Tradução de "diferença média normalizada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Diferença - tradução : Diferença - tradução : Média - tradução : Média - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E então se nós quisermos encontrar um intervalo, então isso é uma distribuição T normalizada na qual a média irá ser zero. | And then we want to find an interval, so if this is a normalized T distribution the mean is going to be 0. |
| A média geométrica dessas taxas de crescimento é apenas formula_36 Propriedades A propriedade fundamental da média geométrica, que pode ser comprovada para ser falsa em qualquer outra média é formula_37Isto faz a média geométrica a única média correta quando resulta em média normalizada , este é o resultado que está presente em relações com os valores de referência. | The geometric mean of these growth rates is just formula_38 Properties The fundamental property of the geometric mean, which can be proven to be false for any other mean, is formula_39This makes the geometric mean the only correct mean when averaging normalized results that is, results that are presented as ratios to reference values. |
| A sua frequência não é normalizada | Their frequency is not standardised |
| a sua frequência não é normalizada | their frequency is not standardised |
| a sua frequência não é normalizada | the certificates have a maturity of less than 12 months |
| a sua frequência não é normalizada | they are normally executed in a decentralised manner by the national central banks ( the Governing Council of the ECB will decide whether , under exceptional circumstances , fine tuning outright operations may be executed by the ECB ) |
| a sua frequência não é normalizada | their frequency is not standardised |
| a sua frequência não é normalizada | their frequency is not standardised |
| a sua frequência não é normalizada | Open market operations |
| a sua frequência não é normalizada | no restrictions are placed a priori on the range of counterparties to outright transactions |
| a sua frequência não é normalizada | 3.4 FOREIGN EXCHANGE SWAPS |
| No Metacritic, que atribui uma classificação normalizada em cada 100 a opiniões de críticos mainstream , o álbum recebeu uma pontuação média de 40, com base em 7 comentários. | At Metacritic, which assigns a normalized rating out of 100 to reviews from mainstream critics, the album has received an average score of 40, based on 7 reviews. |
| Esta diferença aparente em média é explicada pelo fato que hidrologia utiliza condutividade, que é o inverso da resistividade. | This apparent difference in averaging is explained by the fact that hydrology uses conductivity, which is the inverse of resistivity. |
| Em muitas áreas, a notação científica é normalizada desta forma, exceto durante cálculos intermediários, ou quando uma forma não normalizada, como a notação de engenharia, é desejada. | Normalized scientific form is the typical form of expression of large numbers in many fields, unless an unnormalised form, such as engineering notation, is desired. |
| a frequência com que os depósitos são constituídos não é normalizada | the frequency with which deposits are collected is not standardised |
| Jornal Oficial da União Europeia a sua frequência não é normalizada | Official Journal of the European Union their frequency is not standardised |
| a frequência com que os depósitos são constituídos não é normalizada | the frequency with which deposits are collected is not standardised |
| Jornal Oficial da União Europeia a sua frequência não é normalizada | Official Journal of the European Union their frequency is not standardised |
| a frequência com que os depósitos são constituídos não é normalizada | the frequency with which deposits are collected is not standardised |
| A frequência com que os depósitos são constituídos não é normalizada | 18 national central banks in exchange for the deposits . |
| a sua frequência não é normalizada os prazos não são normalizados | their frequency is not standardised their maturity is not standardised |
| A diferença relativamente à taxa de crescimento média anual de 1,6 para o PIB per capita é pequena, não é? | The gap with 1.6 average annual growth rate for per capita GDP is small, isn t it? |
| A sua frequência não é normalizada Os seus prazos não são normalizados | The frequency with which deposits are collected is not standardised |
| Estas normas constituirão a base para a construção de mensagens numa linguagem normalizada . | These standards will form the basis for building messages in a standardised language . |
| No site Metacritic, que atribui uma classificação normalizada de 100 a opiniões dos críticos principais, o filme recebeu uma classificação média de 55, com base em 41 comentários, que ele classifica como críticas mistas ou médias . | At the website Metacritic, which assigns a normalized rating out of 100 to reviews from mainstream critics, the film has received a rating average of 55, based on 41 reviews, which it ranks as mixed or average reviews . |
| O problema foi resolvido no quarto dia de voo e a temperatura foi normalizada. | The problem was resolved on Flight Day 4 and cooler temperatures resulted. |
