Tradução de "difícil de atingir" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Atingir - tradução : Difícil - tradução : Difícil - tradução : Difícil - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No entanto , seria difícil atingir um equilíbrio entre os países , assim como entre os homens e as mulheres retratados .
However , striking a balance between the countries and also between the depiction of men and women was likely to be difficult . Period Style
Isto tornou difícil o trabalho do governo, que pretendia atingir muitas metas sociais e melhorar a vida da população moçambicana.
The long years of war had caused extensive social disruption and poverty, making it difficult for the government to achieve social goals and improve the lot of the people.
Reduzir mais o arsenal nuclear dos EUA, algo que o presidente Barack Obama quer atingir, tornar se á politicamente mais difícil.
Major downsizing of the US nuclear arsenal, which President Barack Obama wants to achieve, will become politically more difficult.
A grande massa pode ser mais difícil de atingir com a palavra ateísta do que com a palavra não teísta, ou alguma outra palavra não confrontativa.
Critical mass may be harder to achieve with the word atheist than with the word non theist, or some other non confrontational word.
Aumentar a imunização de rotina protegerá os nossos ganhos contra a pólio e permitir nos á atingir as crianças mais vulneráveis nas comunidades de acesso mais difícil e mais carentes.
Strengthening routine immunization will protect our gains against polio and enable us to reach the most vulnerable children in the hardest to reach and most underserved communities.
Na época cache integrado ao núcleo (on die) era difícil de fabricar especialmente o cache L2, já que cada vez mais era necessário para se atingir um nível considerável de performance.
At the time on die cache was difficult to manufacture especially L2 as more of it is needed to attain an adequate level of performance.
30 Devem atingir elevados padrões de crédito .
30 They must meet high credit standards .
Ela morreu antes de atingir a maioridade.
She died before coming of age.
Chega a atingir 4 metros de altura.
References External links
Só queremos atingir este.
You just want to get this one.
Bem, não podemos atingir a perfeição. Mas se a buscarmos, então poderemos atingir a excelência.
Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence.
Você vai atingir o solo.
You are going to hit the ground.
É muito difícil. É muito difícil.
It's very tough. It's very tough.
Antes de mais nada, ela é realmente difícil de usar realmente difícil de usar.
First of all, it's really hard to use really hard to use.
50 milhões de anos para atingir esta máxima compleição.
Fifty million years to achieve this maximum body size.
A inflorescência masculina pode atingir um metro de comprimento.
The length of the tube is reported to reach about four metres.
A planta chega a atingir 65 cm de altura.
References External links
É difícil manter essa sensação, realmente difícil.
It's hard to hold onto this feeling, really hard.
E é difícil de fazer É difícil criar isso. Mas está caminhando.
And that's hard to that's hard to create but it is coming.
Esses impactos vão atingir a todos.
These impacts are coming everyone's way.
E como podemos atingir esta meta?
And how can we reach that goal?
Será difícil para o mundo atingir a meta dupla de assegurar um fornecimento de energia sustentável e travar os gases com efeito de estufa, se não considerar a energia nuclear como uma parte importante do leque energético mundial.
It will be difficult for the world to achieve the twin goals of ensuring sustainable energy supplies and curbing greenhouse gases unless nuclear power remains an important part of the global energy mix.
Se nós pudéssemos entender atingir o alvo, isso poderia afetar a eficiência do que nós estamos tentanto atingir.
If we could understand how to target, it could affect the efficiency of what we're trying to achieve.
Então, o primeiro passo atingir as crianças, atingir as mães e depois o seguimento com o Planejamento Familiar.
So the first step get to the children, get to the mothers, and then follow up with family planning.
Acho difícil de acreditar.
I find that hard to believe.
Algo difícil de explicar.
Something difficult to explain.
É difícil de dizer.
That's hard to say.
Foi difícil de fazer?
Was it difficult to make?
Acho difícil de acreditar.
I find it hard to believe.
É difícil de justificar.
It's hard to justify.
É difícil de acreditar.
It's hard to believe.
Talvez existam outros estados que não podemos atingir, por causa de como nossas mentes são estruturadas, mas que outras mentes poderiam possivelmente atingir.
Perhaps there are other states that we can't access because of how our minds are structured but other minds possibly could access them.
Porque podemos de fato descobrir cada asteroide que está lá fora e se pode atingir a terra, e quando pode atingir a terra.
Because we can actually figure out every asteroid that's out there, and if it might hit Earth, and when it might hit Earth.
Entretanto , se a actual estrutura de taxas de juro reais e de taxas de crescimento se mantiver poderá ser mais difícil atingir o objectivo de estabilizar ou reduzir os rácios da dívida , especialmente em países com níveis da dívida excepcionalmente elevados .
There is a clear need for governments in the EU to take determined structural budget adjustment measures , but there is a risk that consolidation efforts may not materialise in a period in which the cyclical upswing tends to reduce actual deficits . The experience of the late 1980s , when many governments effectively loosened fiscal policy in the face of strong economic growth , must be seen as a lesson in this respect .
Mas felizmente foi removido antes de atingir seus nódulos linfáticos.
But fortunately it was removed before it had spread to her lymph nodes.
Esta espécie pode atingir um tamanho máximo de 130 cm.
This fish can reach a length of and weight of .
Pode atingir até 30 metros de altura e regenera lentamente.
It is massive, up to 30 meters in height and 2 meters in diameter, and evergreen.
Esta espécie de baleia chega a atingir 65 anos de idade.
The whales can reach ages of up to 65 years.
E não queremos atingir todos os insetos.
But you don't want to get all of the insects.
Até os países africanos pode atingir isso.
Even African countries can achieve this.
Precisamos atingir um ponto dentro do cérebro.
We need to reach a target inside the brain.
Não se deixe atingir por suas palavras.
Don't be taken in by his words.
Duas etapas para atingir a unificação definitiva.
The solution was to ally with two of the three.
Uma coisa difícil de fazer.
Tough thing to do.
É incrivelmente difícil de limpar.
It's incredibly hard to clean up.

 

Pesquisas relacionadas : Difícil - Atingir Cerca - Atingir Objetivos - Visando Atingir - Atingir Meta - Atingir Habilidades - Visa Atingir - Visa Atingir - Visando Atingir - Atingir Grau