Tradução de "excelência na entrega" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Entrega - tradução : Entrega - tradução : Entrega - tradução : Excelência - tradução : Excelência - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Entrega a tua tarefa na segunda feira. | Submit your homework on Monday. |
| Cavando por maçãs, Vossa Excelência!' | Digging for apples, yer honour!' |
| 'Claro, é um braço, Vossa Excelência!' | 'Sure, it's an arm, yer honour!' |
| DREAM é concebido para a excelência. | DREAM has been created to achieve excellence excellence in treatment and diagnostics, in computerization. |
| Esses países deixaram de oferecer excelência apenas a alguns, para oferecer excelência a todos, uma lição muito importante. | These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson. |
| Emmys do Desporto Os Emmys do Desporto são apresentados para a excelência na programação desportiva. | Sports Emmys The Sports Emmy Awards are presented for excellence in sports programming. |
| Aristóteles disse A excelência nunca é um acidente. | Aristotle said, Excellence is never an accident. |
| O prazo de entrega dos relatórios é na próxima segunda feira. | The deadline for the reports is next Monday. |
| Tom entrega jornais. | Tom delivers newspapers. |
| Tom entrega pizza. | Tom delivers pizzas. |
| Anteriormente, em fevereiro de 2000, ele disse que as mulheres nunca atingiriam a excelência na Fórmula 1. | Earlier, in February 2000, he said that women would never excel in Formula One, stating she would have to be a woman who was blowing away the boys. |
| Sabei que ohomem é iníquo e ingrato por excelência. | Man is most unjust indeed, full of ingratitude. |
| e existem o refinamento e a entrega do petróleo na forma de gasolina. | And you have refining and delivery of that crude oil as what we call petrol or gasoline. |
| 'Claro, ocupa, Vossa Excelência mas é um braço mesmo assim.' | 'Sure, it does, yer honour but it's an arm for all that.' |
| Ele ganhou o prêmio pela excelência em todos os itens. | He won the prize for excellence in all subjects. |
| Para a ética, a liberdade é o assunto por excelência. | Octo quaestiones de potestate papae (1340 41). |
| Depressão e entrega, ou, Raiva. | Depression and surrender, or Anger. |
| Artigo 3.o Entrega 1 . | Article 3 Delivery 1 . |
| Vocês têm entrega ao domicílio? | Do you have home delivery? |
| A geração de eletricidade é o primeiro processo na entrega da eletricidade aos consumidores. | For electric utilities, it is the first process in the delivery of electricity to consumers. |
| Onde está a honra e a excelência aqui, minha amada UP? | Where is the honor or the excellence in that, my beloved UP? |
| Sistema de liquidação de títulos ( SLT ) ( securities settlement system ( SSS )) sistema que permite a detenção e transferência de títulos , utilizando procedimentos de entrega sem pagamento ou contra pagamento ( sistema de entrega contra pagamento ) ou contra um outro activo ( entrega contra entrega ) . | Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) . |
| Eu tenho uma entrega para Tom. | I have a delivery for Tom. |
| Eu tenho uma entrega para você. | I have a delivery for you. |
| Eu tenho uma entrega para fazer. | I have a delivery to make. |
| Na verdade, ao observar como os países aparecem nesse quadro, vemos que há muitos países que realmente combinam excelência com igualdade. | But actually, if you look at how countries come out on this picture, you see there are a lot of countries that actually are combining excellence with equity. |
| Na grandeza da tua excelência derrubas os que se levantam contra ti envias o teu furor, que os devora como restolho. | In the greatness of your excellency, you overthrow those who rise up against you. You send forth your wrath. It consumes them as stubble. |
| No Reino Unido, temos o Instuto Nacional para a Excelência Clinica, NICE. | In the U.K. we have the National Institute for Clinical Excellence, NICE. |
| Com seu cabelo preto desarrumado, L é um herói Asperger por excelência. | Sporting ill kept black hair, L is perhaps an Asperger hero par excellence. |
| Entrega de notas e moedas de euro a um supermercado na Áustria , em finais de 2001 . | Delivery of euro cash to a supermarket in Austria in late 2001 . |
| (Tradução especial dos manuscritos originais na biblioteca de Sua Excelência Sir George Grey) Londres, Trübner Co. (1864) Über den Ursprung der Sprache. | (Chiefly translated from original manuscripts in the library of His Excellency Sir George Grey) London, Trübner Co. (1864) Über den Ursprung der Sprache. |
| Premiações Emmys do Primetime Os Emmys do Primetime são apresentados em reconhecimento da excelência na programação televisiva norte americana do horário nobre. | Calendar A typical calendar of the major Emmy ceremonies is as follows, with the dates listed being those in 2014 Primetime Emmys The Primetime Emmys are presented in recognition of excellence in American primetime television programming. |
| Entretanto , a contraparte ( ou os seus bancos de custódia ) entrega ( m ) os activos de garantia na conta do Banca d' Italia , de acordo com os procedimentos de entrega definidos pelo Monte Titoli . | In the meantime the counterparty ( or its custodians ) delivers the collateral to the Banca d' Italia account according to Monte Titoli 's delivery procedures . |
| Entretanto , a contraparte ( ou os seus bancos de custódia entrega ( m ) os activos de garantia na conta da Banca d' Italia , de acordo com os procedimentos de entrega definidos pelo Monte Titoli . | In the meantime the counterparty ( or its custodians ) delivers the collateral to the Banca d' Italia account according to Monte Titoli 's delivery procedures . |
| Entrega isso, e daí recebe uma comida. | Hands it over, and then gets some food. |
| 6.o Entrega para fornecimento prévio 1 . | Article 6 Delivery for frontloading 1 . |
| Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE ) | Time ( 1 ) ( ECB time ) |
| 5 ) Brent ( com entrega a um mês ) . | 5 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . |
| Artigo 15.o Condições de entrega 1 . | Article 15 Delivery conditions 1 . |
| Este supermercado só faz entrega aos sábados. | This supermarket delivers only on Saturday. |
| O amor, acima de tudo, é entrega. | Love, before everything, is about surrendering oneself. |
| Superman, o super herói dos quadrinhos por excelência, tornou se um ícone americano. | In 1938, Superman, the quintessential comic book superhero of DC Comics, developed into an American icon. |
| Entre seus numerosos aprendizes, destacaram se Paris Bordone e Bonifazio com sua excelência. | Paris Bordone and Bonifazio Veronese were his assistants during at some point in their careers. |
| Na opinião do crítico literário Harold Bloom, apesar da dureza de Kafka com sua herança judaica, ele foi o escritor judeu por excelência. | In the opinion of literary critic Harold Bloom, although Kafka was uneasy with his Jewish heritage, he was the quintessential Jewish writer. |
| , com a entrega dos primeiros exemplares aos alunos da Escola Europeia de Frankfurt am Main , na Alemanha . | He handed over the first sets of this kit to pupils of the European School in Frankfurt am Main in Germany . |
Pesquisas relacionadas : Na Excelência - Excelência De Entrega - Na Entrega - Na Entrega - Na Entrega - Excelência Na Gestão - Excelência Na Liderança - Foco Na Excelência - Parceiros Na Excelência - Excelência Na Execução - Excelência Na Educação - Excelência Na Fabricação - Excelência Na Execução - ênfase Na Excelência
