Tradução de "dificuldades na entrega" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Entrega a tua tarefa na segunda feira. | Submit your homework on Monday. |
| O prazo de entrega dos relatórios é na próxima segunda feira. | The deadline for the reports is next Monday. |
| Tom entrega jornais. | Tom delivers newspapers. |
| Tom entrega pizza. | Tom delivers pizzas. |
| Estes fenómenos foram exacerbados por dificuldades na avaliação destes produtos financeiros . | These phenomena were further exacerbated by difficulties in the valuation of these financial products . |
| Dr. M Sim, especialmente daqueles que estão enfrentando dificuldades na vida. | Dr. M Yes, especially those current in passing through challenges in life. |
| e existem o refinamento e a entrega do petróleo na forma de gasolina. | And you have refining and delivery of that crude oil as what we call petrol or gasoline. |
| Enfrentei muitas dificuldades. | I was confronted with many difficulties. |
| Depressão e entrega, ou, Raiva. | Depression and surrender, or Anger. |
| Artigo 3.o Entrega 1 . | Article 3 Delivery 1 . |
| Vocês têm entrega ao domicílio? | Do you have home delivery? |
| A geração de eletricidade é o primeiro processo na entrega da eletricidade aos consumidores. | For electric utilities, it is the first process in the delivery of electricity to consumers. |
| Sistema de liquidação de títulos ( SLT ) ( securities settlement system ( SSS )) sistema que permite a detenção e transferência de títulos , utilizando procedimentos de entrega sem pagamento ou contra pagamento ( sistema de entrega contra pagamento ) ou contra um outro activo ( entrega contra entrega ) . | Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) . |
| Quando Carlos tentou impor suas políticas religiosas na Escócia, acabou enfrentando diversas dificuldades. | When Charles attempted to impose his religious policies in Scotland he faced numerous difficulties. |
| Estou com dificuldades financeiras. | I am in financial difficulties. |
| Ele superou muitas dificuldades. | He overcame many difficulties. |
| Leila enfrentava dificuldades financeiras. | Layla had money problems. |
| Eu tenho uma entrega para Tom. | I have a delivery for Tom. |
| Eu tenho uma entrega para você. | I have a delivery for you. |
| Eu tenho uma entrega para fazer. | I have a delivery to make. |
| Nós tivemos algumas dificuldades para atravessar a Passagem de Khyber, mas chegamos na Índia. | We had some difficulty getting over the Khyber Pass, but we wound up in India. |
| Apesar de o primeiro episódio ter sido feito, houve dificuldades na venda do projecto. | Although the pilot episode was made, there were difficulties selling the project. |
| Entrega de notas e moedas de euro a um supermercado na Áustria , em finais de 2001 . | Delivery of euro cash to a supermarket in Austria in late 2001 . |
| Entretanto , a contraparte ( ou os seus bancos de custódia ) entrega ( m ) os activos de garantia na conta do Banca d' Italia , de acordo com os procedimentos de entrega definidos pelo Monte Titoli . | In the meantime the counterparty ( or its custodians ) delivers the collateral to the Banca d' Italia account according to Monte Titoli 's delivery procedures . |
| Entretanto , a contraparte ( ou os seus bancos de custódia entrega ( m ) os activos de garantia na conta da Banca d' Italia , de acordo com os procedimentos de entrega definidos pelo Monte Titoli . | In the meantime the counterparty ( or its custodians ) delivers the collateral to the Banca d' Italia account according to Monte Titoli 's delivery procedures . |
| Entrega isso, e daí recebe uma comida. | Hands it over, and then gets some food. |
| 6.o Entrega para fornecimento prévio 1 . | Article 6 Delivery for frontloading 1 . |
| Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE ) | Time ( 1 ) ( ECB time ) |
| 5 ) Brent ( com entrega a um mês ) . | 5 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . |
| Artigo 15.o Condições de entrega 1 . | Article 15 Delivery conditions 1 . |
| Este supermercado só faz entrega aos sábados. | This supermarket delivers only on Saturday. |
| O amor, acima de tudo, é entrega. | Love, before everything, is about surrendering oneself. |
| Desigualdade num horizonte de dificuldades | Inequality on the Horizon of Need |
| Temos que superar muitas dificuldades. | We must get over many difficulties. |
| Estou com dificuldades para respirar. | I have difficulty breathing. |
| A pneumonia causa dificuldades respiratórias. | Pneumonia causes difficulty in breathing. |
| Elas estão cientes da dificuldades. | They are aware of the difficulties. |
| Eles estão cientes das dificuldades. | They are aware of the difficulties. |
| Tom estava ciente das dificuldades. | Tom was aware of the difficulties. |
| Eu tenho dificuldades em francês. | I have difficulty in French. |
| Eles estavam cientes das dificuldades. | They were aware of the difficulties. |
| Elas estavam cientes das dificuldades. | They were aware of the difficulties. |
| Ele conseguiu, apesar das dificuldades. | He succeeded, despite the difficulties. |
| Tenho dificuldades em falar francês. | I have trouble speaking French. |
| , com a entrega dos primeiros exemplares aos alunos da Escola Europeia de Frankfurt am Main , na Alemanha . | He handed over the first sets of this kit to pupils of the European School in Frankfurt am Main in Germany . |
Pesquisas relacionadas : Dificuldades De Entrega - Dificuldades Na Compreensão - Na Entrega - Na Entrega - Na Entrega - Falha Na Entrega - Atraso Na Entrega - Assinatura Na Entrega - Excelência Na Entrega - Condição Na Entrega - Dinheiro Na Entrega - Imediatamente Na Entrega - Entrega Na Fatura - Notificação Na Entrega
