Tradução de "directiva cooperação administrativa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cooperação - tradução : Directiva - tradução : Directiva - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| COOPERAÇÃO ADMINISTRATIVA | ADMINISTRATIVE COOPERATION |
| Cooperação administrativa. | administrative cooperation. |
| Cooperação administrativa . | ( g ) administrative cooperation . |
| TÍTULO XXIV A COOPERAÇÃO ADMINISTRATIVA | TITLE XXIV ADMINISTRATIVE COOPERATION |
| SECÇÃO 6 COOPERAÇÃO ADMINISTRATIVA Artigo III 185 . º 1 . | SECTION 6 ADMINISTRATIVE COOPERATION Article III 185 1 . |
| Disposições relativas à cooperação entre autoridades competentes O BCE apoia as disposições da directiva proposta referentes à cooperação entre as autoridades competentes ( 50 ) . | Provisions on cooperation between competent authorities The ECB supports the provisions of the proposed directive regarding cooperation between competent authorities ( 50 ) . |
| que asseguram a cooperação administrativa nos domínios mencionados naquelas secções, são adoptados | The acts referred to in Sections 4 and 5, together with the European regulations referred to in Article III 263 which ensure administrative cooperation in the areas covered by these Sections, shall be adopted |
| Uma directiva única garantirá o mesmo enquadramento em toda a Comunidade para a atribuição de responsabilidades , aplicação da legislação e cooperação . | A single Directiveensures throughout the Community the same framework for allocation of responsibilities , enforcement and co operation . |
| O BCE é ainda de opinião que a directiva proposta poderia contemplar um maior âmbito de cooperação entre as entidades envolvidas . | Furthermore , the ECB holds the view that the proposed directive might envisage a broader scope for cooperation between relevant authorities . |
| Artigo 16º Cooperação entre as autoridades competentes Dado o número cada vez maior de actividades transfronteiras , a directiva prevê um amplo quadro de cooperação , nomeadamente em questões de investigação e atribuição de responsabilidades . | Article 16 Co operation between Competent Authorities Given the increasing number of cross border activities , the Directive provides for a comprehensive framework of co operation , in particular on questions of investigation and the allocation of responsibilities . |
| Esta Directiva reforça a cooperação entre os reguladores financeiros com o objectivo de obter um enquadramento de supervisão eficaz em toda a UE . | 115 cooperation among financial regulators with the purpose of achieving an effective supervisory framework across the EU . |
| d ) Medidas destinadas a incentivar e reforçar a cooperação administrativa a que se refere o artigo 73 N | ( d ) appropriate measures to encourage and strengthen administrative cooperation , as provided for in Arricle 7311 |
| Artigo 11 Os Estados Membros designarão uma única autoridade administrativa competente que garantirá a aplicação das disposições da presente directiva . | Article 11 Every Member State shall designate a single administrative authority competent to ensure that the provisions of this Directive are applied . |
| cooperação . | for further enhancing and strengthening such cooperation . |
| Cooperação | Cooperation |
| Cada Estado Membro designará a autoridade administrativa competente para desempenhar as funções previstas na presente directiva e de velar pela sua aplicação . | Each Member State shall designate the competent administrative authority competent to carry out the duties provided for in this Directive and to ensure that this Directive is applied . |
| da Directiva ... | of the Directive . |
| da Directiva ... | of the Directive .. |
| Cooperação internacional | International cooperation |
| Cooperação aduaneira | Customs cooperation |
| COOPERAÇÃO POLICIAL | POLICE COOPERATION |
| COOPERAÇÃO REFORÇADA | ENHANCED COOPERATION |
| Cooperação reforçada | ENHANCED COOPERATION |
| Cooperação reforçada | Enhanced cooperation |
| Cooperação intersectorial | Steering Cross sector cooperation |
| Cooperação internacional | International cooperation |
| COOPERAÇÃO POLICIAL | POLICE COOPERATION |
| Cooperação intersectorial | Cross sector cooperation |
| Cooperação europeia | European cooperation |
| Instrumentos propostos directiva . | Proposed instruments Directive . |
| E precisamos cooperação. | And we need collusion. |
| Promover a cooperação | To promote cooperation |
| Cooperação interparlamentar 9 . | Interparliamentary cooperation 9 . |
| Principais áreas de cooperação ( em percentagem de todas as actividades de cooperação ) | Main areas of co operation ( as a percentage of all co operation activities ) |
| O instrumento mais adequado é uma directiva que altere a directiva em vigor . | A directive amending the current Directive is the most appropriate instrument . |
| As principais medidas neste âmbito incluem a Directiva relativa aos mercados de instrumentos financeiros , a Directiva relativa à transparência , a Directiva relativa aos abusos de mercado e a Directiva relativa ao prospecto12 . | Major measures in this respect included the Markets in Financial Instruments Directive ( MiFID ) , the Transparency Directive , the Market Abuse Directive , and the Prospectus Directive 12 . |
| Em vez disso, trata se de cooperação e o tipo certo de cooperação. | Instead, it's about cooperation, and the right type of cooperation. |
| ADOPTARAM A PRESENTE DIRECTIVA | EN HAVE ADOPTED THIS DIRECTIVE |
| ADOPTARAM A PRESENTE DIRECTIVA | ( 29 ) HAVE ADOPTED THIS DIRECTIVE |
| ADOPTARAM A PRESENTE DIRECTIVA | HAVE ADOPTED THIS DIRECTIVE |
| ADOPTARAM A PRESENTE DIRECTIVA | ( 30 ) This Directive respects fundamental rights and observes the principles recognised in particular by the Charter of the Fundamental Rights of the European Union , HAVE ADOPTED THIS DIRECTIVE |
| as disposições da DSI relativamente à designação e à cooperação entre autoridades competentes não são suficientes a actual directiva não é suficientemente clara no que diz respeito à atribuição das responsabilidades de controlo de execução dentro dos Estados Membros e não estabelece uma base sólida para a cooperação prudencial transfronteiras . | ISD provisions relating to designation of and cooperation between competent authorities are under developed the present Directive is insufficiently clear regarding allocation of enforcement responsibilities within Member States , and does not establish a sound basis for cross border supervisory cooperation . |
| cf. o considerando 5 da directiva proposta e a secção 5.1 . da directiva proposta . | cf. recital 5 of the proposed directive and Section 5.1 of the explanatory memorandum to the proposed directive . |
| O presente artigo também não prejudica as outras disposições da Constituição que prevêem a cooperação administrativa entre os Estados Membros e entre estes e a União. | It shall also be without prejudice to other provisions of the Constitution providing for administrative cooperation among the Member States and between them and the Union. |
| O presente artigo também não prejudica as outras disposições dos Tratados que prevêem a cooperação administrativa entre os Estados Membros e entre estes e a União . | It shall also be without prejudice to other provisions of the Treaties providing for administrative cooperation among the Member States and between them and the Union . |
Pesquisas relacionadas : Directiva Administrativa - Cooperação Administrativa - Experiência Administrativa - Posição Administrativa - Carga Administrativa - Região Administrativa - Sanção Administrativa - Conta Administrativa - Supervisão Administrativa - Secretária Administrativa - Função Administrativa
