Tradução de "diploma pós secundário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Diploma - tradução : Diploma - tradução : Diploma - tradução : Secundário - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Diploma do Ensino Secundário | High school leaving certificate |
| Diploma do Ensino Secundário | Grammar school leaving certificate |
| Diploma do Ensino Secundário , Athens College | High school certificate , Athens College |
| O sistema de educação em Uganda tem uma estrutura de 7 anos de ensino primário, 6 anos de ensino secundário (dividido em 4 anos de secundário inferior e 2 anos de ensino secundário) e 3 5 anos de ensino pós secundário. | The system of education in Uganda has a structure of 7 years of primary education, 6 years of secondary education (divided into 4 years of lower secondary and 2 years of upper secondary school), and 3 to 5 years of post secondary education. |
| Explicou que foi pedido à sua mãe que apresentasse o diploma do ensino secundário para que pudessem emitir o diploma de licenciatura, embora o tivesse apresentado há quatro anos, durante a candidatura à faculdade. | She explained that her mother was asked to present her high school diploma in order for her bachelor s diploma to be issued, even though she had previously presented it to enroll at university four years ago. |
| Basicamente não há uma reserva de professores qualificados. E apenas 8 das pessoas no condado tem diploma de bacharel ou pós graduação. | There's basically no pool of qualified teachers to pull from, and only eight percent of the people in the county have a bachelor's degree or higher. |
| Título do diploma legal | Name of IF category Title of legal act |
| Título do diploma legal | Title of legal act |
| Ensino secundário | Secondary school |
| Pacote secundário | Secondary Bundle |
| Na reforma em questão, o exame final para a obtenção do diploma do nível secundário seria feito em uma ronda ao invés de duas e o ingresso ao ensino secundário estaria sujeito a um exame final no lugar da passagem de (classe ano) no final do ano lectivo escolar. | In the proposed reform, the final exam to obtain the high school diploma will be done in one round instead of two and the entry into high school will be subjected to a final exam instead of a passing grade at the end of the final year of middle high school. |
| Dos americanos com 25 anos ou mais, 84,6 concluíram o ensino superior, 52,6 frequentavam alguma faculdade, 27,2 recebiam um diploma de bacharel e 9,6 frequentavam uma pós graduação. | Of Americans 25 and older, 84.6 graduated from high school, 52.6 attended some college, 27.2 earned a bachelor's degree, and 9.6 earned graduate degrees. |
| Cada garoto recebeu o diploma. | Each boy has received his diploma. |
| Eu tenho diploma de tradutor. | I'm a certified translator. |
| Primeiro, somos incrivelmente bonitos graduados no secundário, faculdade, pós gradução, viajamos para locais interessantes, não tivemos filhos na adolescência, estáveis financeiramente, nunca fomos presos. Muito bem. | Well, first of all, we're all incredibly good looking graduated high school, college, post graduate degrees, traveled to interesting places, didn't have kids in your early teens, financially stable, never been imprisoned. OK. |
| Diploma legal relativo a cada tipo | Legal act relating to the category Frequency of valuation under national legislation |
| Ela tem um diploma em biologia. | She has a degree in biology. |
| Obterei meu diploma em dois anos. | I'll get my diploma in two years. |
| Tom pendurou seu diploma na parede. | Tom hung his diploma on the wall. |
| Obteve diploma em História em 1968. | degree in history. |
| Para além de encontrar um primeiro emprego, os licenciados parecem adaptar se mais facilmente à evolução da economia e às necessidades de mudança do mercado laboral do que aqueles que apenas têm um diploma secundário. | Apart from finding a first job, college graduates seem to adapt more easily than those with only a high school degree as the economy evolves and labor market needs change. |
| As qualificações na escola secundária e nível pós secundário (educação suplementar) são fornecidas pela Autoridade Escocesa de Qualificação e representadas através de diversas escolas, colégio e outros centros educacionais. | The Scottish Qualifications Authority is responsible for the development, accreditation, assessment and certification of qualifications other than degrees which are delivered at secondary schools, post secondary colleges of further education and other centres. |
| Limpou o rabo com o diploma, certamente. | She wiped her ass with her diploma, certainly. |
| Agora, na América direito é um diploma profissional. Você pega o seu diploma universitário. E vai para para faculdade de direito. | Now, in America law is a professional degree you get your university degree, then you go on to law school. |
| ( d ) Mercado primário e secundário . | ( d ) Primary and secondary market . |
| Diploma legal que termina a frequência da valorização | Legal act determining the frequency of valuation |
| vs protestante West Kent e Prince Street), hospitais (Prince Edward Island Hospital vs Charlottetown Hospital) e instituições de ensino pós secundário (Prince of Wales College vs St. Dunstan na Universidade) sendo instituídas. | vs Protestant West Kent and Prince Street), hospitals (Prince Edward Island Hospital vs. Charlottetown Hospital), and post secondary institutions (Prince of Wales College vs. St. Dunstan's University) being instituted. |
| Pós. | 1. |
| O ensino secundário dura três anos. | Secondary education takes three years. |
| Estudantes de disciplinas de graduação técnica obtem um diploma. | Students graduating technical subjects obtain a Diploma. |
| Outras dizem que ele teria um diploma em Economia. | According to Who's Who in France he possesses a diploma in economics. |
| Quando eu estudava, quem tinha um diploma, tinha um emprego. | When I was a student, if you had a degree, you had a job. |
| Então Ph.D. isso, e diploma aquilo, e blá blá blá. | So Ph.D. this, and degree there, and the yadda yadda. |
| Pacote de aplicações educativas para o Secundário | Secondary grade level educational application bundle |
| 172 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO | 162 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING |
| 176 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO | 166 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING |
| 180 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO | 170 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING |
| 184 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO | 174 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING |
| 188 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO | 178 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING |
| 192 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO | 182 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING |
| 115 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO | 109 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING |
| 118 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO | 112 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING |
| 121 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO | 115 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING |
| 124 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO | 118 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING |
| 127 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO | 121 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING |
Pesquisas relacionadas : Diploma Pós-secundário - Diploma Secundário - Diploma De Ensino Pós-secundário - Pós Diploma - Pós-secundário - Nível Pós-secundário - Ensino Pós-secundário - Credenciais Pós-secundário - Diploma Do Ensino Secundário - Diploma Do Ensino Secundário - Diploma De Pós-graduação - Diploma De Pós Graduação - Estudantes De Pós-secundário - Programa De Pós-secundário - Formação Profissional Pós-secundário
