Tradução de "diferenciar seus produtos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Diferenciar - tradução : Diferenciar - tradução : Produtos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então eles também têm que diferenciar esses produtos. | So they have to also discriminate between these products. |
| Gostaria de ver os seus produtos. | I would like to see your products. |
| Você pode diferenciar os gêmeos? | Can you tell one of the twins from the other? |
| Eles conseguem fechar o ciclo com seus produtos. | They get to close the loop with their products. |
| Diferenciar é outra técnica que usamos. | Differencing is another technique we use. |
| A fim de se diferenciar dos seus irmãos famosos, The Jacksons, La Toya queria apenas seu primeiro nome no álbum. | In order to distinguish herself from her famous brothers, The Jacksons, La Toya only wanted her first name on the album. |
| Seus concorrentes são igualmente qualificados para fazer todos esses produtos. | Their competitors are all equally qualified to make all of these products. |
| Os danos que os seus produtos causam são bem conhecidos. | Kerusakan yang diakibatkan oleh produk mereka bukan lagi rahasia. |
| A firma é conhecida pelos seus produtos de alta qualidade. | The firm is known for its high quality products. |
| Saibam diferenciar bom design de mau design. | Be aware in life of good design and bad design. |
| Ele não consegue diferenciar lã de algodão. | He cannot tell wool from cotton. |
| Você sabe diferenciar a prata do estanho? | Can you tell silver and tin apart? |
| (Há que se diferenciar aprendizagem de condicionamento). | Dialogic learning Dialogic learning is a type of learning based on dialogue. |
| É importante diferenciar o patológico do inócuo. | A dream initiated lucid dream (D.I.L.D. |
| E quando abriram os seus alforjes constataram que os seus produtos haviam lhes sido devolvidos. | When they unpacked their goods they said O father, what more can we ask? |
| A qualidade de seus produtos tem caído no decorrer dos anos. | The quality of their products has gone down over the years. |
| Petróleo e seus produtos derivados, gás natural, metais, madeira, produtos agrícolas e uma variedade de produtos manufaturados, principalmente máquinas, armas e equipamento militar, eram exportações da URSS. | Petroleum and petroleum based products, natural gas, metals, wood, agricultural products, and a variety of manufactured goods, primarily machinery, arms and military equipment, were exported. |
| Você sabe diferenciar um pato de um ganso? | Can you tell a duck from a goose? |
| Você consegue diferenciar um chinês de um japonês? | Can you tell a Chinese person from Japanese? |
| Para evitar que Magnavox tivesse os direitos sobre seus produtos, Atari decidiu atrasar o lançamento de seus produtos por um ano, e escondia informações de Magnavox quando seus empregados visitavam as fábricas da Atari. | To avoid Magnavox obtaining rights to its products, Atari decided to delay the release of its products for a year, and withheld information from Magnavox's attorneys during visits to Atari facilities. |
| E essa mulher está muito feliz, levando seus produtos para o mercado. | And this woman is very happy now, bringing her products to the market. |
| Seus principais produtos agrícolas eram arroz, feijão, milho, soja, laranja e uva. | Agriculture was the most important economical activity, the main crops being rice, beans, corn, soy, orange and vines. |
| Como podemos diferenciar a possibilidade 1 da possibilidade 2? | How can we tell the difference between possibility one and possibility two? |
| Mas funcionários da prefeitura estavam à espreita e confiscaram seus produtos várias vezes. | But city hall officials were on the look out, and have seized his goods several times. |
| Entre seus principais produtos agriculturais estão batatas e derivados do gado, incluindo carne. | Important agricultural products include potatoes and cattle byproducts, including meat. |
| A maioria dos implantados não consegue diferenciar entre os instrumentos. | Most cochlear implant users cannot tell the difference between an instrument. |
| Começa a diferenciar se em células efetoras e de memória. | Start differentiating into effector and memory cells. |
| Antigamente todas as crianças podiam diferenciar o bom do ruim. | In the old days, every child could tell the difference between good and bad. |
