis undergo an ophthalmological evaluation prior to initiating therapy and have follow up evaluations while receiving therapy. |
| Diabetes, agravamento de diabetes Muito raros n | Metabolism and nutrition disorders |
| diabetes ou se for propenso a diabetes | diabetes or are prone to diabetes |
| Diabetes, agravamento de diabetes Muito raros ão Doenças do metabolismo e da nutrição Anorexia Muito frequentes | Metabolism and nutrition disorders rod |
| Diabetes, agravamento de diabetes Muito raros ão Doenças do metabolismo e da nutrição Anorexia Muito frequentes | Metabolism and nutrition disorders Very common |
| O Repaglinide Krka é utilizado em doentes com diabetes do tipo 2 (diabetes não insulino dependente). | Repaglinide Krka is used in patients who have type 2 diabetes (non insulin dependent diabetes). |
| O Repaglinide Teva é utilizado em doentes com diabetes do tipo 2 (diabetes não insulino dependente). | Repaglinide Teva is used in patients who have type 2 diabetes (non insulin dependent diabetes). |
| Diminuição do apetite, diabetes mellitus tipo 2 | Decreased appetite, type 2 diabetes mellitus |
| Diabetes, Hipocaliemia, Alteração do apetite, Má nutrição, | Diabetes, Hypokalaemia, Appetite disorder, Malnutrition, Hypertriglyceridaemia, |
| Diabetes | Diabetes |
| Diabetes | Rare |
| Diabetes, | Aphasia, Memory impairment, Ataxia, Syncope, Balance disorder, Sensory disorder, Neuropathy peripheral |
| Diabetes, | Severe and or |
| Diabetes | Diabetes |
| Diabetes! | Diabetes! |
| Diabetes. | Diabetes |
Pesquisas relacionadas : Diabetes Início - Diabetes Maturidade Início - Diabetes De Início Recente - Diabetes De Início Juvenil - Tratamento Do Diabetes - Controle Do Diabetes - Duração Do Diabetes - Complicações Do Diabetes - Diabetes De Início Na Maturidade - Do Início - Diabetes De Início Recente De Crescimento - Diabetes Mellitus De Início Na Maturidade - Diabetes Do Tipo 1
