Tradução de "dimensões da peça" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Peça - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mostrar as dimensões da imagem
Show image dimensions
Na íntegra, no início da peça.
in full at the beginning of the piece.
As dimensões das diversas partes que compoem a bandeira são dadas proporcionalmente às dimensões dos lados, sem especificar essas dimensões.
The dimensions of the parts that make up the flag are given proportionally to the dimensions of the sides, without specifying those dimensions.
Jornal Oficial da União Europeia Formato do valor Dimensões
Official Journal of the European Union
Jornal Oficial da União Europeia Formato do valor Dimensões
Official Journal of the European Union Value format Dimensions
Dimensões extras A natureza tem mais de quatro dimensões de espaço tempo?
Extra dimensions Does nature have more than four spacetime dimensions?
Veja abaixo um rápido clip da peça
Below is a short clip from the play
A data da primeira encenação da peça é desconhecida.
The date of the first performance is unknown.
Formato do valor Dimensões
Value format Dimensions
É o único movimento onde a peça que captura não ocupa a casa do tabuleiro da peça capturada.
Black may capture the d4 pawn en passant in either of two ways The capture 1... exd3e.p.
As dimensões extras Um aspecto intrigante da teoria das cordas é que ela prediz o número de dimensões que o universo deve possuir.
Extra dimensions Number of dimensions An intriguing feature of string theory is that it predicts extra dimensions.
Dimensões Descrevem se a seguir as dimensões utilizadas no grupo de códigos dos OIF .
Dimensions The table below describes the dimensions used in the OFI key family .
Cada um destes parâmetros são dimensões do nicho ecológico, este então, possui n dimensões.
The parameters of a realized niche are described by the realized niche width of that species.
Quase todas as críticas da peça foram favoráveis.
Almost all of the reviews of the play were favorable.
Ficamos bastante cansados após a apresentação da peça.
We were quite tired after putting on the play.
Eu não gostei do terceiro ato da peça.
I didn't care for the third act of the play.
O movimento deve ser feito com a mesma peça se possível, porque a regra da peça tocada é aplicável.
That move must be made with the same piece if possible, because the touch move rule applies.
Ordem das dimensões A ordem das dimensões é fixa dentro de cada grupo de códigos .
Order of dimensions The order of the dimensions is fixed in each key family .
Peça desculpas.
Say you're sorry.
Quais as dimensões das empresas ?
which size of business ?
Aqui tem uma peça comum de programação da Mathematica.
So here's a trivial piece of Mathematica programming.
Ele mostrou me o manuscrito da sua nova peça.
He showed me the manuscript of his new play.
Elas desenvolvem podemos ver no lado direito uma que parece estar empilhada sobre outra, peça sobre peça, sobre peça.
They develop you can see on the far right one where it seems to just stack on top of each other, room, after room, after room.
Então vamos ver algumas dimensões da natureza humana que podem ser melhoradas.
So let's look at some of the dimensions of human nature that seem to leave room for improvement.
Quando usada neste sentido, peça é sinônimo para peça de xadrez .
The rules of chess prescribe the types of move a player can make with each type of chess piece.
Pegamos esse espaço curvo de 12 dimensões e o transformamos em um espaço plano de 4 dimensões.
We take this curved 12 dimensional space and transform it into a flat four dimensional space.
Não peça dinheiro.
Don't ask for money.
Peça ao Alex.
Ask Alex.
Peça pro Alex.
Ask Alex.
Peça a Tom.
Ask Tom.
Peça ao Tom.
Ask Tom.
Se você duvida da sinceridade dele, não peça sua ajuda.
If you question his sincerity, do not ask for his help.
Da próxima vez me peça antes de usar meu carro.
Next time, ask me before you use my car.
A estréia da peça foi realizada no final daquele ano.
The premiere of the piece was held later that year.
Em 2007 Christine esteve no elenco da peça Hedda Glaber .
In 2007 Christine was in the cast of the play Hedda Glaber .
As murças destinam se ao acabamento perfeito da peça trabalhada.
See also Rasp References Bibliography
Eu quero lhes dar três dimensões.
I want to give you three dimensions.
Qual são as dimensões dessa máquina?
What are the dimensions of this machine?
Existem outras dimensões para os flapes.
There are other dimensions for flaps.
O computador vive em tantas dimensões.
The computer lives in so many dimensions.
É um país de grandes dimensões.
It's a big country.
Possui as dimensões de 18 25.
The dimensions between the width and length are 18 25.
Em 1984, Spacey participou da peça Hurlyburly , onde rotacionou em cada papel masculino (ele faria mais tarde o papel de Mickey na adaptação cinematográfica da peça).
In 1984, he appeared in a production of David Rabe's Hurlyburly , in which he rotated through each of the male parts (he would later play Mickey in the film version).
A première mundial da sua peça Missa Uma Peça Teatral para Cantores, Músicos e Dançarinos ocorreu em 8 de Setembro de 1971.
The program was first telecast in 1970 on Austrian and British television, and then on CBS in the U.S. on Christmas Eve 1971.
As dimensões da velocidade angular são T 1, pois os radianos são adimensionais.
There are two possible ways to describe the angular velocity of a rotating frame the angular velocity vector and the angular velocity tensor.

 

Pesquisas relacionadas : Da Peça - Dimensões Da Embalagem - Dimensões Da Embalagem - Dimensões Da Caixa - Dimensões Da Rosca - Dimensões Da Superfície - Dimensões Da área - Dimensões Da Máquina - Dimensões Da Unidade - Dimensões Da Personalidade - Dimensões Da Sala - Dimensões Da Caixa - Dimensões Da Embalagem - Dimensões Da Imagem