Tradução de "digitar as palavras chave" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vamos digitar algumas palavras aleatórias no Twitter. | Let's type a couple of random words into Twitter. |
| Eu consigo digitar 50 palavras por minuto. | I can type 50 words a minute. |
| Palavras chave | Keywords |
| Marcação, Atribuição de palavras chave | Tagging, Keyword assignment |
| Marcação, atribuição de palavras chave | Tagging, Keyword assignment |
| No Twitter, as palavras chave janlokpal e annahazare começaram a se destacar. | On Twitter, the hashtags janlokpal and annahazare began to trend. |
| Então eu tentei digitar palavras no meu laptop e usar a voz do computador. | Then I tried typing words on my laptop and using its built in voice. |
| Figaro 2, O Gestor de Palavras chave | Figaro's Password Manager 2 |
| E então, de uma forma incrivel, bem 'a la' Bart Simpson, como um juvenil, você precisa sério digitar estas palavras e digitar direito para reafirmar sua liberdade de falar. | And then in an extraordinarily Bart Simpson like, juvenile way you've actually got to type out these words and get them right to reassert your freedom to speak. |
| Assim, na próxima vez que você digitar um CAPTCHA , as palavras que você está digitando são na verdade palavras vindas de livros que estão sendo digitalizados que o computador não reconheceu. | So the next time you type a CAPTCHA, these words that you're typing are actually words that are coming from books that are being digitized that the computer could not recognize. |
| Eu datilografei essas palavras com antecedência, porque achei chato para vocês ficarem sentados ai me olhando digitar. | I have typed these words in advance, as I didn't think it would be thrilling to sit here watching me typing. |
| Os variação dos tamanhos de fonte das palavras que aparecem na nuvem daquelas palavras chave no site. | That was what it was designed to be... a collaborative space where people can interact. |
| Estou aprendendo a digitar. | I'm learning how to type. |
| Tom começou a digitar. | Tom started typing. |
| Tom parou de digitar. | Tom stopped typing. |
| Digitar em um computador usando as letras maiúsculas é algo tedioso. | Typing capital letters on a computer is somewhat tedious. |
| Você sabe digitar, não sabe? | You can type, can't you? |
| O programa, denominado ELIZA, trabalhava examinando comentários digitados por um usuário procurando por palavras chave. | The program, known as ELIZA, worked by examining a user's typed comments for keywords. |
| Nós não te contamos qual é qual, e dizemos, favor digitar as duas. | We don't tell you which one's which, and we say, please type both. |
| Você não consegue digitar muito nisso. | You can't type very much on this. |
| Você poderia digitar isto, por favor? | Will you type this, please? |
| A secretária está cansada de digitar. | The secretary is tired of typing. |
| Aprendi a digitar aos nove anos. | I learned to type at the age of nine. |
| Por exemplo, ao digitar palavras como Tainanmen no Google.cn, os resultados nunca trazem imagens ou textos sobre o incidente de 1989 na Praça da Paz Celestial. | For example, typing in words such as Tainanmen in Google.cn will never return you pictures or texts about the 1989 incident. |
| Palavras chave são utilizadas para melhor pesquisar nos excertos. Devem ser relevantes para o conteúdo do excerto. Introduza as separadas por um único espaço. | Keywords are used for better searching of the snippets. They should be relevant to the snippet content. Type them separated by a single space. |
| Em outras palavras, desde que os fatos chave não estejam ativamente identificados, eles continuam sendo incertos e evasivos. | In other words, so long as the key facts are not actively identified, they remain uncertain and elusive. |
| Então a chave, para os meus irmãos e irmãs árabes, você dever jogar palavras boas aleatóriamente para deixar as pessoas confortáveis quando você passa pelos corredores. | So the key, to my Arab brothers and sisters, you gotta throw in random good words to put people at ease as you're walking down the aisle. |
| O Google indexa trilhões de páginas web, de modo que os usuários podem pesquisar as informações que quiser, através do uso de palavras chave e operadores. | Google indexes billions of web pages, so that users can search for the information they desire through the use of keywords and operators. |
| Por este último permitir que mensagens fossem transmitidas por bandeiras ou código Morse, naturalmente denominou as palavras chave usadas para transmitir mensagens faladas de alfabeto fonético . | Because the latter allows messages to be spelled via flags or Morse code, it naturally named the code words used to spell out messages by voice its phonetic alphabet . |
| Poucas pessoas conseguem digitar usando todos os dedos. | Few people can type using all fingers. |
| As deixaram sem palavras. | They were left speechless. |
| Corrija as palavras sublinhadas. | Correct the underlined words. |
| Retire as suas palavras! | Withdraw your remarks! |
| Para usar um computador, você deve aprender a digitar. | In order to use a computer, you must learn to type. |
| Uma chave dourada abre todas as portas. | A golden key opens all doors. |
| As duas primeiras palavras ( Guilt stains ) dessa música tem uma diferença entre as duas notas (apesar de serem em uma chave diferente) que é praticamente idêntica às duas primeiras notas da música Mother . | Also, the first two words, 'Guilt stains...' are virtually identical interval wise (though in a different key) to Lennon's first two notes in his song, Mother . |
| Elas pensam se achamos que as palavras são ferramentas que usamos para construir expressões de nossos pensamentos, como afirmar que uma chave de fenda é melhor que um martelo? | They think, OK, if we think words are the tools that we use to build the expressions of our thoughts, how can you say that screwdrivers are better than hammers? |
| As suas palavras foram proféticas. | His words were prophetic. |
| As palavras dele foram sinceras. | His words were heartfelt. |
| As palavras precisam ser reagrupadas. | The words need rearranging. |
| As palavras dela parecem estranhas. | Her words sound strange. |
| Agradeço lhes as palavras atenciosas. | I appreciate your kind words. |
| Tente digitar ''Do a barrel roll'' no google. Incrível, não? | Try typing Do a barrel roll into Google. Amazing, isn't it? |
| Oh? Você consegue digitar sem olhar para o teclado. Que legal! | Oh? You can type without looking at the keyboard. That's cool! |
| Não posso responder sua mensagem imediatamente por não poder digitar rápido. | I can't reply to your message immediately, since I can't type fast. |
Pesquisas relacionadas : Digitar As Palavras-chave - Digitar As Palavras - Inserir As Palavras-chave - Palavras-chave - Palavras-chave - Meta Palavras-chave - Em Palavras-chave - Palavras-chave Negativas - Palavras-chave Orgânicas - Palavras-chave Comuns - Palavras-chave Para - Digite Palavras-chave
