Tradução de "diante de seus olhos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Olhos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então, diante dos seus olhos, esta parte acaba de ser auto fabricada. | So in front of your eyes, this part just self assembled. |
| Ao chegar no santuário, o rei vê o cristal se destruir diante de seus olhos. | Upon arriving at the Shrine, the king bears witness to the Wind Crystal shattering before his eyes. |
| Um desastre está acontecendo diante de nossos olhos. | A disaster is taking place in front of our eyes. |
| Provavelmente parte do projeto ainda está em processo, porque esta realmente está biodegradando se diante de seus olhos. | It's probably part of the project's still in process because this one is actually biodegrading in front of your eyes. |
| Uma das vistas mais belas sobre as dominantes mais altas de Beskydy vão estar diante dos seus olhos. | From here, you can enjoy a stunning view of the highest points of the Beskids. |
| O acidente de trânsito aconteceu diante dos meus próprios olhos. | The traffic accident happened before my very eyes. |
| Nossa mãe México está sendo violentada bem diante de nossos olhos. | Our mother, Mexico, is being violated before our very eyes. |
| Fizeram Moisés e Arão como lhes ordenara o Senhor Arão, levantando a vara, feriu as águas que estavam no rio, diante dos olhos de Faraó, e diante dos olhos de seus servos e todas as águas do rio se tornaram em sangue. | Moses and Aaron did so, as Yahweh commanded and he lifted up the rod, and struck the waters that were in the river, in the sight of Pharaoh, and in the sight of his servants and all the waters that were in the river were turned to blood. |
| Porque estava diante dos meus olhos no Google, na minha empresa. | Because what I was looking for was right in front of my eyes in Google, my company. |
| A filantropia está a reorganizar se diante dos nossos próprios olhos. | Philanthropy is reorganizing itself before our very eyes. |
| Feche seus olhos. | So close your eyes. |
| Fechem seus olhos. | Close your eyes. |
| E seus olhos... | And your eyes ... |
| Amo seus olhos. | I love your eyes. |
| O mundo que significava muito pra mim, eu vi desaparecer diante de meus olhos. | The world that meant a lot to me, I saw it vanish in my face. |
| A solução estava diante dos meus olhos, mas eu não a vi. | The solution lay before my eyes, but I didn't see it. |
| Os seus olhos brilhavam de alegria. | Her eyes were shining with joy. |
| Seus olhos estavam cheios de lágrimas. | Her eyes were filled with tears. |
| Os seus olhos brilhavam de alegria. | His eyes were shining with joy. |
| Seus olhos encheram se de lágrimas. | Her eyes filled with tears. |
| Seus olhos estão molhados de lágrimas. | His eyes are wet with tears. |
| Seus olhos estavam cheios de lágrimas. | Her eyes were full of tears. |
| Seus olhos ficaram vermelhos de raiva. | The eyes represent the day and the night. |
| Eu disse, Atente se aos olhos. São seus olhos. | I said, Look at the eyes. They're your eyes. |
| Onde estão seus olhos? | Where are your eyes? |
| OK, abra seus olhos | OK, open your eyes. |
| Abra seus olhos, Ezra. | Open your eyes, Ezra. |
| Seus olhos estão vazios. | Their eyes are empty. |
| Seus olhos são azuis. | His eyes are blue. |
| Seus olhos o traíram. | His eyes failed him. |
| Mantenha seus olhos abertos. | Keep your eyes open. |
| Seus olhos são azuis. | Her eyes are blue. |
| Ela evitou seus olhos. | She averted her eyes. |
| Tom secou seus olhos. | Tom dried his eyes. |
| Abra seus olhos, Tom. | Open your eyes, Tom. |
| Seus olhos estão abertos? | Are your eyes open? |
| Feche seus belos olhos. | Close your pretty eyes. |
| Nos anos seguintes perdeu mais quatro irmãos, um deles, Johann Christoffer, tragicamente e diante de seus olhos, caindo dentro de um buraco na superfície congelada de um lago. | Arguably the greatest tragedy of his childhood was the 1787 death of his brother Johann Christoffer at the age of thirteen, Caspar David witnessed his younger brother fall through the ice of a frozen lake and drown. |
| De que cor são os seus olhos? | What color are your eyes? |
| De que cor são os seus olhos? | What colour are your eyes? |
| Seus olhos me lembram estrelas. | Your eyes remind me of stars. |
| Abra seus olhos, por favor. | Open your eyes, please. |
| Abram seus olhos, por favor. | Open your eyes, please. |
| Feche seus olhos, por favor. | Close your eyes, please. |
| Feche seus olhos e durma. | Close your eyes and go to sleep. |
Pesquisas relacionadas : Seus Olhos - Diante De Nossos Olhos - Lançar Seus Olhos - Feche Seus Olhos - Proteger Seus Olhos - Transformar Seus Olhos - Seque Seus Olhos - Forçar Seus Olhos - Em Seus Olhos - Feche Seus Olhos - Abra Seus Olhos - Atender Seus Olhos - Deleitar Seus Olhos
