Babinski recebeu seu diploma médico da universidade de Paris em 1884.	Babinski received his medical degree from the University of Paris in 1884.
Parte dos brasileiros defende que atrair um médico estrangeiro ao Brasil sem validar seu diploma não é importá lo, é contrabandeá lo .	A faction of Brazilians maintain that attracting a foreign doctor to Brazil without validating his diploma, is not importing him, but bootlegging him .
Diploma do Ensino Secundário	High school leaving certificate
Título do diploma legal	Name of IF category Title of legal act
Título do diploma legal	Title of legal act
Diploma do Ensino Secundário	Grammar school leaving certificate
Cada garoto recebeu o diploma.	Each boy has received his diploma.
Eu tenho diploma de tradutor.	I'm a certified translator.
Diploma legal relativo a cada tipo	Legal act relating to the category Frequency of valuation under national legislation
Diploma do Ensino Secundário , Athens College	High school certificate , Athens College
Ela tem um diploma em biologia.	She has a degree in biology.
Obterei meu diploma em dois anos.	I'll get my diploma in two years.
Tom pendurou seu diploma na parede.	Tom hung his diploma on the wall.
Obteve diploma em História em 1968.	degree in history.
Limpou o rabo com o diploma, certamente.	She wiped her ass with her diploma, certainly.
Agora, na América direito é um diploma profissional. Você pega o seu diploma universitário. E vai para para faculdade de direito.	Now, in America law is a professional degree you get your university degree, then you go on to law school.
Diploma legal que termina a frequência da valorização	Legal act determining the frequency of valuation
Estudantes de disciplinas de graduação técnica obtem um diploma.	Students graduating technical subjects obtain a Diploma.
Outras dizem que ele teria um diploma em Economia.	According to Who's Who in France he possesses a diploma in economics.
Quando eu estudava, quem tinha um diploma, tinha um emprego.	When I was a student, if you had a degree, you had a job.
Então Ph.D. isso, e diploma aquilo, e blá blá blá.	So Ph.D. this, and degree there, and the yadda yadda.
Temos esta tendência no globo inteiro do homem querer um diploma.	All across the globe, you have this tendency of men wanting a certificate.
Ao invés disso, recebeu um diploma honorário sem exame em 1814.	He instead received a degree without examination in 1814.
Ele também recebeu um diploma LLD honorário da Universidade de Aberdeen.	He also received an honorary LLD degree from the University of Aberdeen.
Médico Agora?	Doctor Now?
Sou médico.	I'm a doctor.
Em 1961, recebeu o seu diploma em Direito da Universidade de Leiden.	In 1961, she received her law degree from Leiden University.
Aos 19 anos recebeu um diploma técnico da Escola Estadual São Sebastião.	At 19 he received a professional diploma from Escola Estadual (State School) São Sebastião.
Sabem que um médico é melhor do que nem um médico.	They know that a doctor is better than no doctor.
Você é médico.	You are a doctor.
Decidi ser médico.	I made up my mind to be a doctor.
Decidi ser médico.	I decided to be a doctor.
Ele é médico.	He is a doctor.
Ele é médico?	Is he a doctor?
Você é médico?	Are you a doctor?
Você é médico?	Aren't you a doctor?
Não sou médico.	I'm not a doctor.
Ele é médico.	He's a doctor.
Consulte um médico.	Consult a doctor.
Tom é médico.	Tom is a doctor.
Tom é médico.	Tom's a doctor.
Eu era médico.	I was a doctor.
Chame o médico.	Call the doctor.
Chamem o médico.	Call the doctor.
E eu tenho crianças com diploma de ensino médio que não sabem ler.	And I have children with high school diplomas that they can't read.

Pesquisas relacionadas : Diploma De Médico - Estudante Diploma - Diploma Superior - Diploma Nacional - Diploma Profissional

Display this page in English