Tradução de "discriminação injusta" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Discriminação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A vida é injusta.
Life's not fair.
A vida é injusta.
Life's unfair.
Sempre achei essa pergunta injusta.
I always thought that was an unfair question.
Você está sendo muito injusta.
You're being very unfair.
Uma lei injusta não seria, portanto, lei.
An unjust law is not a law, in the full sense of the word.
Você deveria ter recusado uma oferta tão injusta.
You should have refused such an unfair proposal.
Você deveria ter rejeitado uma proposta tão injusta.
You should've rejected such an unfair proposal.
Discriminação
Euros Euros
Tom achou que a decisão do juiz foi injusta.
Tom thought that the judge's decision was unfair.
Não discriminação
Non discrimination
Isto é discriminação.
This is discrimination!
Isso é discriminação.
This is discrimination!
NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA
NON DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP
( ) Só a discriminação geográfica .
( ) Only the geographical breakdown .
Discriminação Dotações de autorização
Breakdown Commitment appropriation
Em virtude desses poderes, a UE adotou uma legislação única em matéria de discriminação sexual em local de trabalho, discriminação por idade e discriminação racial.
By virtue of these powers, the EU has enacted legislation on sexual discrimination in the work place, age discrimination, and racial discrimination.
Nível 2 OUT da discriminação geográfica , combinado com o Nível 1 da discriminação da actividade .
Level 2 OUT of the geographical breakdown combined with level 1 of the activity breakdown .
Nssa vida profissional em Hollywood tem sido particularmente fácil, não extraordinária e injusta. .
Our professional life in Hollywood has been especially easy, and this is no doubt extraordinary and unfair .
Liberdades fundamentais e não discriminação
Fundamental freedoms and non discrimination
Discriminação da actividade Item Invest .
Activity Item breakdown
s d Protege de discriminação?
lgbti.org Turkey LGBTI Union
Ele culpou seu destino em seu fracasso de impedir a execução de seu fiel servidor Tomás Wentworth Uma sentença injusta que sofri para ter efeito, é punida agora por uma sentença injusta em mim .
He blamed his fate on his failure to prevent the execution of his loyal servant Strafford An unjust sentence that I suffered to take effect, is punished now by an unjust sentence on me.
Artigo 4.º Discriminação das variáveis
Article 4 Breakdown of variables
Ele lutou contra a discriminação racial.
He fought against racial discrimination.
Para os homens nessas fotos a causa principal da sua condenação injusta foi identificação incorreta.
For the men in these photographs, the primary cause of their wrongful conviction was mistaken identification.
Na época, o imposto e ação administrativa Omíada era considerada como injusta por alguns muçulmanos.
At the time, the Umayyad taxation and administrative practice were perceived as unjust by some Muslims.
José II considerava a política religiosa de sua mãe injusta, impiedosa, impossível, prejudicial e ridícula .
Joseph regarded his mother's religious policies as unjust, impious, impossible, harmful and ridiculous .
A discriminação por país de localização e por tipo de actividade deve ser combinada do seguinte modo Nível 1 da discriminação geográfica , combinado com o Nível 2 da discriminação da actividade .
Level 1 of the geographical breakdown combined with Level 2 of the activity breakdown .
Parece que ainda levamos a discriminação sexual e religiosa menos a sério do que a discriminação racial e étnica.
It seems that we still take sexual and religious discrimination less seriously than we take racial and ethnic discrimination.
Artigo II 21 . º Não discriminação 1 .
Article II 21 Non discrimination 1 .
Os Dados Sobre a Discriminação na Índia
India s Data of Discrimination
Na imagem Discriminação por estar na Informconf .
In the image Discriminated against for being on .
Ver também Democracia cristã Discriminação contra ateus
Early Israel was ruled by Judges before instituting a monarchy.
Algo proposital, algo secreto, e quem, afinal, começou com essa acusação injusta sobre 4 da manhã?
Something deliberate, something secret, and who got the four in the morning bad rap ball rolling anyway?
Bushnell se referiu aos competidores como Jackals pois ele sentiu que eles tinham uma vantagem injusta.
Bushnell referred to the competitors as Jackals because he felt they had an unfair advantage.
Semana passada, Bill Clinton disse no Prêmio TED A situação é sem precedentes, desigual, injusta e instável.
Last week, Bill Clinton at the TED Awards said, This situation is unprecedented, unequal, unfair and unstable.
A parte talvez mais injusta, e mais desonesta, de tais acordos diz respeito à protecção dos investidores.
Perhaps the most invidious and most dishonest part of such agreements concerns investor protection.
PARTE II NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA DA UNIÃO
PART TWO NON DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP OF THE UNION
O direito à vida e à não discriminação
The right to life and non discrimination
Ele também prometeu acabar com a discriminação racial.
The U.S. would also appear to the world as less committed to the defense of the hemisphere.
Porque não quero que sejam mais vítimas de discriminação.
Because I don't want them discriminated against anymore.
Através do espelho da discriminação com base na aparência
Through the Lookism Glass
Artigo 4.º Liberdades fundamentais e não discriminação 1 .
Article 4 Fundamental freedoms and non discrimination 1 .
Isso é discriminação e deveria ser cortado pela raiz.
That is discrimination and it should be nipped in the bud.
D. Gomes tentou convencer D. Dinis, que o pai do rei, D. Afonso III, tirou lhe de forma injusta.
He tried to convince King Denis, that the king's father, Afonso, took it from him unfairly.

 

Pesquisas relacionadas : Discriminação - Discriminação - Descarga Injusta - Conduta Injusta - Condenação Injusta - Rescisão Injusta - Socialmente Injusta - Ação Injusta - Negociação Injusta - Vantagem Injusta - Mais Injusta - Preferência Injusta - Não Injusta