Tradução de "diferentes modelos de negócios" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Diferentes - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Negócios querem coisas diferentes. | Businesses want different things. |
| Isso porque tínhamos modelos diferentes baseados em experiências diferentes. | Because we had different models based on our different experiences. |
| Modelos de computação diferentes podem realizar tarefas distintas. | Different models of computation have the ability to do different tasks. |
| O trabalho envolve centenas de diferentes modelos de crochês. | The work involves hundreds of different crochet models. |
| Modelos Em consonância com outros modelos Fender distingue linhas de produtos fabricados em diferentes locais. | Models In keeping with other models Fender distinguishes product lines manufactured in different locations. |
| E através de workshops eles desenvolveram novos produtos, serviços e modelos de negócios inovadores. | And through workshops they developed innovative new products, services, and business models. |
| Os dois modelos de débito directo SEPA O novo sistema SEPA de débito directo contempla dois modelos diferentes . | The two SDD models The new SDD scheme will consist of two different models . |
| Os EUA, a China, e a MEC têm modelos diferentes. | In game, the European Union and the United States fight China and the MEC. |
| Pachinko recreativo Muitos fliperamas no Japão apresentam modelos de pachinko de épocas diferentes. | Recreational pachinko Many video arcades in Japan feature pachinko models from different times. |
| Estes diferentes modelos têm implicações previsíveis para as políticas económicas internacionais. | These different models have predictable implications for international economic policies. |
| 100 vendedores foram co localizados junto à fábrica, e modelos de negócios inovadores para concessionárias de automóveis foram desenvolvidos. | 100 vendors were co located adjacent to the plant, and innovative business models for automobile dealerships were developed. |
| Formas diferentes de olhar para os modelos dela, suas estatísticas, formas diferentes de desmembrar os dados a fim de provar o seu erro. | Different ways of looking at her models, at her statistics, different ways of crunching the data in order to disprove her. |
| Modelos de Negócios Impacto Competitivo Antes de um mercado de Cauda Longa funcionar, geralmente apenas os produtos mais populares são oferecidos. | Business models Competitive impact Before a long tail works, only the most popular products are generally offered. |
| Para terminar, eu quero reforçar que nós também estamos explorando novos modelos de negócios para este novo campo da neurotecnologia. | To close, I want to point out that we're also exploring new business models for this new field of neurotechnology. |
| CA Você traz as suas idéias e as integra nos modelos de negócios existentes, nas vilas da Índia, por exemplo. | CA How you take your insights here and actually get them integrated into working business models on the ground, in Indian villages, for example? |
| Esta vantagem é reforçada pelo fato de que o ciclo de negócios afeta indústrias de diferentes maneiras. | This advantage is enhanced by the fact that the business cycle affects industries in different ways. |
| Este foi um dos modelos criados pela ILM mais complicados, com muitas partes de diferentes qualidades físicas. | At the time, this was one of the most complicated models ever created by ILM, with many parts of differing physical qualities. |
| E existem modelos diferentes que lhe permitem calcular o controle que você tem como acionista. | And there are different models which allow you to compute the control you get from ownership. |
| Middle East Editions (2011) Três diferentes modelos Middle East Edition foram exibidos no Dubai Motor Show de 2011. | Middle East Editions (2011) Three different Middle East Edition cars were shown at the 2011 Dubai Motor Show. |
| Especificações de cor As cores seguintes são as aproximações daquelas da bandeira de Hong Kong em diferentes modelos de cores. | Colour specifications The following are the approximate colours of the Hong Kong flag in different colour models. |
| Resultados dos modelos podem variar devido a diferentes projeções de emissões de gases, bem como à sensibilidade climática do modelo. | Results from models can also vary due to different greenhouse gas inputs and the model's climate sensitivity. |
| Não apenas para construir sistemas, os modelos de negócios que nos permitem alcançar as pessoas de baixa renda de forma sustentável, mas conectar esses negócios, a outros mercados, a governos, às corporações parcerias reais, se quisermos ganhar escala. | Not only to build the systems, the business models that allow us to reach low income people in a sustainable way, but to connect those business to other markets, to governments, to corporations real partnerships if we want to get to scale. |
| E nós fizemos isso para dezenas de milhares de neurônios, construímos modelos digitais dos diferentes tipos de neurônios que nós encontramos. | And we did that for tens of thousands of neurons, built digital models of all the different types of neurons we came across. |
| Em função das circunstâncias nacionais e das diferentes opções , este objectivo pode ser alcançado através de uma diversidade de modelos institucionais . | Depending on national circumstances and choices , this aim can be pursued through different institutional settings . |
