Tradução de "diafragma contraceptivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O diafragma é um músculo. | The diaphragm is a muscle. |
| Deixa Cavidade pélvica Diafragma Cavidade torácica | This motion is apparent of the gastrointestinal tract. |
| Um dispositivo chamado diafragma controla a abertura. | A device called a diaphragm usually serves as the aperture stop, and controls the aperture. |
| Os ferimentos atingiram a garganta, coração, pulmões e diafragma. | The wounds penetrated the throat, with lesions of the pericardium, the heart, the lungs and the diaphragm. |
| Ver também Contraceptivo masculino Esterilização (procedimento cirúrgico) Vasectomia Notas | Women opting for tubal ligation would likely combine their convalesce in with a vacation type setting. |
| O topo do estômago (conhecido como fundo) repousa contra o diafragma. | The top of the stomach lies against the diaphragm. |
| Ocasionalmente, no sexo feminino, em que a ulceração está correlacionada ao ciclo menstrual ou a um contraceptivo oral, o progestogênio ou a mudança do contraceptivo oral pode ser benéfico. | Occasionally, in females where ulceration is correlated to the menstrual cycle or to an oral contraceptive, progestogen or a change in oral contraceptive may be beneficial. |
| O períneo é a região do corpo do diafragma pélvico e entre as pernas. | The perineum is the region of the body inferior to the pelvic diaphragm and between the legs. |
| Luis Ernesto Miramontes Cárdenas (Tepic, Cidade do México, ) foi um químico mexicano, inventor do primeiro contraceptivo oral. | Luis Ernesto Miramontes Cárdenas (March 16, 1925 September 13, 2004) was a Mexican chemist known as the co inventor of the progestin norethindrone used in one of the first three oral contraceptives. |
| Prevalência Mundialmente, 3 das mulheres em idade fértil confiam no método do coito interrompido como seu método contraceptivo primário. | Prevalence Worldwide, 3 of women of childbearing age rely on withdrawal as their primary method of contraception. |
| Apesar da oposição social e legal, em finais do o preservativo era já o mais popular método contraceptivo no Ocidente. | In the decades after World War I, there remained social and legal obstacles to condom use throughout the U.S. and Europe. |
| Eficácia clínica Na prevenção da gravidez A eficácia do preservativo, tal como qualquer método contraceptivo, pode ser avaliada de duas formas. | Medical uses Birth control The effectiveness of condoms, as of most forms of contraception, can be assessed two ways. |
| Aqui, o vírus afeta a parte superior da medula espinhal cervical (vértebras cervicais C3 a C5) e ocorre paralisia do diafragma. | Here, the virus affects the upper part of the cervical spinal cord (cervical vertebrae C3 through C5), and paralysis of the diaphragm occurs. |
| As mulheres em risco de engravidar deverão utilizar um método contraceptivo eficaz durante e até um mês após o tratamento com Abraxane. | 4 Women of childbearing potential should use effective contraception during and up to 1 month after receiving treatment with Abraxane. |
| As mulheres em risco de engravidar deverão utilizar um método contraceptivo eficaz durante e até um mês após o tratamento com Abraxane. | 20 Women of childbearing age should use effective contraception during and up to 1 month after receiving treatment with Abraxane. |
| Em média, nos países desenvolvidos, o preservativo é o mais popular método contraceptivo 28 dos utilizadores de contraceptivos casados confiam no preservativo. | On average, in developed countries, condoms are the most popular method of birth control 28 of married contraceptive users rely on condoms. |
| A superfície superior fica imediatamente abaixo do diafragma e o ligamento falciforme divide a em dois lobos o direito e o esquerdo. | Underneath the right lobe and to the right of the gallbladder fossa, are two impressions, one behind the other and separated by a ridge. |
| Outras formas de contracepção, como o adesivo contraceptivo, usam o mesmo estrógeno sintético ( EE2 ) que é encontrado nas pílulas, que também é excretado. | Other forms of contraception, such as the contraceptive patch, use the same synthetic estrogen (EE2) that is found in COCPs, and can add to the hormonal concentration in the water when flushed down the toilet. |
| Estas duas partes (que internamente são a cavidade torácica e a cavidade abdominal) estão separadas por um músculo em forma de abóbada o diafragma. | Trunk or torso is an anatomical term for the central part of the many animal bodies (including that of the human) from which extend the neck and limbs. |
| Vibrato de respiração é a mesma técnica usada por tocadores de flauta e outros instrumentos de sopro com o uso de diafragma do flautista. | Breath vibrato is the same technique used by players of the flute and other woodwinds by use of the player's diaphragm. |
| Os seus pulmões são semelhantes aos dos seres humanos, mas os músculos peitorais não estão envolvidos na respiração, e não há costelas ou diafragma para suporte respiratório. | Its lungs are similar to those of humans, but the chest muscles are not involved in respiration, and no ribs or diaphragm exist to help move air in and out. |
| Aorta torácica vai do arco da aorta até aproximadamente o nível da 12ª vértebra torácica, onde atravessa o hiato aórtico do diafragma e se torna a aorta abdominal. | In this system, the aorta starts as the ascending aorta then travels superiorly from the heart and then makes a hairpin turn known as the aortic arch. |
| Enquanto método contraceptivo, o preservativo masculino tem a vantagem de ser barato e de fácil utilização, com muito poucos efeitos secundários, oferecendo ainda protecção acrescida contra doenças sexualmente transmissíveis. | As a method of birth control, male condoms have the advantages of being inexpensive, easy to use, having few side effects, and offering protection against sexually transmitted diseases. |
| Preservativo é um contraceptivo de barreira que pode ser usado durante a relação sexual com o intuito de reduzir a probabilidade de ocorrência de uma gravidez ou de contrair doenças sexualmente transmissíveis, como o VIH. | A condom ( or ) is a barrier device that may be used during sexual intercourse to reduce the probability of pregnancy and spreading sexually transmitted infections (STIs STDs) such as HIV AIDS. |
| De facto, os microfones figura 8 (ou puros gradientes de pressão) seguiriam as variações da velocidade das partículas se o diafragma do microfone não tivesse massa, mas como o microfone possui massa, é necessária uma diferença de pressão para o fazer vibrar. | In principle they do not respond to sound pressure at all, only to the change in pressure between front and back since sound arriving from the side reaches front and back equally there is no difference in pressure and therefore no sensitivity to sound from that direction. |
| Vários autores citam também o facto dos preservativos serem dispendiosos e pouco fiáveis (era frequente abrirem se orifícios, deslizarem ou rasgarem se), embora referissem que para alguns pudesse ser uma boa opção e que o preservativo era o único contraceptivo que também protegia contra doenças. | Other writers cited both the expense of condoms and their unreliability (they were often riddled with holes, and often fell off or broke), but they discussed condoms as a good option for some, and as the only contraceptive that also protected from disease. |
Pesquisas relacionadas : Contraceptivo - Contraceptivo Oral - Método Contraceptivo - Bobina Contraceptivo - Tipo Diafragma - Embreagem Diafragma - Diafragma Explosão - Diafragma Pélvico - Pressostato Diafragma - Diafragma Bomba - Músculo Diafragma - Diafragma Nivelada
