Ivan Sigal é o diretor executivo do Global Voices Online.	Ivan Sigal is executive director of Global Voices Online.
Brian Conley, Diretor do Programa da IndiaUnheard, explicou em entrevista para o Global Voices	In another video, Devidas Gaonkar talks about environmental problems in the popular tourist destination of Goa
Global Voices está procurando um Diretor Executivo para supervisionar os seguintes projetos Global Voices Online, Rising Voices, Global Voices Advocacy e as comunidades que apóiam essas iniciativas.	Global Voices is seeking an Executive Director to oversee the Global Voices Online, Rising Voices, Global Voices Advocacy projects and the community that supports these endeavors.
Ficamos muitos felizes em anunciar que Ivan Sigal é o novo Diretor Executivo do Global Voices.	We're thrilled to announce that Ivan Sigal has joined Global Voices as Executive Director.
David Sasaki, diretor do Rising Voices, escreveu uma retrospectiva encantadora para o quinto aniversário do Global Voices.	Rising Voices Director David Sasaki has written a lovely retrospective for Global Voices' fifth birthday.
Estamos muito felizes em receber Hazel Feigenblatt , diretor de projetos de mídia da Global Integrity , como nosso conselheiro editorial.	We are thrilled to welcome Hazel Feigenblatt, the Media Projects Director at Global Integrity, as our Editorial Advisor.
Apenas na época atual, o sucesso de filmes depende da configuração, do humor, do script , das habilidades do diretor e do talento global do elenco.	Just as today, a film's success depended upon the setting, the mood, the script, the skills of the director, and the overall talent of the cast.
Nossa diretora executiva Solana Larsen conversou com Sami Ben Gharbia, diretor do Global Voices Advocacy sobre o que está sendo planejado para o encontro na Tunísia.	Our managing editor Solana Larsen spoke to Sami Ben Gharbia, director of Global Voices Advocacy about what is planned for the gathering in Tunisia.
Como escreveu o diretor executivo do Global Voices, Ivan Sigal, há poderosas forças corporativas e governamentais que prefeririam ver a abertura e a acessibilidade da Web restringidas .	As Global Voices' Executive Director Ivan Sigal has written, there are powerful corporate and government forces who would prefer to see the openness and accessibility of the web restricted.
Eu me tornei diretor.	I became a director.
Você gosta do diretor?	Do you like your boss?
Ex diretor da OSI.	Don't waste it! .
John Sullivan, Diretor Executivo.	John Sullivan is the current FSF Executive Director.
Quando assumiu o cargo de diretor executivo nas empresas Renault e Nissan, Ghosn se tornou a primeira pessoa do mundo a simultaneamente dirigir duas empresas na Fortune Global 500.	When he assumed the CEO roles at both Renault and Nissan, Ghosn became the world's first person to run two companies on the Fortune Global 500 simultaneously.
Por favor visitem o GV Advocacy e escutem a entrevista em podcast, da Tailândia, feita pelo meu amigo e colega David Sasaki, diretor do Global Voices outreach (NdT projeto do Global Voices de patrocínio à projetos de estimulo ao jornalismo cidadão e às novas mídias.)	Please visit GV Advocacy and listen to the podcast interview, from Thailand, done by my friend and colleague David Sasaki, Global Voices' outreach director.
Flying Carpets and Broken Pipelines reconta ter sido verbalmente abusada por um compatriota após se apresentar com o diretor regional do Cáucaso do Global Voices Online em uma recente conferência.	Flying Carpets and Broken Pipelines recounts being verbally abused by a fellow countryman after co presenting with Global Voices Online's Caucasus regional editor at a recent conference.
Existe um diretor do espetáculo?	Is there a stage director?
Ninguém será mandado pro diretor.	Nobody is going to get sent to the Principal.
O diretor aprovou nosso plano.	The manager approved our plan.
O diretor da colônia, Eng.	The colony's manager, Eng.
