Tradução de "diploma de faculdade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Faculdade - tradução : Diploma - tradução : Faculdade - tradução : Diploma - tradução : Diploma - tradução : Diploma de faculdade - tradução : Faculdade - tradução : Faculdade - tradução : Faculdade - tradução : Faculdade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Diploma de Politologia, doutoramento pela Faculdade de Letras. | Graduate in political science Doctor of Philosophy. |
Diploma de estudos superiores de Economia da Faculdade de Paris. | Higher degree in economics, University of Paris. |
Diploma em Psicologia (1950), doutoramento pela Faculdade de Letras (1952). | Graduated in Psychology in 1950 gained Doctorate 1952. |
Agora, na América direito é um diploma profissional. Você pega o seu diploma universitário. E vai para para faculdade de direito. | Now, in America law is a professional degree you get your university degree, then you go on to law school. |
Ele voltou para casa para cursar a faculdade para obter um diploma de música. | He returned home to attend college to obtain a music degree. |
Licenciatura da Faculdade de Medicina da Universidade de Salónica e diploma de especialidade nos EUA. | Graduate of the Faculty of Medicine of the University of Thessaloniki also holds a specialist diploma from the USA. |
Ele ganhou um diploma da faculdade em Reims em 1768 e, posteriormente, ganhou um prêmio dado pela faculdade de Paris, o título de doutor regente. | He gained a diploma from the faculty at Rheims in 1768 and later won a prize given by the Paris faculty, the title of Doctor Regent. |
Diploma do Instituto de Estudos Políticos de Paris e de Estudos Superiores em Ciências Económicas da Faculdade de Paris. | Graduate of ENA (National School of Administration) Diploma of the Paris Institute of Political Studies higher degree (DES) in economic science (University of Paris). |
Licenciatura pela Faculdade de Direito da Universidade de Atenas e diploma de Estudos Superiores Europeus do Colégio da Europa. | Graduate of the Faculty of Law of the University of Athens also holds the Certificate of Advanced European Studies of the College of Europe. |
Diploma universitário em Engenharia Civil (licenciatura em Engenharia Civil) emitido pela Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto | the university diploma in civil engineering (licenciatura em engenharia civil) awarded by the Faculty of Engineering (de Engenharia) of the University of Porto |
Doutoramento em Direito Público pela Faculdade de Direito de Paris. Diploma do Instituto de Estudos Políticos de Paris. Professora (1963 1964). | Doctorate in public law of the Faculty of Law (Paris) and diploma of the Paris Institute of Political Studies. |
Diploma universitário em Engenharia Civil (licenciatura em Engenharia Civil) emitido pela Faculdade de Ciências e de Tecnologia da Universidade de Coimbra | the university diploma in civil engineering (licenciatura em engenharia civil) awarded by the Faculty of Science and Technology of the University of Coimbra |
Aluno durante dois anos na Faculdade de Madison (Universidade Colgate), recebe o diploma em 1881 pela Universidade Brown aos 19 anos. | At the age of 14, he enrolled at Madison University (now Colgate University), where he became a member of Delta Upsilon fraternity. |
Explicou que foi pedido à sua mãe que apresentasse o diploma do ensino secundário para que pudessem emitir o diploma de licenciatura, embora o tivesse apresentado há quatro anos, durante a candidatura à faculdade. | She explained that her mother was asked to present her high school diploma in order for her bachelor s diploma to be issued, even though she had previously presented it to enroll at university four years ago. |
Diploma na área de construção civil ( pozemné staviteľstvo ) emitido pela Faculdade de Engenharia Civil da Universidade Técnica (Stavebná fakulta, Technická univerzita) de Košice de 1981 a 1991 (título Ing.) | Diploma in the field of study building construction ( pozemné staviteľstvo ) awarded by the Civil Engineering Faculty of the Technical University (Stavebná fakulta, Technická univerzita) in Košice in 1981 1991 (title Ing.), |
