Tradução de "direito continental" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Continental - tradução : Direito - tradução : Direito - tradução : Direito - tradução : Direito continental - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Peste continental. | 1332) References |
| Bloqueio Continental. | So this is where the Napoleon forces were strongest, where he had 450,000. And it kind of goes like this. This is Moscow right here. |
| Que continental! | How continental. |
| Plataforma continental | rights related to copyright |
| Clima continental. | Continental climate. |
| Portugal continental | Mainland Portugal |
| The Petroleum (Production) Act (Cap. 156) e direito derivado ao abrigo desta lei, Continental Shelf Act (Cap. 194) e direito derivado ao abrigo desta lei | The Petroleum (Production) Act (Cap. 156) and secondary legislation under this Act and the Continental Shelf Act (Cap. 194) and secondary legislation under this Act |
| à plataforma continental do Canadá, conforme determinada pelo respetivo direito interno, em consonância com a Parte VI da UNCLOS | the continental shelf of Canada, as determined by its domestic law, consistent with Part VI of UNCLOS |
| Continental Oriental (REC) | Eastern Continental (REC) |
| Bloqueio Continental era Portugal. | Continental System was Portugal. |
| Portugal Continental é a designação atribuída ao território continental português, situado na península Ibérica. | Context The designation Mainland Portugal is used to differentiate the continental territory of Portugal from its insular territory. |
| Fica acima da Noruega continental. | This is above mainland Norway. |
| Talude continental é a zona de declive acentuado entre as planícies abissais e a plataforma continental. | The surface zone, also called the mixed layer, refers to the uppermost density zone of the ocean. |
| O Bentley Continental Flying Spur é uma versão quatro portas do Bentley Continental GT lançada em 2005. | The Bentley Continental Flying Spur is a four door variant of the Bentley Continental GT coupé. |
| Portugal a participar do Bloqueio Continental. | Continental System on Portugal. |
| A polícia continental é tão organizada ! | The continental police are so organized ! |
| Zona continental dos lagos do Dombes. | The continental zone des étangs de la Dombes. |
| Zona continental dos lagos do Dombes. | The Continental zone des étangs de la Dombes. |
| Zona continental dos lagos do Dombe. | The continental zone des étangs de la Dombes |
| Zona continental dos lagos do Dombe. | The Continental zone des étangs de la Dombes. |
| Zona continental dos lagos do Dombe. | The Continental zone des étangs de la Dombe. |
| Sistema Continental Segundo o Sistema Continental, cada regimento é uma unidade tática formada por dois a quatro batalhões. | In the British regimental system, the tactical regiment or battalion is the basic functional unit and its commanding officer more autonomous than in continental systems. |
| Penso que esta reforma está mais orientada na linha do direito anglo saxão e eu, apesar de ser um jurista continental, estou de acordo com ela. | I believe that this reform is more along the lines of Anglo Saxon law and, despite being a continental lawyer, I agree with it. |
| Costumávamos rídicularizar a deriva continental. Ríamos dela. | We used to ridicule continental drift. It was something we laughed at. |
| Halley denominou este processo de intemperismo continental . | Halley termed this process continental weathering . |
| Muitos optaram por ficar na Europa continental. | Many chose to stay in continental Europe. |
| http www.bentleymotors.co.uk http www.bentleymotors.com Bentley Continental GTC | In May 2014, the factory team won the Silverstone round of the Blancpain Endurance Series. |
| Vamos olhar para o nosso Gazetteer Continental . | Let us glance at our Continental Gazetteer. |
| Bom dia. Um continental, estás a ver? | Continental, you see? |
| Carreira na luta profissional Continental Wrestling Federation Após deixar a AWA, Heyman foi contratado pela Continental Wrestling Federation, no Alabama. | ) Continental Wrestling Federation (1987 1988) After departing the AWA, Heyman went to the Alabama based Continental Wrestling Federation. |
| Em 1996 o nome foi modificado, num contrato de Naming rights a empresa áerea Continental Airlines, renomeando como Continental Airlines Arena. | While the official name of the arena was Brendan Byrne Arena, on television it was usually referred to as The Meadowlands. |
| da plataforma continental do Canadá ou dos Estados Membros da União Europeia, conforme determinado pelo direito interno e em consonância com a parte VI da CNUDM, ou | Upon the start of the mediation proceeding, the Parties shall agree on a mediator, if possible, no later than 15 days after the receipt of the reply to the request for mediation. |
| Os Aliados experimentaram sortes diferentes na Ásia continental. | The Allies experienced mixed fortunes in mainland Asia. |
| Clima O clima na Arménia é marcadamente continental. | Climate The climate in Armenia is markedly continental. |
| Dunas arborizadas das regiões atlântica, continental e boreal | Wooded dunes of the Atlantic, Continental and Boreal region |
| Em 1806, enquanto se encontrava em Berlim, Napoleão Bonaparte decretou o Bloqueio Continental, que proibia as importações britânicas para a Europa continental. | In 1806, while in Berlin, Napoleon Bonaparte declared the Continental System, a blockade forbidding British imports into continental Europe. |
| Gostaria igualmente de dizer aos colegas da zona continental da Europa que esperamos sinceramente não ter exportado a doença para a Europa continental. | I would also like to say to colleagues from the mainland continent of Europe that we sincerely hope that we have not exported the disease to mainland Europe. |
| Para maior clareza, esse território inclui a zona económica exclusiva e a plataforma continental, em conformidade com a Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar (UNCLOS). | Entry into force and provisional application |
| Anteriormente, o progresso técnico vinha principalmente da Europa continental. | Previously, technical progress had mainly come from mainland Europe. |
| Eventos O Imperador Ōjin introduz tecnologia da Ásia continental. | Significant people Births Deaths References |
| Clima O clima da comunidade é o mediterrêneo continental. | The President of Madrid is the supreme representative of the community and the ordinary representation of the State. |
| Clima O clima de Neuquén é continental e árido. | Climate Neuquén has an arid climate, with of precipitation per year. |
| Passaram dois anos na Europa continental, particularmente na Itália. | Murchison and his wife spent two years in mainland Europe, particularly in Italy. |
| Objecto cultura da beterraba sacarina em Por tugal continental | Given this deplorable situation, |
| Será no sul de Inglaterra ou na Europa continental? | Will it be in the south of England or in continental Europe? |
Pesquisas relacionadas : Direito Civil Continental - Divisa Continental - Declive Continental - Clima Continental - Escala Continental - Colcha Continental - Austrália Continental - Vôo Continental - Crosta Continental - Mudança Continental - área Continental - França Continental - Hub Continental
