Tradução de "diferença em relação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Diferença - tradução : Diferença - tradução : Relação - tradução : Relação - tradução : Relação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em relação ao acesso à tecnologia e mídias online, a diferença continua. | With regards to access to technology and online media, the marked difference persists. |
| ( em milhões de euros ) Activo Situação em Diferença em relação à semana de . de 2001 anterior resultante de operações Passivo Situação em Diferença em relação à semana de de 2001 anterior resultante de operações | ( million EUR ) Assets Balance as at 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 2001 Difference compared to last week due to transactions |
| Diferença em relação à semana anterior resultante de em xx de xxxx de xxxx ... | Deposit facility 2.3 . Fixed term deposits 2.4 . |
| Diferença em relação à semana anterior resultante de operações ajustamentos de fim de trimestre | Fine tuning reverse operations 2.5 . |
| Em 2007, voltou a ganhar, dessa vez com uma diferença considerável em relação à segunda colocada. | In 2007 it won again, this time with a considerable difference of points from the second placed. |
| ANEXO VI Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema formato a utilizar para a publicação durante o trimestre ( em milhões de EUR ) Diferença em relação à semana anterior resultante de operações Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | ANNEX VI Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem format to be used for publication during the quarter ( EUR million ) Difference compared to last week due to transactions Difference compared to last week due to transactions EN |
| Balanço Semanal Consolidado do Eurossistema em 15 de Janeiro de 1999 ACTIVO 15 de Janeiro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de Operações PASSIVO Situação em 15 de Janeiro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de Operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 15 January 1999 Million euro Assets Balance as at 15 January 1999 Difference compared to last week due to Transactions Liabilities Balance as at 15 January 1999 Difference compared to last week due to Transactions |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 22 de Setembro de 2000 ACTIVO 22 de Setembro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO 22 de Setembro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 22 September 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 22 September 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 22 September 2000 Difference compared to last week due to transactions |
| ANEXO V Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema formato a utilizar para a publicação em fim de trimestre ( em milhões de euros ) Situação em Diferença em relação à semana anterior resultante de operações reavaliações Diferença em relação à Situação em semana anterior resultante de operações reavaliações | ANNEX V Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem format to be used for publication after quarter end ( EUR millions ) Balance as at Difference compared to last week due to transactions revaluations Balance as at Difference compared to last week due to transactions revaluations |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 19 de Março de 1999 ACTIVO 19 de Março de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 19 de Março de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 19 March 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 19 March 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 19 March 1999 Difference compared to last week due to transactions |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 5 de Março de 1999 ACTIVO 5 de Março de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 5 de Março de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 5 March 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 5 March 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 5 March 1999 Difference compared to last week due to transactions |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 28 de Maio de 1999 ACTIVO 28 de Maio de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 28 de Maio de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 28 May 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 28 May 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 28 May 1999 Difference compared to last week due to transactions |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 9 de Abril de 1999 ACTIVO 9 de Abril de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 9 de Abril de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 9 April 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 9 April 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 9 April 1999 Difference compared to last week due to transactions |
| ANEXO V Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema formato a utilizar para a publicação em fim de trimestre ( em milhões de EUR ) Diferença em relação à semana anterior resultante de Passivo operações ajustamentos trimestrais Diferença em relação à semana anterior resultante de operações ajustamentos trimestrais | ANNEX V Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem format to be used for publication after quarter end ( EUR million ) Difference compared to last week due to Liabilities transactions quarter end adjustments Difference compared to last week due to transactions quarter end adjustments EN |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 26 de Março de 1999 ACTIVO 26 de Março de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 26 de Março de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 26 March 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 26 March 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 26 March 1999 Difference compared to last week due to transactions |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 19 de Fevereiro de 1999 ACTIVO 19 de Fevereiro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 19 de Fevereiro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 19 February 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 19 February 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 19 February 1999 Difference compared to last week due to transactions |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 16 de Abril de 1999 ACTIVO 16 de Abril de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 16 de Abril de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 16 April 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 16 April 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 16 April 1999 Difference compared to last week due to transactions |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 12 de Março de 1999 ACTIVO 12 de Março de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 12 de Março de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 12 March 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 12 March 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 12 March 1999 Difference compared to last week due to transactions |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 7 de Fevereiro 2003 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 7 de Fevereiro 2003 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 0 PASSIVO Situação em 7 de Fevereiro 2003 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 7 February 2003 ( EUR millions ) Assets Balance as at 7 February 2003 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 7 February 2003 Difference compared to last week due to transactions |
| Uma das razões é a diferença entre Japão e outros países são suas atitudes em relação à educação. | One of the reasons is the difference between Japan and other countries in their attitudes toward education. |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 21 de Julho de 2000 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 21 de Julho de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 21 de Julho de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 21 July 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 21 July 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 21 July 2000 Difference compared to last week due to transactions |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 7 de Maio de 2004 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 7 de Maio de 2004 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 7 de Maio de 2004 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 7 May 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 7 May 2004 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 7 May 2004 Difference compared to last week due to transactions |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 11 de Fevereiro de 2000 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 11 de Fevereiro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 11 de Fevereiro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 11 February 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 11 February 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 11 February 2000 Difference compared to last week due to transactions |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 5 de Janeiro de 2001 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 5 de Janeiro de 2001 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 5 de Janeiro de 2001 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 5 January 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 5 January 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 5 January 2001 Difference compared to last week due to transactions |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 22 de Outubro de 1999 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 22 