Tradução de "digestão da fibra" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Digestão A digestão pode levar um longo tempo. | Digestion Digestion can take a long time. |
| É o veneno que paralisa e faz a pré digestão dos tecidos, facilitando a digestão. | The heart is located in the forward part of the abdomen, and may or may not be segmented. |
| O vinho ajuda na digestão. | Wine helps digest food. |
| O vinho ajuda na digestão. | Wine helps with digestion. |
| Isso é a digestão de gorduras. | This is fat digestion. |
| A digestão é extra e intracelular. | They are divided into Monogenea and Cestoda. |
| Fibra óptica A rede Fast Ethernet com implementação por fibra óptica pode ser dividida em 3 formatos 100BASE FX 100BASE FX é uma versão da Fast Ethernet com fibra óptica. | 100BASE T2 was not widely adopted but the technology developed for it is used in 1000BASE T. Fiber optics 100BASE FX 100BASE FX is a version of Fast Ethernet over optical fiber. |
| As cobras ficam entorpecidas, depois de comerem, enquanto decorre o processo da digestão. | After eating, snakes become dormant while the process of digestion takes place. |
| Existe o farelo, que provavelmente é a parte mais saudável do pão, ou a fibra, porque o farelo é repleto de fibra, farelo é fibra. | You've got bran, which is probably the healthiest part of the bread for us, or the fiber for us because it is just loaded with fiber, for the bran is fiber. |
| No intestino acredita se que a digestão seja extracelular. | The trunk is the longest part of the animal. |
| Alto em colesterol, nenhuma fibra. | High in cholesterol, no fiber. |
| Alto em fibra, nenhum colesterol. | High in fiber, no cholesterol. |
| Caráter, dedicação, fibra, solidariedade, orgulho. | Character, dedication, solidarity, energy, pride. |
| Fibra de vidro não enferruja. | Fiberglass doesn't rust. |
| O crescimento da fibra anual varia de 9 a 12 cm. | Instead, they are bred exclusively for their fiber and meat. |
| A classificação do algodão é usada para determinar a qualidade da fibra de algodão, em termos de qualidade, comprimento e micronaire (uma medida da finura e maturidade da fibra de algodão). | Beginning as a self help program in the mid 1960s, the Cotton Research and Promotion Program (CRPP) was organized by U.S. cotton producers in response to cotton's steady decline in market share. |
| Esta fibra ótica tinha 70 metros. | This optic was 22 feet long. |
| Todo feito em fibra de carbono. | And it is all out of carbon fiber. |
| A expressão fibra de vidro pode tanto referir se à própria fibra como ao material compósito Polímero Reforçado com Fibra de Vidro (PRFV), que é popularmente conhecido pelo mesmo nome. | However, the safety of glass fiber is also being called into question, as research shows that the composition of this material (asbestos and glass fiber are both silicate fibers) can cause similar toxicity as asbestos. |
| Quando mais cozida é a carne, mais rápida será a digestão. | The better cooked the meat is, the quicker its digestion. |
| A digestão destes polímeros é feita por diversas classes de enzimas. | Several common classes of enzymes digest these polymers. |
| O bulbo regula a respiração, a digestão, e outras funções automáticas. | Muscular coordination and posture are controlled by the cerebellum, and the medulla oblongata regulates respiration, digestion and other automatic functions. |
| 100BASE SX 100BASE SX é uma versão da Fast Ethernet com fibra óptica. | 100BASE SX 100BASE SX is a version of Fast Ethernet over optical fiber. |
| Aquele cabo ali, é uma fibra ótica. | The cable over there, that's an optical fiber. |
| Depois da celulose, a cera constitui se de grande importância na fibra de algodão. | This prompted the main purchasers of cotton, Britain and France, to turn to Egyptian cotton. |
| Sem crueldade envolvida, sem colesterol e muita fibra. | No cruelty involved, no cholesterol, high in fiber. |
| A digestão é em geral, gastrointestinal e o intestino completo com ânus subterminal. | The anus is located on the ventral surface close to the posterior of the body. |
| A fixação à fibra é atribuída, em grande parte, à formação de sal entre grupos aniônicos no corante e grupos catiônicos na fibra. | Attachment to the fiber is attributed, at least partly, to salt formation between anionic groups in the dyes and cationic groups in the fiber. |
| Fibra de carbono é uma fibra sintética composta de finos filamentos de 5 a 10 micrometros de diâmetro e composta principalmente de carbono. | Carbon fiber, alternatively graphite fiber or CF, is a material consisting of fibers about 5 10 μm in diameter and composed mostly of carbon atoms. |
| As ervilhas são alimento de fácil digestão, e podem ser conservadas secas ou enlatadas. | Brines may be used, in which peas are floated, from which their density can be determined. |
| E a próxima geração de fibra será simplesmente mágica. | And the next generation fiber will be simply magic. |
| Usado como dopante em amplificadores ópticos a fibra (EDFAs). | The isotopes of erbium range in atomic weight from () to (). |
| Temos uma fibra de carbono com alta resistência mecânica. | This had produced a carbon fiber that contained about 55 carbon. |
| Várias fontes contemporâneas afirmam que o dodô usarava pedras na moela para auxiliar a digestão. | Several contemporary sources state that the dodo used gizzard stones to aid digestion. |
| Gastrolitos Alguns animais que não possuem dentes engolem pedras ou gravilha para ajudar a digestão. | Gizzard stones Some animals that lack teeth will swallow stones or grit to aid in fragmenting hard foods. |
| O projeto de rede de fibra ótica nacional foi iniciado. | National fibre optic network project has started. |
| Cabos fibra óptica atravessam oceanos por meio de cabos submarinos. | This range of angles is called the acceptance cone of the fiber. |
| A seda é uma fibra proteica usada na indústria têxtil. | India is also the largest consumer of silk in the world. |
| Tem uma carroceria laranja e preta (fibra de carbono exposta). | It has an orange body detailing, and a special, black, exposed, carbon, body. |
| 1988 TAT 8, o primeiro cabo transatlântico de fibra óptica. | In 1988, TAT 8 became the first fiber optic transatlantic cable. |
| A fisiologia da digestão varia entre indivíduos, e é influenciada por diversos outros fatores tais como as características dos alimentos e o tamanho da refeição. | Food digestion physiology varies between individuals and upon other factors such as the characteristics of the food and size of the meal, and the process of digestion normally takes between 24 and 72 hours. |
| Por isso nos maravilhamos com os bichos da seda a lagarta que aqui vemos tecendo sua fibra. | And so we marvel at silk worms the silk worm you see here spinning its fiber. |
| A Fantasyland possui a maior parte da fibra ótica no parque mais da metade delas está em Peter Pan's Flight. | Fantasyland has the most fiber optics in the park more than half of them are in Peter Pan's Flight. |
| Elas produzem seis deferentes tipos de seda, que são fiadas juntas em uma fibra, mais resistente do que qualquer fibra que já tenha sido produzida pelo homem. | They produce six different types of silk, which is spun together into a fiber, tougher than any fiber humans have ever made. |
| A maioria dos barcos é agora feita de fibra de vidro. | Most boats people use now are made of fiberglass. |
Pesquisas relacionadas : Colocação Da Fibra - Núcleo Da Fibra - Ligação Da Fibra - Ruptura Da Fibra - Fractura Da Fibra - Ruptura Da Fibra - Ruptura Da Fibra - Corte Da Fibra - Ponta Da Fibra - Ponta Da Fibra - Ruptura Da Fibra - Diâmetro Da Fibra - Terminação Da Fibra
