Tradução de "discussão de casos clínicos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Discussão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nos ensaios clínicos, foram notificados casos raros de SNM durante o tratamento com aripiprazol. | In clinical trials, rare cases of NMS were reported during treatment with aripiprazole. |
| Convulsões nos ensaios clínicos foram notificados casos pouco frequentes de convulsões durante o tratamento com aripiprazol. | Seizure in clinical trials, uncommon cases of seizure were reported during treatment with aripiprazole. |
| Nos ensaios clínicos | Risk factors that may predispose patients to severe complications include obesity and family history of diabetes. |
| Usos clínicos Asma. | The protein binding is 40 . |
| E nos laboratórios clínicos? | What about the clinic? |
| Uma legião de internautas deu início a uma discussão sobre os motivos por de trás dos casos de maus tratos infantis. | A legion of netizens began a conversation on the reasons behind so many abuse cases. |
| E há muitas testes clínicos. | And there are many clinical trials. |
| Informação adicional sobre ensaios clínicos | Further information on clinical trials |
| Informação adicional sobre ensaios clínicos | 101 Further information on clinical trials |
| Os dados clínicos por si só podem ser suficientes para o diagnóstico de EM em casos de indivíduos que tenham sofrido episódios isolados de sintomas neurológicos característicos da EM. | Clinical data alone may be sufficient for a diagnosis of MS if an individual has had separate episodes of neurologic symptoms characteristic of the disease. |
| Há pessoas que não desenvolvem sintomas clínicos. | There are no neurological symptoms. |
| Basta de discussão! | Enough arguing! |
| Chega de discussão! | Enough arguing! |
| Nenhum professor de metodologia de experimentos clínicos pode responder esta questão. | And no professors of clinical trial methodology are allowed to answer this question. |
| Estávamos em testes clínicos, fizemos cinco em humanos. | We're in clinical trials, we've got five of them on people. |
| Saúde Lages é um dos principais centros clínicos de Santa Catarina. | In 1820 it detached itself from São Paulo to be part of the state of Santa Catarina. |
| Discussão de aspectos de licenciamento | Discussion of licensing issues |
| Isto também está em testes clínicos ajudando muitos pacientes | This has also gone through clinical trials, helping lots and lots of patients. |
| A ausência de sinais clínicos nestes morcegos é característica das espécies reservatório. | The bats displayed no clinical signs of disease, which is considered evidence that these bats are a reservoir species of EBOV. |
| Sinais clínicos para o diagnóstico Sinal de Meténier (eversão das pálpebras superiores). | hypermobility syndrome) Management of pain and fatigue in the joint hypermobility syndrome (a.k.a. |
| Estou farto de tanta discussão. | I'm tired of arguing. |
| Se os sinais são exclusivamente laboratoriais e não clínicos chama se de síndrome laboratorial (termo semiológico) para realçar o fato de que não há sinais ou sintomas clínicos que evidenciem doença. | When a syndrome is named after a person, there is some difference of opinion as to whether it should take the possessive form or not (Down syndrome vs. Down's syndrome). |
| Nós terminamos os estudos clínicos em quatro modelos de ratos com essa doença. | We've completed now clinical trials in four mouse models of this disease. |
| O ensino de vários assuntos era realizado durante a instrução de assuntos clínicos relevantes. | The teaching of various subjects was done during the instruction of relevant clinical subjects. |
| Para discussão geral | For general discussion |
| Pronto. Sem discussão. | Boom. No ifs, ands or buts. |
| Esta discussão terminou. | This discussion is over. |
| Um fórum de discussão médico, DrugMe.ru | Medical professionals, please comment on this statement! )) |
| Neofórum, um fórum público de discussão. | Neoboards, public discussion boards for on topic discussions. |
| Em ensaios clínicos e na experiância após a comercialização, a sobredosagem aguda apenas com aripiprazol, acidental ou intencional, foi identificada em doentes adultos com doses estimadas notificadas até 1. 260 mg, sem casos fatais. | In clinical trials and post marketing experience, accidental or intentional acute overdosage of aripiprazole alone was identified in adult patients with reported estimated doses up to 1,260 mg with no fatalities. |
| Discussão de aspectos de aparência e comportamento | Discussing look'n'feel issues |
| Ou eles podem ser bons alvos clínicos para tratar deficiências cerebrais. | Or that could be good clinical targets for treating brain disorders. |
| Gostaria de pedir a todos os nossos amigos clínicos gerais que cuidem de nossos monges. | I would lidke to request all our friend gp doctors to take care of our monks. |
| nós precisamos de uma discussão mais abrangente. | We need a broader debate. |
| No fórum de discussão, Esteban Lima escreveu | On the discussion board, Esteban Lima wrote |
| Cingapura estava em discussão. | Singapore was quite in discussion. |
| O assunto merece discussão. | The topic is worth discussing. |
| Continuaremos essa discussão depois. | We'll continue this discussion later. |
| A discussão terminará logo. | The discussion will be over soon. |
| Há espaço para discussão. | There's room for discussion. |
| Tivemos uma discussão acalorada. | We had a heated discussion. |
| Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante. | Weight gain in clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain. |
| E hoje, muitos ensaios clínicos estão usando diferentes tipos de células tronco para doenças cardíacas. | Now today, many clinical trials are using different kinds of stem cells for heart disease. |
| Você está matando pessoas com seus ensaios clínicos. Tem que parar agora. | You're killing people with your clinical trials. You need to shut it down now. |
| Reacções adversas verificadas com o Abraxane com qualquer dose nos ensaios clínicos. | Adverse reactions reported with Abraxane at any dose in clinical trials. |
Pesquisas relacionadas : Discussão De Casos - Estudos De Casos Clínicos - Casos - Casos De - Registros Clínicos - Resultados Clínicos - Procedimentos Clínicos - Diagnósticos Clínicos - Sintomas Clínicos - Laboratórios Clínicos - Detalhes Clínicos - Registros Clínicos - Equipamentos Clínicos - Série Clínicos