Diploma na área de arquitectura ( architektúra ) emitido pela Faculdade de Arquitectura da Universidade Técnica da Eslováquia (Fakulta architektúry, Slovenská vysoká škola technická) de Bratislava, desde 1977 (título Ing. arch.) | Diploma in the field of study architecture ( architektúra ) awarded by the Faculty of Architecture of the Slovak Technical University (Fakulta architektúry, Slovenská vysoká škola technická) in Bratislava since 1977 (title Ing. arch.), |
Diploma na área de urbanismo ( urbanizmus ) emitido pela Faculdade de Arquitectura da Universidade Técnica da Eslováquia (Fakulta architektúry, Slovenská vysoká škola technická) de Bratislava, desde 1977 (título Ing. arch.) | Diploma in the field of study urban design ( urbanizmus ) awarded by the Faculty of Architecture of the Slovak Technical University (Fakulta architektúry, Slovenská vysoká škola technická) in Bratislava since 1977 (title Ing. arch.), |
Diploma de enfermagem. | Qualified nurse. |
Diploma de tradutora. | Qualified translata. |
Diploma de Direito. | Graduate in law. |
Dos americanos com 25 anos ou mais, 84,6 concluíram o ensino superior, 52,6 frequentavam alguma faculdade, 27,2 recebiam um diploma de bacharel e 9,6 frequentavam uma pós graduação. | Of Americans 25 and older, 84.6 graduated from high school, 52.6 attended some college, 27.2 earned a bachelor's degree, and 9.6 earned graduate degrees. |
Diploma na área de arquitectura ( architektúra ) emitido pela Faculdade de Engenharia Civil da Universidade Técnica da Eslováquia (Stavebná fakulta, Slovenská vysoká škola technická) de Bratislava, de 1961 a 1976 (título Ing. arch.) | Diploma in the field of study architecture ( architektúra ) awarded by the Civil Engineering Faculty of the Slovak Technical University (Stavebná fakulta, Slovenská vysoká škola technická) in Bratislava in 1961 1976, (title Ing. arch.), |
Diploma na área de construção civil ( pozemné stavby ) emitido pela Faculdade de Engenharia Civil da Universidade Técnica da Eslováquia (Stavebná fakulta, Slovenská technická univerzita) de Bratislava, de 1977 a 1997 (título Ing.) | Diploma in the field of study building construction ( pozemné stavby ) awarded by the Civil Engineering Faculty of the Slovak Technical University (Stavebná fakulta, Slovenská technická univerzita) in Bratislava in 1977 1997 (title Ing.), |
Diploma de Estudos Agrícolas. | Higher degree (DES) in law and agricultural economics, University of Paris I, Panthéon Sorbonne. |
Diploma de Engenheiro Técnico. | Engineering Technician's Certificate. |
Diploma de estudos secundários. | Passed university entrance examination. |
Diploma superior de Direito. | Degree in law. |
Diploma de estudos comerciais. | Sales representative. |
Diploma de Engenharia Ambiental. | Diploma in environmental engineering. |
Diploma de Ciências Sociais. | Diploma in Social Science. |
Diploma de estudos secundários. | Passed university entrance examination. Trained as an editor. |
Diploma de estudos comerciais. | Qualified business administrator. |
Diploma de ensino básico. | Elementary education. |
Diploma de Engenharia Agronómica. | Graduate in agricultural engineering. |
Diploma de Estudos Judiciários. | Diploma in judicial studies. |
Diploma de Estudos Literários. | Diploma in literary studies. |
Um diploma. | A diploma. |
Diploma comprovativo | a diploma certifying successful completion of |
Diploma na área de construção civil ( pozemné stavby ) emitido pela Faculdade de Engenharia Civil da Universidade Técnica da Eslováquia (Stavebná fakulta, Slovenská vysoká škola technická) de Bratislava, de 1961 a 1976 (título Ing.) | Diploma in the field of study building construction ( pozemné stavby ) awarded by the Civil Engineering Faculty of the Slovak Technical University (Stavebná fakulta, Slovenská vysoká škola technická) in Bratislava in 1961 1976, (title Ing.), |
Eu tenho diploma de tradutor. | I'm a certified translator. |
Diploma de Engenharia, prática agrícola. | Federal Republic of Germany |
Estudos e diploma de Física. | Graduate physidst. |
Diploma de estudos secundários 1959). | Passed university entrance examination (1959). |
Diploma de Administração Municipal (1976). | Diploma In Municipal Administration (1976). |
Diploma de estudos secundários licenciatura. | Passed university entrance examination state examination. |
Pesquisas relacionadas : Diploma De - Faculdade De - Estudante Diploma - Diploma Superior - Diploma Nacional