Tradução de "diferenciar por sexo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Diferenciar - tradução : Diferenciar - tradução : Sexo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ou sexo, por exemplo. | Or take sex. |
| Você pode diferenciar os gêmeos? | Can you tell one of the twins from the other? |
| A composição por gêneros foi de 51,6 do sexo masculino e 48,4 do sexo feminino. | The gender balance was 51.6 males and 48.4 females. |
| Diferenciar é outra técnica que usamos. | Differencing is another technique we use. |
| Sexo comprometido é sexo premeditado. | Committed sex is premeditated sex. |
| Então, por que o bom sexo geralmente desaparece? | So why does good sex so often fade? |
| Saibam diferenciar bom design de mau design. | Be aware in life of good design and bad design. |
| Ele não consegue diferenciar lã de algodão. | He cannot tell wool from cotton. |
| Você sabe diferenciar a prata do estanho? | Can you tell silver and tin apart? |
| (Há que se diferenciar aprendizagem de condicionamento). | Dialogic learning Dialogic learning is a type of learning based on dialogue. |
| É importante diferenciar o patológico do inócuo. | A dream initiated lucid dream (D.I.L.D. |
| Não o impulso do sexo, o desejo do sexo te leva a busca por uma gama diferente de parceiros. | Not the sex drive the sex drive gets you out there, looking for a whole range of partners. |
| Você tem que escolher. Sexo selvagem com um desconhecido, ou sexo selvagem com alguém que é louco por você? | You have to choose. Wild sex with a stranger, or wild sex with someone who's crazy about you. |
| Esta é uma característica ligada ao sexo, por sinal. | This is a gender linked trait, by the way. |
| Você faria sexo comigo por um milhão de dólares? | Would you have sex with me for a million dollars? |
| Então eles também têm que diferenciar esses produtos. | So they have to also discriminate between these products. |
| Você sabe diferenciar um pato de um ganso? | Can you tell a duck from a goose? |
| Você consegue diferenciar um chinês de um japonês? | Can you tell a Chinese person from Japanese? |
| E eu achei que eles diriam, Bem, só por sexo. | And I thought that they'd probably say, Well, it's all about sex. |
| Como podemos diferenciar a possibilidade 1 da possibilidade 2? | How can we tell the difference between possibility one and possibility two? |
| Eram despidos à entrada, mas depois vestiam se e tomavam banho em grupos do mesmo sexo, vigiados por guardas do sexo masculino. | They were stripped naked on entry, but then wore clothing and showered in single sex groups with male guards. |
| 95 Sexo | Gender |
| É por isso que o sexo casual não é tão casual. | That's why casual sex isn't so casual. |
| Tom e Maria fazem sexo cerca de uma vez por semana. | Tom and Mary have sex about once a week. |
| Sexo. O sexo apressado anda muito comum, não é mesmo? | Sex. There's an awful lot of fast sex around, isn't there? |
| A maioria dos implantados não consegue diferenciar entre os instrumentos. | Most cochlear implant users cannot tell the difference between an instrument. |
| Começa a diferenciar se em células efetoras e de memória. | Start differentiating into effector and memory cells. |
| Antigamente todas as crianças podiam diferenciar o bom do ruim. | In the old days, every child could tell the difference between good and bad. |
| Por que existe discriminação em relação ao sexo das pessoas nas universidades? | Why is there gender discrimination in universities? |
| Na teoria, a prostituição masculina é permitida, já que, por lei, sexo é exclusivamente definido por relação sexual envolvendo penetração vaginal. Logo, outros tipos de sexo pago não são ilegais. | Generally speaking, male prostitution in Japan is permitted, since under the law, sex is exclusively defined as vaginal intercourse, so other paid sexual acts are not illegal. |
| Ele fazia sexo. | He was having sex. |
| Fran fez sexo. | Fran had sex. |
| Não envolveu sexo. | No sex was involved. |
| Para cada 100 pessoas do sexo feminino existiam 103,4 do sexo masculino. | For every 100 females age 18 and over, there were 102.8 males. |
| A questão fundamental com a interpretação padrão é que o interrogador não pode diferenciar uma resposta dada por uma máquina da dada por um humano. | The fundamental issue with the standard interpretation is that the interrogator cannot differentiate which responder is human, and which is machine. |
| Cinquenta e dois por cento das mulheres britânicas preferem chocolate do que sexo. | Fifty two per cent of British women prefer chocolate to sex. |
| O Tom e a Maria fazem sexo cerca de uma vez por semana. | Tom and Mary have sex about once a week. |
| Para cada 100 pessoas do sexo feminino existem 89,1 pessoas do sexo masculino. | For every 100 females there were 89.1 males. |
| Para cada 100 pessoas do sexo feminino existem 90,3 pessoas do sexo masculino. | For every 100 females, there were 90.3 males. |
| Para cada 100 pessoas do sexo feminino existem 99 pessoas do sexo masculino. | For every 100 females there were 99.0 males. |
| Ligação sexual Onde um gene é ligado ao sexo, o sexo heterogamético (ex. | Sex linkage Where the A gene is sex linked, the heterogametic sex ( e.g. |
| A voz sabia diferenciar entre um ponto de exclamação ou de interrogação. | It knew things like the difference between an exclamation point and a question mark. |
| Eles não conseguem diferenciar a qualidade do som entre esses dois trechos. | They cannot differentiate sound quality differences between those two clips. |
| O que nos permite diferenciar os dois sons é o timbre instrumental. | In visual representations of sound, timbre corresponds to the shape of the image . |
| Lagoas e lagos podem se diferenciar de córregos pela velocidade da corrente. | Ponds and lakes are distinguished from streams via current speed. |
Pesquisas relacionadas : Por Sexo - Por Sexo - Estratificada Por Sexo - Desagregados Por Sexo - Desagregação Por Sexo - Distribuição Por Sexo - Pareados Por Sexo - Separados Por Sexo - Diferenciar-se - Diferenciar-se - Diferenciar Entre