| Produtos Entre os seus produtos destacam se Cataflam, Voltaren, Prexige, Diovan, e na linha veterinária o Acatak (Fluazuron) e o Megamectin (Ivermectina) dentre outros. | Novartis manufactures such drugs as clozapine (Clozaril), diclofenac (Voltaren), carbamazepine (Tegretol), valsartan (Diovan) and imatinib mesylate (Gleevec Glivec). |
| Os seus produtos empresariais incluem switches, sistemas de segurança e wireless, enquanto os produtos para os utilizadores finais são fundamentalmente, produtos wireless, banda larga e Digital Home (que inclui leitores media, armazenamento e vigilância). | Its business products include switches, surveillance network cameras, firewalls, iSCSI SANs and business wireless, while consumer products cover consumer wireless devices, broadband devices, and the Digital Home devices (which include media players, storage, and surveillance camera NVR). |
| Então fui ao website da companhia tentando encontrar alguns dos testes controlados de seus produtos. | So I went to the company's website looking to find some controlled trials of their products. |
| Muitas companhias de softwares oferecem versões grátis de seus produtos, ainda que com funcionalidades limitadas. | Many software companies offer free versions of their products, albeit with limited functionality. |
| Seus resultados industriais são bijuterias, produtos metálicos, equipamentos elétricos, máquinas, construção naval e construção naval. | Its industrial outputs are costume jewelry, fabricated metal products, electrical equipment, machinery, shipbuilding and boatbuilding. |
| Em sua perspectiva, artesãos auto empregados, camponeses, e cooperativas poderia disponibilizar seus produtos no mercado. | In his vision, self employed artisans, peasants, and cooperatives would trade their products on the market. |
| Seis arqueiros com em 5 jogos olímpicos diferentes ganharam medalhas de ouro usando seus produtos. | Six archers in five different Olympic Games won gold medals using their products. |
| Alguns vendedores nos mercados eram pequenos fornecedores agricultores podiam vender alguns de seus produtos, oleiros vendiam seus navios e assim por diante. | Some sellers in the markets were petty vendors farmers might sell some of their produce, potters sold their vessels, and so on. |
| Produtos alimentares não transformados Produtos industriais não energéticos Produtos energéticos | unprocessed food non energy industrial goods energy |
| A voz sabia diferenciar entre um ponto de exclamação ou de interrogação. | It knew things like the difference between an exclamation point and a question mark. |
| Eles não conseguem diferenciar a qualidade do som entre esses dois trechos. | They cannot differentiate sound quality differences between those two clips. |
| O que nos permite diferenciar os dois sons é o timbre instrumental. | In visual representations of sound, timbre corresponds to the shape of the image . |
| Lagoas e lagos podem se diferenciar de córregos pela velocidade da corrente. | Ponds and lakes are distinguished from streams via current speed. |
| A engenharia reversa também é usado pelas empresas para trazer geometria física existente em ambientes de desenvolvimento de produtos digitais, para fazer um registro digital 3D de seus próprios produtos, ou para avaliar os produtos dos concorrentes. | Reverse engineering is also used by businesses to bring existing physical geometry into digital product development environments, to make a digital 3D record of their own products, or to assess competitors' products. |
| A sequência de seus produtos são cópias de cadeias de polinucleótidos existentes, que se denominam moldes . | The sequence of their products are created based on existing polynucleotide chains which are called templates . |
| Em 2002, terminou com seus produtos para negócios de tiro ao alvo, que começaram em 1959. | In 2002, Yamaha closed down its archery product business that was started in 1959. |
| produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6 | energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 |
Pesquisas relacionadas : Produtos Diferenciar - Diferenciar Seus Negócios - Diferenciar Os Produtos - Seus Produtos - Seus Produtos - De Seus Produtos - E Seus Produtos - Vender Seus Produtos - Comercializa Seus Produtos - Com Seus Produtos - Para Seus Produtos - Posicionar Seus Produtos
