Tradução de "dimensionamento do projeto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Projeto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Janela da Ferramenta de Dimensionamento | The Resize Tool Dialog |
| A tarefa complexa de dimensionamento e análise de equipamentos da engenharia química pode ser auxiliada pela simulação de processos. | History Chemical engineering emerged upon the development of unit operations, a fundamental concept of the discipline chemical engineering. |
| Histórico do projeto | The Project background |
| Esse resumo ajuda a tomar o pulso do movimento Tecnologia em prol da Transparência e Accountability e sugere possibilidades interessantes para o dimensionamento do impacto, bem como advertências e desafios importantes. | This summary helps to take the pulse of the Technology for Transparency and Accountability movement and suggests both exciting possibilities for scaling impact as well as important caveats and challenges. |
| Logo do projeto Muysccubun. | Logo of the Muysccubun project. |
| Terá de indicar à ferramenta o dimensionamento que pretende fazer. Esta configuração está disponível na página de Novo Tamanho e estão indicadas em baixo | You have to tell the tool about the resizing you want to do. These settings are available in New Size tab and are listed below |
| E na metade do projeto, céticos disseram Não está funcionando. Vocês já estão na metade do projeto genoma e finalizaram um por cento do projeto. | And halfway through the project, skeptics said, Well, this is not working out. You're halfway through the genome project and you've finished one percent of the project. |
| Então fizemos esse projeto, e esse é um dos artefatos do projeto. | So we did this project, and this is one of the artifacts of the project. |
| A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe. | Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals. |
| A Minha descrição do projeto | My project description |
| Eis um trailer do projeto | Here's a trailer of the project |
| Para os criadores do projeto | For the project's creators |
| Começo do Projeto Genoma Humano. | Human Genome Project begins. |
| Isto deveria ser um grande projeto científico equivalente ao Projeto do Genoma Humano. | This should be a big science project equivalent to the Human Genome Project. |
| Atualmente, o Projeto Tietê é o maior projeto de recuperação ambiental do país. | Actually, the Tietê Project is the main environmental recuperation project of the country. |
| Captura de tela do site do projeto. | Screenshot from the project website. |
| Um projeto é atrativo quando sua TIR for maior do que o custo de capital do projeto. | Decision criterion If the IRR is greater than the cost of capital, accept the project. |
| E é por causa do projeto. | And it's by design. |
| Aqui vão algumas estatísticas do projeto. | So here's a few statistics from the project. |
| Como você ficou sabendo do projeto? | How did you hear about it? |
| Os objetivos do projeto FOKO são | FOKO's projects goals are |
| Vocês entendem o âmbito total do projeto. | You understand the full scope of the project. |
| Basta olhar ao projeto do Genoma Humano. | You just have to look at the Human Genome Project. |
| O objetivo do projeto é bem simples. | The project aim is really quite simple. |
| De acordo com a proposta do projeto | According to its project proposal |
| Os críticos do projeto prometem mais mobilizações. | He analyzed it ironically |
| Quais são suas fotos favoritas do projeto? | What are your favorite photos from the project? |
| GV Quais serão os rumos do projeto? | GV What happens next with the project? |
| Imagem do projeto Tu tens este direito? | Screenshot of 'Have You Got That Right?' |
| A viabilidade do projeto precisa ser estudada. | The viability of the project needs to be studied. |
| Porém, este projeto nunca saiu do papel. | However, it never got beyond the drawing board. |
| Também exigiam o fim do projeto do Marco Civil . | They also demand the end of the Marco Civil bill . |
| Isto também descreve o ciclo de vida do gerenciamento do projeto e seus processos relacionados, assim como o ciclo de vida do projeto. | It also describes the project management life cycle and its related processes, as well as the project life cycle. |
| Uma comunicação direta com as agências do governo e seus funcionários varia amplamente de projeto a projeto. | Direct communication with government agencies and officials varies widely from project to project. |
| Digamos que um projeto que necessita da biblioteca Hibernate tem que declarar as coordenadas do projeto do Hibernate em seu POM. | A project that needs, say, the Hibernate library simply has to declare Hibernate's project coordinates in its POM. |
| Ela também participa do projeto Blogging Positively , do Rising Voices. | She is also a participant in the Blogging Positively project of Rising Voices. |
| Duração do projectoO VAL é insensível à duração do projeto. | a 3 year project is not necessarily preferable vs. a 20 year project. |
| O casco de pressão é geralmente constituído de chapas de aço de alta resistência com uma complexa estrutura e grande sobre dimensionamento, sendo separado por portas estanques em vários compartimentos. | Pressure hull The pressure hull is generally constructed of thick high strength steel with a complex structure and high strength reserve, and is separated with watertight bulkheads into several compartments. |
| Bem, sim, sim, isso faz parte do projeto. | Well, yeah, yeah, that's part of the project. |
| E este foi o nascimento do projeto genográfico. | And that was the genesis of the Genographic Project. |
| Esse foi então, literalmente, o projeto do edifício. | So that literally was the design of the building. |
| Kevin pontua os objetivos do projeto Prison Diaries | Kevin points out the goal of the Prison Diaries project |
| Mais informações estão disponíveis no website do projeto. | More information can be found at their website. |
| La Brujula Verde analisa as possibilidades do projeto. | La Brujula Verde analyzes the project's possibilities. |
| Foto de kishorksg do Projeto fotográfico no Nepal. | Photo by kishorksg via Nepal Photo Project. |
Pesquisas relacionadas : Dimensionamento - Dimensionamento - Dimensionamento Do Motor - Dimensionamento Do Moinho - Dimensionamento Do Volume - Dimensionamento Do Produto - Dimensionamento Do Motor - Dimensionamento Do Betão Armado - Dimensionamento Adequado - Dimensionamento Funcional - Dimensionamento Personalizado - Dimensionamento De - Dimensionamento Servidor - Dimensionamento Estrutural