Global Voices estava a procura de um Diretor Executivo desde o ano passado, para fazer a transição do gerenciamento do projeto das mãos dos co fundadores Rebecca MacKinnon e Ethan Zuckerman.	Global Voices has been searching for an Executive Director for the past year, transitioning the management of the project from co founders Rebecca MacKinnon and Ethan Zuckerman.
Candy com seu pai, Maminirina Radifera Ranaivoson (esquerda) Leonard Chien, Diretor do Projeto Lingua do Global Voices e Arcebispo John Baptist Odama de Uganda, um dos ganhadores do Breaking Borders Award	Candy together with her dad, Maminirina Radifera Ranaivoson (left) Leonard Chien, Global Voices Lingua Director and Archbishop John Baptist Odama of Uganda, one of winners of Breaking Borders Award
O professor está com o diretor.	The teacher is with the school principal.
Eu quero conversar com o diretor.	I'd like to see the principal.
Quem se tornou o novo diretor?	Who became the new director?
Tom Jackson é o diretor executivo.	Tom Jackson is the executive director.
O Sr. Jackson é nosso diretor.	Mr. Jackson is our principal.
Tom está trabalhando como diretor interino.	Tom is serving as interim director.
Somos uma organização global. É um fenômeno global.	We are a global organization. This is a global phenomenon.
Além destes, tivemos a felicidade de ver o retorno de sete sítios que estavam inativos Global Voices em Mianmar Birmanês, Global Voices em Urdu, Global Voices em Turco, Global Voices em Filipino, Global Voices em Indonésio, Global Voices em Suaíli, e Global Voices em Persa.	In addition to these, we were happy to see seven sites that had been inactive making a comeback Global Voices in Myanmar Burmese, Global Voices in Urdu, Global Voices in Turkish, Global Voices in Filipino, Global Voices in Indonesian, Global Voices in Swahili, and Global Voices in Farsi.
Lumet começou sua carreira como um diretor teatral off Broadway, tornando se posteriormente um diretor de televisão altamente eficiente.	A founding member of New York's Actors Studio, Lumet began his directorial career in Off Broadway productions, then became a highly efficient TV director.
Em 1944 foi nomeado diretor do instituto, ocupando a função de Kellaway, que fora nomeado diretor da Fundação Wellcome .	In 1944, he was appointed director of the Institute when Kellaway was appointed director of the Wellcome Foundation.
Se o diretor entra, eu sou despedido.	Principal walks in, I'm out of a job.
O diretor do curso disse, Volte amanhã.	The director of the program said, Come back tomorrow.
Joel Simon, diretor executivo da CPJ, diz	Says Joel Simon, executive director of the CPJ
Veja, como o diretor resolve a situação.	Here s how director Farmanara got around it.
Um novo diretor está administrando a escola.	A new principal is administering the school.
O Tom é um jovem diretor talentoso.	Tom is a talented young director.
1997 Samuel Fuller, diretor estadunidense (n. 1911).	1916) 1997 Samuel Fuller, American actor, director, producer, and screenwriter (b.
Ele é ainda diretor artístico de Reprise!	He is the Artistic Director of Reprise!
O diretor da Berlinale é Dieter Kosslick.	Since 2001 the director of the festival has been Dieter Kosslick.
Posteriormente ele se tornou diretor do instituto.	Later, he became deputy director of the institute.
Foi diretor do Serviço Nacional de Teatro em 1954 e diretor da Biblioteca Nacional nos anos de 1961 a 1971.	He was the director of the Serviço Nacional de Teatro, in 1954, and director of the Biblioteca Nacional from 1961 to 1971.
Em 1980, ele se tornou Diretor Artístico do American Ballet Theatre e mudou o seu papel de intérprete a diretor.	In 1980, he became Artistic Director of American Ballet Theatre and his role changed from performer to director.
global issues	global issues

Pesquisas relacionadas : Diretor Global De RH - Diretor De Marca Global - Diretor Global De Negócios - Diretor De Marketing Global - Diretor Para Diretor - Diretor E Diretor - Diretor Gestão - Diretor Planta

Display this page in English