Tradução de "dicas de ultra som" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dicas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu fiz um ultra som. | So I went in for an ultrasound. |
| Ela é muito mais nítida do que um ultra som. | This is much sharper than an ultrasound would be. |
| Esta na verdade emitindo ulta som ultra som de baixo nível que são perto de 100.000 vibrações por segundo. | It's actually emitting ultrasound low level ultrasound that's about 100,000 vibrations per second. |
| Não se esqueçam de que era um ultra som. E, portanto, as imagens deveriam apresentar movimento. | Bear in mind this was an ultrasound, so it would have been moving images. |
| Método Doppler Esta técnica utiliza ultra som e o efeito Doppler para medir o débito cardíaco. | Doppler ultrasound method This method uses ultrasound and the Doppler effect to measure Q . |
| A velocidade do sangue através da aorta causa um desvio Doppler na freqüência de retorno das ondas de ultra som. | The blood velocity through the heart causes a 'Doppler shift' in the frequency of the returning ultrasound waves. |
| Um efeito acontece no ar, é uma corrupção do som o ultra som nesse caso que é emitido, mas é muito previsível que você pode produzir um som muito preciso desse efeito. | An effect happens in the air, it's a corrupting effect of the sound the ultrasound in this case that's emitted, but it's so predictable that you can produce very precise audio out of that effect. |
| Certo. Eu vou mostrar para vocês algumas imagens de um estudo muito divertido da Revista do Ultra som na Medicina. | Alright. I'm going to show you a couple of images from a very diverting paper in The Journal of Ultrasound in Medicine. |
| Dicas de invocação | Calltips |
| Dicas de Invocações | Calltips |
| Apresentar dicas de invocação | Show calltips |
| Dicas Úteis | Useful tips |
| Dicas culturais | Cultural tips |
| Eu vou além e afirmo que este é o estudo mais divertido já publicado na Revista do Ultra som na Medicina. | I'm going to go way out on a limb and say that it is the most diverting paper ever published in The Journal of Ultrasound in Medicine. |
| Mostrar dicas ferramentas | Show tooltips |
| Dicas na lista | Tooltips in list |
| Configuração das Dicas | Tooltip Settings |
| FCE Ultra | FCE Ultra |
| Dicas de sexo não são glamourosas. | Sex tips are not glamorous. |
| com fotos, com dicas de viagens. | with pictures, with travel tips. |
| GFCE Ultra Emulador de NES | GFCE Ultra NES Emulator |
| A energia de ativação necessária para que uma reação química ocorra pode ser na forma de calor, luz, eletricidade ou força mecânica sob a forma de ultra som. | The activation energy necessary for a chemical reaction to occur can be in the form of heat, light, electricity or mechanical force in the form of ultrasound. |
| Perfil ultra estável. | Ultrastable profile. |
| Personagens Esquadrão Ultra Comandante Kaoru Kiriyama é o capitão do Esquadrão Ultra. | Characters Commander Kaoru Kiriyama is the captain of the Ultra Garrison. |
| Aqui está um exemplo de um ultra som abdominal. E uma ecocardiografia, que pode ser transmitida sem fio. E um exemplo de um monitoramento fetal em seu smartphone. | Here is an example of an abdominal ultrasound, and also a cardiac echo, which can be sent wireless, and then there's an example of fetal monitoring on your smartphone. |
| Vou te dar duas dicas. | I'm going to give you two hints. |
| Vou lhe dar duas dicas. | I'm going to give you two hints. |
| Muito obrigado por suas dicas. | Thank you very much for your tips! |
| Mostrado na THX todos os formatos de som, seja digital (Dolby Digital, SDDS) ou analógico (Dolby Stereo, Ultra Stereo), pode ser THX é principalmente um sistema de garantia de qualidade. | The THX system is not a recording technology, and it does not specify a sound recording format all sound formats, whether digital (Dolby Digital, SDDS) or analog (Dolby Stereo, Ultra Stereo), can be shown in THX. |
| Um perfil ultra estável. | Ultra stable profile. |
| Então as 5 dicas de apresentação do David | So David's top five presentation tips. |
| Detecção ultra sônica Seu corpo começa a ondular quando uma freqüência ultra sônica é acionada. | Ultrasonic Detection His body will start to ripple when an ultrasonic frequency is triggered. |
| Nós pegamos dicas da Mãe Natureza. | We took our clues from mother nature. |
| Estamos também treinando auxiliares em programas de tecnologia em saúde formando pessoas em ecocardiografia, ultra som cardíaco, esses tipos de coisas. Agora com este tipo de formação, as pessoas ficam mais motivadas. | We're also starting ancillary health care technology training programs training people in echocardiography, cardiac ultrasound, those kinds of things. Now, with that kind of training, it gives people motivation. |
| Pode também achar útil as dicas gerais de compilação. | You may also find the general compilation hints helpful. |
| Isto são três minutos de luz ultra violeta. | This is three minutes of UV light. |
| Dicas Truques Para o Seu Trabalho Diário | Tips Tricks for Your Daily Work |
| Configuração das Dicas do Item do Álbum | Tooltip Settings |
| Duendes mineiros vão dar dicas a você. | Elves are on hand to give you hints. |
| Era uma espécie de aula prática, com algumas dicas teóricas. | It was a type of practical class, with some theoretical tips. |
| Novamente, nós retomamos a ideia de controle ultra preciso. | So again, we're sent back to the idea of ultra precise control. |
| Este jogo ainda não possui suporte para dicas. | This game does not have hint support yet. |
| A maioria parabeniza, dá dicas e muita força. | The majority congratulates me, gives me suggestions, and encourages me to carry on. |
| Meus irmãos começaram a me dar dicas de desenho e pintura. | My brothers started giving me a few tips about drawing and painting. |
| Flint.za publica dicas de como usar eletricidade em casa de forma eficiente. | Flint.za posts tips for 'efficient electricity use in the home'. |
Pesquisas relacionadas : Dicas De Ultra-som - Ultra-som - Ultra-som - Ultra-som Abdominal - Ultra-som Fetal - Ultra-som Médico - Ultra-som Duplex - Ultra-som Soldada - Soldagem Ultra-som - Ultra-som Transvaginal - Ultra-som Diagnóstico - Ultra-som Cardiovascular - Ultra-som Diagnóstico - Ultra-som Pulsado - Ultra-som Assistida