| As legislações nacionais contribuem também para dificultar os negócios transfronteiras , dado os intervenientes poderem ser confrontados com regras e requisitos diferentes dependendo do país em que realizam negócios . | National legislation further complicates cross border business , as stakeholders may face different rules and requirements depending on the country with which they are doing business . |
| E nós temos sido cuidadosos em olhar para estes modelos diferentes, e por isso temos uma abordagem generalizada. | And so we're being careful in trying to look at these different models so we come up with a generalized approach. |
| Negócios são negócios. | Business is business. |
| O Eurosistema acolhe com agrado a criação de diferentes modelos de negócio concorrentes , uma vez que proporcionam aos bancos a possibilidade de escolha . | 1 S TAT U S O F , AND R E C O M M E N DAT I O N S CONCERNING , S E PA I N S T R U M E N T S AND INFRASTRUCTURES ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 |
| Walkers Crisps Nesta promoção, mais de 51 modelos de embalagens diferentes foram criados, com 10 para cada menina, além de um pacote do grupo. | Walkers Crisps In this promotion, over 51 different packaging designs created, with 10 for each member, plus a group package. |
| No entanto, quatro orientações gerais podem ajudar os gestores empresariais a adaptarem as suas mentalidades e modelos de negócios a fim de facilitar uma auto disrupção ordenada e construtiva. | But four general guidelines can help managers effectively adapt their mindsets and business models to facilitate orderly and constructive self disruption. |
| O sector bancário da área do euro é um grupo muito heterogéneo , que consiste em milhares de bancos com modelos de actividade muito diferentes . | The euro area banking industry is a very heterogeneous group consisting of thousands of banks with very different business models . |
| Comecei na seção de negócios na livraria procurando soluções de negócios. | And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution. |
| Como profissionais focados na resolução de problemas, os matemáticos aplicados investigam a formulação, o estudo e a utilização de modelos matemáticos na ciência, engenharia, negócios, e outras áreas de prática matemática. | As professionals focused on problem solving, applied mathematicians look into the formulation, study, and use of mathematical models in science, engineering, business, and other areas of mathematical practice. |
| Encontram se disponíveis vários modelos macroeconométricos diferentes para a área do euro , bem como para cada país da área do euro . | Several different macroeconometric models are available for the euro area as well as for individual countries in the euro area . |
| Modelos O uso de modelos apresenta papel de grande importância na Engenharia de Sistemas. | System There are many definitions of what a system is in the field of systems engineering. |
| Em contraste com os modelos anteriores , a nova geração de modelos macroeconométricos , conhecidos como modelos de equilíbrio geral BCE Relatório Anual 2004 | In contrast to earlier models , the new generation of macroeconometric models , known as dynamic stochastic general equilibrium models , are based to a much larger extent on microeconomic foundations . |
| Visualizador de modelos 3D | 3D model viewer |
| Desenhe modelos de moléculas | Draw models of molecules |
| Decoração Sobreposição de Modelos | Decoration Template Superimpose |
| Criação de modelos de estruturas moleculares e produção de imagens de alta qualidade desses mesmos modelos | Model molecular structures and produce high quality images of them |
| É usado em negócios online, comunicação de massa, micro finanças (Grameen Bank), inovação orientada pelo usuário (Eric von Hippel), mecanismos de redes sociais (crowdsourcing, peer to peer), modelos econômicos, e marketing viral. | It is a term used in online business, mass media, micro finance (Grameen Bank, for example), user driven innovation (Eric von Hippel), and social network mechanisms (e.g. |
| Desta forma, é possível representar as relações lineares entre diferentes variáveis de estado (como posição, velocidade e aceleração) em qualquer um dos modelos de transição ou covariâncias. | This allows for representation of linear relationships between different state variables (such as position, velocity, and acceleration) in any of the transition models or covariances. |
| iii ) volume de negócios | ( iii ) turnover |
| Artista modelos personalizados são apresentados na Fender Custom Shop, ligeiramente diferentes qualidade e construção sábios, os seus preços são muito superiores as pradrões. | Custom Artist models are made at the Fender Custom Shop, differing slightly quality and construction wise their prices are much higher than the standard production versions. |
| Modelos Econométricos | Econometric Modelling |
Pesquisas relacionadas : Modelos De Negócios Inovadores - Novos Modelos De Negócios - Modelos De Negócios Digitais - Desenvolvimento De Modelos De Negócios - Desenvolvimento De Modelos De Negócios - Modelos De Negócios De Internet - Modelos De Negócios De Som - Unidades De Negócios Diferentes - Diferentes Casos De Negócios - Mudando Os Modelos De Negócios - Modelos Administrativos - Modelos Recentes - Modelos Multivariados - Modelos Concorrentes