Tradução de "digitar e fazer" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estou aprendendo a digitar. | I'm learning how to type. |
| Tom começou a digitar. | Tom started typing. |
| Tom parou de digitar. | Tom stopped typing. |
| Você sabe digitar, não sabe? | You can type, can't you? |
| Você não consegue digitar muito nisso. | You can't type very much on this. |
| Você poderia digitar isto, por favor? | Will you type this, please? |
| A secretária está cansada de digitar. | The secretary is tired of typing. |
| Aprendi a digitar aos nove anos. | I learned to type at the age of nine. |
| Vamos digitar algumas palavras aleatórias no Twitter. | Let's type a couple of random words into Twitter. |
| Eu consigo digitar 50 palavras por minuto. | I can type 50 words a minute. |
| E então, de uma forma incrivel, bem 'a la' Bart Simpson, como um juvenil, você precisa sério digitar estas palavras e digitar direito para reafirmar sua liberdade de falar. | And then in an extraordinarily Bart Simpson like, juvenile way you've actually got to type out these words and get them right to reassert your freedom to speak. |
| Poucas pessoas conseguem digitar usando todos os dedos. | Few people can type using all fingers. |
| São quatro etapas separadas versus digitação e, em seguida, tocar e digitar e apenas a fazer tudo isso em um movimento, ou um e meia, dependendo de como você deseja contar. | That's four separate steps versus typing and then touching and typing and just doing it all in one motion or one and a half, depending on how you want to count. |
| Para usar um computador, você deve aprender a digitar. | In order to use a computer, you must learn to type. |
| Nós não te contamos qual é qual, e dizemos, favor digitar as duas. | We don't tell you which one's which, and we say, please type both. |
| Então eu tentei digitar palavras no meu laptop e usar a voz do computador. | Then I tried typing words on my laptop and using its built in voice. |
| E eles me disseram que eu poderia digitar o que iria dizer em seguida, | And they said that I could just type in What was I going to say next? |
| Tente digitar ''Do a barrel roll'' no google. Incrível, não? | Try typing Do a barrel roll into Google. Amazing, isn't it? |
| Porque você pode digitar qualquer coisa no Google, e você espera uma resposta em troca. | Because you can type, you know, any kind of thing into Google, and you expect an answer back, right? |
| Oh? Você consegue digitar sem olhar para o teclado. Que legal! | Oh? You can type without looking at the keyboard. That's cool! |
| Não posso responder sua mensagem imediatamente por não poder digitar rápido. | I can't reply to your message immediately, since I can't type fast. |
| Digitar em um computador usando as letras maiúsculas é algo tedioso. | Typing capital letters on a computer is somewhat tedious. |
| e sermos capazes de digitar no Wolfram Alpha a teoria do universo, e deixá lo nos dizer. | and be able to type into Wolfram Alpha, the theory of the universe, and have it tell us. |
| Até ao momento, blogueiros de 95 países estão preparados para digitar com dedos rápidos e ágeis. | So far, bloggers from 95 countries are ready to type with fast and fit fingers. |
| Não se restringe a pessoas ou datas, mas podemos digitar conceitos também. | And it's not limited to just people or dates, but we can actually put in concepts also. |
| Bem vindos ao Assistente para Digitar uma Palavra. Vamos clicar em Próximo ... | Welcome to the Type A Word Wizard. OK, I'll bite. Let's click Next to continue. |
| Este é uma nova maneira de digitar, no meu antigo Classic colorido. | This is a new way to type, on my old, color Classic. |
| A ideia é que possamos pensar e daí digitar, esse tipo de pergunta do jeito que quisermos. | The idea is that we can just type this in, this kind of question in, however we think of it. |
| Quando estou no meio de uma conversa, preciso digitar rápido para poder participar. | When I find myself in a conversational situation, I need to type fast and to jump right in. |
| Para selecionar o número um, você pode digitar 1 ou falar número um . | To select number one, you can press one or say number one. |
| Não posso responder às suas mensagens de imediato, pois não consigo digitar rápido. | I can't reply to your message immediately, since I can't type fast. |
| Sem precisar digitar a palavra de busca, eu coloco os meus objetos em cima. | Rather than typing a keyword to find something, I put my objects on top of it. |
| Quando os visitantes chegam, o MARS anda até o computador, e começa a digitar Olá, meu nome é MARS. | So, when the visitors come, MARS walks up to the computer, starts typing Hello, my name is MARS. |
| Você não consegue digitar os números porque o LED da tecla Num Lock está apagado. | You cannot key in numbers because the NumLock LED is off. |
| Todos os teclados árabes permitem digitar caracteres romanos, como por exemplo, uma URL de um navegador. | All Arabic keyboards allow typing Roman characters, e.g., for the URL in a web browser. |
| Eu datilografei essas palavras com antecedência, porque achei chato para vocês ficarem sentados ai me olhando digitar. | I have typed these words in advance, as I didn't think it would be thrilling to sit here watching me typing. |
| agora este prato pode ser bem conveniente para comer uma fatia de pizza, digitar um pouco, então... | Now there's a plate, and it would be really, really convenient to get a piece of pizza, then type a little bit, then ... |
| Se você está comprando algo online, você tem que digitar o seu endereço e tem que escolher o país em que mora, correto? | If you are buying something on the web, you're supposed to put in your address and you're supposed to choose which country you're from, OK? |
| Crise econômica, greves de fome e ataques militares isto é o que o Google Notícias mostrará se você digitar Ucrânia no campo de pesquisa. | Economic crises, hunger strikes, and military attacks this is what Google News will return if you type in Ukraine in the news search field. |
| Você obviamente nunca abriu todas as barras de ferramentas, mas você teria apenas essa minúscula janela aqui embaixo para digitar. | You've obviously never opened all the toolbars, but all you have to type in is this little, teeny window down here. |
| Então vamos digitar isso, e agora o Wolfram Alpha vai buscar e usar os dados públicos de saúde e vai calcular que parte da população corresponde à busca e assim por diante. | So let's type that in, and now Wolfram Alpha will go and use available public health data and try and figure out what part of the population that corresponds to and so on. |
| Funcionamento Visualizar uma página web ou outro recurso disponibilizado normalmente inicia ou ao digitar uma URL no navegador ou seguindo (acessando) uma hiperligação. | Viewing a web page on the World Wide Web normally begins either by typing the URL of the page into a web browser, or by following a hyperlink to that page or resource. |
| Outro rapaz ligou, isso é a pura verdade! O computador dele travou, e ele disse para o técnico que ele não conseguia reinciar por mais que tentasse digitar 11. | Another one, a guy called this is absolutely true! his computer had crashed, and he told the technician he couldn't restart it no matter how many times he typed 11. |
| Agora o motivo disso não funcionar é que você ainda pode digitar 74.125.226.212 em seu navegador ou pode torná lo um 'link clicável' e ainda assim acessar o Google. | Now the reason it won't work is that you can still type 74.125.226.212 into the browser or you can make it a clickable link and you'll still go to Google. |
| Entretanto seu uso persiste até hoje pois é fácil de digitar em teclados comuns, conhecido por todos e tem o mesmo código em todas as codificações de caracteres comuns. | Usage of the hyphen minus nonetheless persists in many contexts, as it is well known, easy to enter on keyboards, and in the same location in all common character sets. |
Pesquisas relacionadas : Basta Digitar - Digitar Dados - Digitar Personalidades - E Fazer - Começe A Digitar - Digitar Ou Colar - Reverter Para Digitar - Digitar As Palavras - Digitar Uma Mensagem - Fiel Ao Digitar - Digitar Um Texto