Tradução de "diferenciar os produtos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Diferenciar - tradução : Diferenciar - tradução : Produtos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Então eles também têm que diferenciar esses produtos.
So they have to also discriminate between these products.
Você pode diferenciar os gêmeos?
Can you tell one of the twins from the other?
A maioria dos implantados não consegue diferenciar entre os instrumentos.
Most cochlear implant users cannot tell the difference between an instrument.
O que nos permite diferenciar os dois sons é o timbre instrumental.
In visual representations of sound, timbre corresponds to the shape of the image .
Quanto os preços de produtos essenciais ( tais como os produtos alimentares ou os produtos energéticos ) sobem , as pessoas continuam a ter de adquirir esses produtos .
If the prices of essential products ( such as food or energy ) increase , people still have to buy those products .
Diferenciar é outra técnica que usamos.
Differencing is another technique we use.
Saibam diferenciar bom design de mau design.
Be aware in life of good design and bad design.
Ele não consegue diferenciar lã de algodão.
He cannot tell wool from cotton.
Você sabe diferenciar a prata do estanho?
Can you tell silver and tin apart?
(Há que se diferenciar aprendizagem de condicionamento).
Dialogic learning Dialogic learning is a type of learning based on dialogue.
É importante diferenciar o patológico do inócuo.
A dream initiated lucid dream (D.I.L.D.
a ) Impostos sobre os produtos b ) Subsídios aos produtos 3 .
a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 .
Ao mesmo tempo, diferenciar os membros da zona euro da vasta UE não seria aconselhável.
At the same time, setting eurozone members apart from the wider EU would be inadvisable.
Os canadenses colocam pequenas folhas de plátano na bagagem para se diferenciar dos primos americanos
Canadians put little maple leaves on their luggage to differentiate themselves from their American cousins.
Você sabe diferenciar um pato de um ganso?
Can you tell a duck from a goose?
Você consegue diferenciar um chinês de um japonês?
Can you tell a Chinese person from Japanese?
Os produtos fabricados incluem cimento, produtos agrícolas, bebidas, sabonetes, móveis, sapatos, produtos de plástico, têxteis e cigarros.
Products manufactured include cement, agricultural products, small scale beverages, soap, furniture, shoes, plastic goods, textiles and cigarettes.
impostos sobre os produtos 1.2 .
taxes on products 1.2 .
Os outputs tangíveis são os produtos físicos.
Tangible outputs are physical products of projects.
Como podemos diferenciar a possibilidade 1 da possibilidade 2?
How can we tell the difference between possibility one and possibility two?
Os produtos sem glúten são geralmente mais caros e difíceis de encontrar do que os produtos normais.
Gluten free products are usually more expensive and harder to find than common gluten containing foods.
Por x00AB produtos agrícolas x00BB entendem se os produtos do solo, da pecuária e da pesca, bem como os produtos do primeiro estádio de transformação que estejam em relação directa com esses produtos.
x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products.
O vapor também dilui os reagentes e os produtos, deslocando a posição do equilíbrio químico para os produtos da reacção.
The steam also dilutes the reactant and products, shifting the position of chemical equilibrium towards products.
Os maiores diferenciais da inflação , medida pelo IHPC , entre os países surgiram em grupos de produtos tais como os produtos energéticos , os serviços e os produtos alimentares transformados , podendo ser explicados da seguinte forma .
The widest HICP inflation differentials across countries have emerged in product groups such as energy , services and processed food and may be explained as follows .
Vocês são os produtos da evolução.
You are the products of evolution.
Gostaria de ver os seus produtos.
I would like to see your products.
Os seres humanos são onívoros, capazes de consumir tanto produtos vegetais como produtos animais.
Diet Humans are omnivorous, capable of consuming a wide variety of plant and animal material.
Começa a diferenciar se em células efetoras e de memória.
Start differentiating into effector and memory cells.
Antigamente todas as crianças podiam diferenciar o bom do ruim.
In the old days, every child could tell the difference between good and bad.
Dentre os produtos fabricados para exportação, destacam se produtos de cama, artesanato e componentes eletrônicos.
Manufacturing is made up of enclave type assembly for export, the major products being bedding, handicrafts and electronic components.
Linha de produtos Os produtos D Link inserem se no mercado das comunicações e redes.
Product range D Link's products are geared towards the networking and communications market.
Os produtos mais baratos são geralmente os mais perigosos.
The cheapest products are often the most dangerous.
Quando os produtores de produtos substitutos entram em colusão, normalmente aumentam os preços os produtores de produtos complementares, pelo contrário, colaboram para os baixar.
When producers of substitutes collude, they usually raise prices producers of complements, by contrast, collaborate to lower them.
Em imunologia, as moléculas próprias são os componentes do organismo que o sistema imunitário consegue diferenciar de substâncias externas.
In immunology, self molecules are those components of an organism's body that can be distinguished from foreign substances by the immune system.
É assim que nós extraímos os produtos.
That's how we churn those products out.
temos de transformar os nossos produtos agrícolas.
We must process our agricultural products.
Os primeiros produtos de decaimento antes do 142Nd são os isótopos do elemento praseodímio e os primeiros produtos após são os isótopos do elemento promécio.
The primary decay products before 142Nd are element Pr (praseodymium) isotopes and the primary products after are element Pm (promethium) isotopes.
Os seus produtos empresariais incluem switches, sistemas de segurança e wireless, enquanto os produtos para os utilizadores finais são fundamentalmente, produtos wireless, banda larga e Digital Home (que inclui leitores media, armazenamento e vigilância).
Its business products include switches, surveillance network cameras, firewalls, iSCSI SANs and business wireless, while consumer products cover consumer wireless devices, broadband devices, and the Digital Home devices (which include media players, storage, and surveillance camera NVR).
As principais mercadorias exportadas são o tabaco, o vinho, as frutas e produtos hortícolas transformados e produtos de origem animal (principalmente os produtos lácteos).
Plants produce trains (Burgas, Dryanovo), trams (Sofia), trolleys (Dupnitsa), buses (Botevgrad), trucks (Shumen), motor trucks (Plovdiv, Lom, Sofia, Lovech).
Os danos que os seus produtos causam são bem conhecidos.
Kerusakan yang diakibatkan oleh produk mereka bukan lagi rahasia.
Produtos alimentares não transformados Produtos industriais não energéticos Produtos energéticos
unprocessed food non energy industrial goods energy
A voz sabia diferenciar entre um ponto de exclamação ou de interrogação.
It knew things like the difference between an exclamation point and a question mark.
Eles não conseguem diferenciar a qualidade do som entre esses dois trechos.
They cannot differentiate sound quality differences between those two clips.
Lagoas e lagos podem se diferenciar de córregos pela velocidade da corrente.
Ponds and lakes are distinguished from streams via current speed.
Os principais produtos industrializados fabricados em Dallas são produtos eletrónicos (computadores, softwares e produtos de telecomunicação), roupas e tecidos, alimentos industrialmente processados, maquinaria e material impresso.
With that in mind, Dallas' violent crime rate (12.06 per 1,000 people) is lower than that of St Louis (24.81), Detroit (24.22), Baltimore (16.96), Philadelphia (15.62), Cleveland (15.47), Miami (15.09), Washington, D.C. (14.48), Kansas City (14.44) and Boston (13.39).

 

Pesquisas relacionadas : Produtos Diferenciar - Diferenciar Seus Produtos - Diferenciar-se - Diferenciar-se - Diferenciar Entre - Diferenciar-se - Como Diferenciar - Diferenciar Através - Contra Diferenciar - Se Diferenciar - Diferenciar Para - Diferenciar Com