Tradução de "disco centrífuga" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Centrífuga - tradução : Disco - tradução : Disco - tradução : Disco - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É como uma centrífuga. | It's like a centrifuge. |
| Esta é uma centrífuga de alta velocidade. | This is a high speed centrifuge. |
| E levei uma centrífuga e gelo seco e agulhas e tubos. | And I took out a centrifuge and dry ice and needles and tubes. |
| Você tem gravidade, tem força centrífuga, tem a dinâmica dos fluídos. | You've got gravity, you've got the centrifugal force, you've got the fluid dynamics. |
| Os cristais pequenos serão diluídos na lavagem do açúcar na centrífuga). | The white sugar that crystallizes out can be separated in a centrifuge and dried. |
| Ou pode ser feito pela perda de consciência, pela aceleração numa centrífuga. | Or you can do it through loss of consciousness, by accelerating in a centrifuge. |
| Estávamos muito orgulhosos disso, especialmente do título que era Batedeira de ovos como centrífuga. | We were very proud of this, particularly the title, which was Eggbeater as Centrifuge. |
| O que acontece se não tivermos eletricidade, e uma centrífuga, seja lá o que for? | What happens if you don't have an electricity, and a centrifuge, and whatever? |
| O vento gradiente é similar ao geostrófico, mas também incluiu uma força centrífuga (aceleração centrípeta). | The gradient wind is similar to the geostrophic wind but also includes centrifugal force (or centripetal acceleration). |
| As fases de uma mistura heterogênea podem ser detectadas no microscópio ou separadas em uma centrífuga. | A mixture of powdered silver metal and powdered gold metal would represent a heterogeneous mixture of two elements. |
| Exemplos de forças fictícias são a força centrífuga e a força de Coriolis em referenciais girantes. | Examples of fictitious forces are the centrifugal force and the Coriolis force in rotating reference frames. |
| Inventou todo tipo de coisa, com alguns materiais, ele inventou uma centrífuga usando uma roda de bicicleta. | He started inventing all kind of things with some materials he invented a centrifuge using a bicycle wheel. |
| Criar um disco de arranque usando um CD ou uma imagem de disco | Create a startup disk using a CD or disc image |
| Mapa Gráfico de Disco | Graphical Disk Map |
| Montar imagens de disco | Mount Disk Images |
| Ficheiros Modificados no Disco | Files Modified on Disk |
| Vimos um disco voador. | We saw a flying saucer. |
| O Compact Disc ReWritable (CD RW Disco Compacto Regravável) é um disco óptico regravável. | CD RW (Compact Disc ReWritable) is a digital optical disc storage format. |
| Por exemplo, as unidades de disco IBM 350 eram chamados de arquivos do disco . | For example, the IBM 350 disk drives were called disk files . |
| As regras eram simples apenas um disco poderia ser movido por vez e nunca um disco maior deveria ficar por cima de um disco menor. | Each move consists of taking the upper disk from one of the stacks and placing it on top of another stack i.e. |
| Está mais perto de um disco de Mötley Crüe que um disco de punk rock . | It's closer to a Mötley Crüe record than it is a punk rock record. |
| Este é um disco cerimonial. | This is a ceremonial disk. |
| Criar um Disco de Instalação | Create a Installation Disc |
| Montador de imagens de disco | Disk Image Mounter |
| Gravador de Imagens de Disco | Disk Image Writer |
| Programa de escrita em disco | Disk writing program |
| Criador de Disco de Arranque | Startup Disk Creator |
| Grave imagens de disco (xfburn) | Burn Image (xfburn) |
| Dê o disco ao Tom. | Give Tom the disk. |
| Emprestei a ele um disco. | I lent him a record. |
| Emprestei um disco para ele. | I lent him a record. |
| Emprestei um disco a ele. | I lent him a record. |
| Este disco, é a resposta . | I thought, 'What in the world ...? |
| Os astronautas são colocados nas extremidades do braço da centrífuga e sofrem uma acelerada rotação até atingir o desejado valor de g's. | Howlett, G.J., Minton, A.P., Rivas, G. Analytical Ultracentrifugation for the Study of Protein Association and Assembly . |
| Hérnia de disco é a projeção da parte central do disco intervertebral (o núcleo pulposo) para além de seus limites normais (a parte externa do disco, o ânulo fibroso). | Herniation of the contents of the disc into the spinal canal often occurs when the anterior side (stomach side) of the disc is compressed while sitting or bending forward, and the contents (nucleus pulposus) get pressed against the tightly stretched and thinned membrane (anulus fibrosus) on the posterior side (back side) of the disc. |
| Gravar Imagens de Disco para Dispositivos | Write Disk Images to Devices |
| Ela me deu este disco compacto. | She gave me this compact disc. |
| Você soa como um disco riscado. | You sound like a broken record. |
| O disco rígido foi totalmente destruído. | The hard disk was completely destroyed. |
| Eu emprestei um disco a ele. | I lent him a record. |
| Exemplos Disco intervertebral e sínfise púbica). | Most amphiarthrosis joints are cartilaginous joints (e.g., intervertebral discs). |
| Em 2001 publicou um disco solo. | After the album peaked at No. |
| O disco se transforma em ouro. | The album itself reached No. |
| Porque eles não acreditavam nesse disco. | Because they didn't believe it. |
| Este disco e Traveling Wilburys Vol. | This album and Traveling Wilburys Vol. |
Pesquisas relacionadas : Centrífuga De Disco - Centrífuga - Embreagem Centrífuga - Fundição Centrífuga - Máquina Centrífuga - Centrífuga Tela - Massa Centrífuga - Carga Centrífuga - Carga Centrífuga - Filtração Centrífuga - Açúcar Centrífuga - Centrífuga Peeler