| A diferença absoluta entre a previsão e o resultado observado ao longo de oito dias atingiu , em média , Euros 7.16 mil milhões em 2005 . | The absolute difference between the forecast and the actual outcome over eight days reached , on average , Euros 7.16 billion in 2005 . |
| A diferença absoluta entre a previsão e o resultado observado ao longo de oito dias atingiu , em média , Euros 7.21 mil milhões em 2006 . | The absolute difference between the forecast and the actual outcome over eight days reached , on average , Euros 7.21 billion in 2006 . |
| As temperaturas permanecem elevadas aqui durante todo o ano, com apenas 5 C de diferença entre o inverno e o verão, na temperatura média. | Temperatures here remain high throughout the year, with only a difference between winter and summer median temperatures. |
| É um dos poucos desportos com bola que não exige uma área de jogo normalizada. | It is one of the few ball games that do not require a standardised playing area. |
| Distribuições Unimodais A diferença entre a média e a moda da distribuição contínua unimodal é limitada pelo desvio padrão multiplicado pela raiz quadrada de três. | Unimodal distributions The difference between the mean and the mode in a unimodal continuous distribution is bounded by the standard deviation multiplied by the square root of 3. |
| Média simples Média aparada | Simple average |
| Diferença padrão Diferença em modo de alteração de código | Standard diff Patch Style diff |
| 2000X0776 PT 01.03.2010 007.001 23 M5 a frequência com que os depósitos são constituídos não é normalizada | the frequency with which deposits are collected is not standardised |
| REDIRECT Idade Média Alta Idade Média | Ordinary clerks used regnal years, i.e. |
| REDIRECT Idade Média Baixa Idade Média | ), Cambridge Cambridge University Press. |
| Em média , a diferença entre a taxa de encargos efectiva global e a média ponderada das taxas de juro ascendeu a 65 e 20 pontos base entre Janeiro e Setembro de 2003 , para os empréstimos para consumo e aquisição de habitação , respectivamente . | O n average , the difference between the percentage rate of charge and the weighted average of the interest rates amounted to 65 and 20 basis points between January and September 2003 , for consumer and house purchase loans respectively . |
| Para cada variável e horizonte , os intervalos baseiam se na diferença média absoluta entre os resultados verificados e projecções anteriores realizadas pelos bancos centrais da área do euro . | 1 ) For each variable and horizon , ranges are based on the average absolute difference between actual outcomes and past projections by euro area central banks . |
| Mas os últimos 20 anos testemunharam um crescimento acentuado na diferença entre os detentores de maiores rendimentos e a classe média os 1 vivem realmente numa bolha estratosférica. | But the last 20 years have witnessed a spike in the difference between the top earners and the middle class the 1 really are living in a stratospheric bubble. |
| Para estes empréstimos existe documentação normalizada , bem como um mercado onde são transaccionados , permitindo uma transferabilidade mais fácil | Standardised documentation exists for such loans , as does a market where they are exchanged , thus allowing for easier transferability |
| A terapia com warfarina frequentemente requer ajuste de doses a monitoramento da razão normalizada internacional (INR ou RNI). | Warfarin therapy often requires frequent dose adjustment and monitoring of the international normalized ratio (INR). |
| Continuam a receber salários inferiores aos dos homens, para os mesmos postos de trabalho, mesmo nos países da OCDE, onde a diferença média salarial é de cerca de 16 . | They continue to be paid less than men for the same jobs, even in OECD countries, where the average gender wage gap is about 16 . |
| 1 ) Para cada variável e horizonte , os intervalos baseiam se na diferença média absoluta entre os resultados verificados e projecções anteriores realizadas pelos bancos centrais da área do euro . | 1 ) For each variable and horizon , ranges are based on the average absolute difference between the actual outcomes and previous projections by euro area central banks . |
| 1 ) Para cada variável e horizonte , os intervalos baseiam se na diferença média absoluta entre os resultados verificados e projecções anteriores realizadas pelos bancos centrais da área do euro . | 1 ) For each variable and horizon , ranges are based on the average absolute difference between the actual outcomes and past projections by euro area central banks . |
| 1 ) Para cada variável e horizonte , os intervalos baseiam se na diferença média absoluta entre os resultados verificados e projecções anteriores realizadas pelos bancos centrais da área do euro . | 1 ) For each variable and horizon , ranges are based on the average absolute difference between actual outcomes and previous projections by euro area central banks . |
Pesquisas relacionadas : Diferença Média - Diferença Média - Diferença Média - Normalizada - Diferença Absoluta Média - Diferença Média Ajustada - Formulação Normalizada - Frequência Normalizada - Chumaceira Normalizada - Largura Normalizada - Tensão Normalizada - Contra Normalizada - Medição Normalizada - Razão Normalizada