de Outubro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 22 de Outubro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 22 October 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 22 October 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 22 October 1999 Difference compared to last week due to transactions |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 16 de Julho de 1999 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 16 de Julho de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 16 de Julho de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 16 July 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 16 July 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 16 July 1999 Difference compared to last week due to transactions |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 12 de Fevereiro de 1999 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 12 de Fevereiro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 12 de Fevereiro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 12 February 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 12 February 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 12 February 1999 Difference compared to last week due to transactions |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 4 de Fevereiro de 2000 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 4 de Fevereiro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 4 de Fevereiro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 4 February 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 4 February 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 4 February 2000 Difference compared to last week due to transactions |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 4 de Agosto de 2000 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 4 de Agosto de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 4 de Agosto de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 4 August 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 4 August 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 4 August 2000 Difference compared to last week due to transactions |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 20 de Abril de 2001 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 20 de Abril de 2001 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 20 de Abril de 2001 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 20 April 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 20 April 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 20 April 2001 Difference compared to last week due to transactions |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 28 de Julho de 2000 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 28 de Julho de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 28 de Julho de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 28 July 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 28 July 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 28 July 2000 Difference compared to last week due to transactions |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 21 de Maio de 1999 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 21 de Maio de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 21 de Maio de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 21 May 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 21 May 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 21 May 1999 Difference compared to last week due to transactions |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 5 de Maio de 2000 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 5 de Maio de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 5 de Maio de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 5 May 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 5 May 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 5 May 2000 Difference compared to last week due to transactions |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 15 de Outubro de 1999 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 15 de Outubro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 15 de Outubro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 15 October 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 15 October 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 15 October 1999 Difference compared to last week due to transactions |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 5 de Fevereiro de 1999 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 5 de Fevereiro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 5 de Fevereiro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 5 February 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 5 February 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 5 February 1999 Difference compared to last week due to transactions |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 20 de Julho de 2001 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 20 de Julho de 2001 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 20 de Julho de 2001 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 20 July 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 20 July 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 20 July 2001 Difference compared to last week due to transactions |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 13 de Outubro de 2000 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 13 de Outubro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 13 de Outubro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 13 October 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 13 October 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 13 October 2000 Difference compared to last week due to transactions |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 12 de Novembro de 1999 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 12 de Novembro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 12 de Novembro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 12 November 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 12 November 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 12 November 1999 Difference compared to last week due to transactions |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 10 de Setembro de 1999 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 10 de Setembro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 10 de Setembro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 10 September 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 10 September 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 10 September 1999 Difference compared to last week due to transactions |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 27 de Agosto de 1999 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 27 de Agosto de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 27 de Agosto de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 27 August 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 27 August 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 27 August 1999 Difference compared to last week due to transactions |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 22 de Dezembro de 2000 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 22 de Dezembro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 22 de Dezembro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 22 December 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 22 December 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 22 December 2000 Difference compared to last week due to transactions |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 24 de Setembro de 1999 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 24 de Setembro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 24 de Setembro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 24 September 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 24 September 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 24 September 1999 Difference compared to last week due to transactions |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 3 de Março de 2000 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 3 de Março de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 3 de Março de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 3 March 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 3 March 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 3 March 2000 Difference compared to last week due to transactions |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 3 de Agosto de 2001 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 3 de Agosto de 2001 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 3 de Agosto de 2001 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 3 August 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 3 August 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 3 August 2001 Difference compared to last week due to transactions |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 16 de Abril de 2004 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 16 de Abril de 2004 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 16 de Abril de 2004 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 16 April 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 16 April 2004 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 16 April 2004 Difference compared to last week due to transactions |
Pesquisas relacionadas : Nenhuma Diferença Em Relação - Em Relação - Diferença Em Forma - Diferença Em Comprimento - Diferença Em Percentagem - Diferença Em Tensão - Diferença Em Meios - Diferença Em Peso - Diferença Em Altura - Diferença Em Limites - Diferença Em Tamanho - Diferença Em Cultura - Diferença Em Números
