Foi uma decisão difícil.	It was a difficult decision.
Foi uma decisão difícil.	It was a hard decision.
Mas a decisão agora não é difícil.	But the call right now is not a close one.
O que é difícil na nossa tomada de decisão é quando estas duas regras conflitam.	What's hard in our decision making is when these two rules conflict.
Após muitos anos de inícios e paradas nesse projeto, e a tomada dessa difícil decisão, eles finalmene decidiram dar luz verde ao filme.	After many years of starts and stops on this project, and making that tough decision, they finally decided to greenlight the movie.
A decisão foi a mais difícil que já fiz, mas é o certo a se fazer neste momento da minha vida , disse Lindgren.	The decision has been the toughest I've ever made but it is the right one to make at this point in my life, Lindgren said.
É muito difícil. É muito difícil.	It's very tough. It's very tough.
É difícil manter essa sensação, realmente difícil.	It's hard to hold onto this feeling, really hard.
Depois de fazer biópsias que aumentaram seu risco de câncer e perder sua irmã para o câncer, ela tomou uma decisão difícil de fazer uma mastectomia profilática.	After undergoing biopsies that further increased her risk for cancer and losing her sister to cancer, she made the difficult decision to have a prophylactic mastectomy.
Difícil saber.	It's hard to know.
Difícil acreditar.	Difficult to believe.
Foi difícil.	It was difficult.
Será difícil.	It's going to be hard.
Será difícil.	It's going to be difficult.
Por isso, deve ser mais difícil. Bem, não é difícil.	Hence, it must be harder. Well, it's not harder.
Mas a erradicação da varíola foi difícil foi muito, muito difícil.	But smallpox eradication was hard it was very, very hard.
É difícil explicar às pessoas agora o que era difícil explicar.	It's difficult to explain to people now that it was difficult then.
Mas quando se trata de nós mesmos temos o sentimento de que estamos no banco do motorista, temos tal sentimento de estarmos sob controle e estarmos tomando a decisão, que é muito difícil até mesmo de aceitar a idéia de que na realidade estamos tendo uma ilusão de tomar uma decisão, em vez de uma verdadeira decisão.	But when it comes to us, we have such a feeling that we are at the driver's seat, we have such a feeling that we are in control, and we are making the decision, that it's very hard to even accept the idea that we actually have an illusion of making a decision, rather than an actual decision.
É muito difícil.	It is very tough.
Ética é difícil.	Ethics is hard.
Isto é difícil.	But this is hard.
Muito, muito difícil.	Very very hard.
escolha difícil. Certo?	It's a difficult choice, right?
Esta é difícil.	That's a tough one.
é difícil dizer.	It's very hard to say.
Foi difícil voltar.	It was difficult to get back.
Era muito difícil.	It was very difficult.
É difícil demais!	It's too difficult.
Isto é difícil.	This is difficult.
Isto é difícil.	This is hard.
Assim fica difícil.	This way, it s hard.
Fica difícil assim.	This way, it s hard.
É muito difícil.	It's very difficult.
É muito difícil.	It's really tough.
Foi muito difícil.	It was very hard.
Matemática é difícil.	Math is hard.
Vai ser difícil.	It'll be difficult.
Não é difícil.	It's not difficult.
Não é difícil.	It's not hard.
É muito difícil.	It's pretty hard.
É muito difícil.	It's too hard.
Isso foi difícil.	That was difficult.
Isso será difícil.	That'll be hard.
Árabe é difícil!	Arabic is difficult!
É difícil imaginar.	It's hard to imagine.

Pesquisas relacionadas : Decisão Difícil - Decisão Difícil - Decisão Difícil - Uma Decisão Difícil - Uma Decisão Difícil - Uma Decisão Difícil - Difícil - Decisão

Display this page in English