Tradução de "discussão geral" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Discussão - tradução : Discussão geral - tradução : Geral - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Para discussão geral
For general discussion
Conselho Geral e pode submeter moções a discussão pelo Conselho
forward a motion to be discussed in the Governing Council , but may
(Ver primitivismo e comunismo primitivo para uma discussão geral desses conceitos).
(See primitivism and primitive communism for a general discussion of these concepts).
A legislação foi feita através de sua iniciativa, mas o conflito com o Paraguai atrasou a discussão da proposta na Assembléia Geral.
Legislation was drafted at his initiative, but the conflict with Paraguay delayed discussion of the proposal in the General Assembly.
Pronto. Sem discussão.
Boom. No ifs, ands or buts.
Esta discussão terminou.
This discussion is over.
Basta de discussão!
Enough arguing!
Chega de discussão!
Enough arguing!
Cingapura estava em discussão.
Singapore was quite in discussion.
O assunto merece discussão.
The topic is worth discussing.
Continuaremos essa discussão depois.
We'll continue this discussion later.
A discussão terminará logo.
The discussion will be over soon.
Há espaço para discussão.
There's room for discussion.
Tivemos uma discussão acalorada.
We had a heated discussion.
Em 51 dias de ocupação o movimento cresceu além de qualquer expectativa, estimulando uma discussão geral na imprensa e entre estudantes em todo o país.
In 51 days of occupation the movement has grown beyond any expectation and has stimulated a general discussion in the press and among students all over the country.
Discussão de aspectos de licenciamento
Discussion of licensing issues
Esta discussão ignora o essencial.
This debate misses the point.
A discussão está na mesa.
The discussion is on the table.
A discussão terminou em briga.
The argument ended in a fight.
Foi uma discussão sem importância.
It was an argument of little substance.
Continuaremos essa discussão mais tarde.
We'll continue this discussion later.
Nós continuaremos essa discussão depois.
We'll continue this discussion later.
O Tom liderou a discussão.
Tom led the discussion.
Estou farto de tanta discussão.
I'm tired of arguing.
A discussão foi intelectualmente estimulante.
The discussion was intellectually stimulating.
Isso não está em discussão.
This isn't up for discussion.
Onde está a socialização? A discussão?
Where is socialization? Where is discussion?
Simetria é muito importante nessa discussão.
Symmetry is very important in this discussion.
Um fórum de discussão médico, DrugMe.ru
Medical professionals, please comment on this statement! ))
Discussão retomada após uma pequena interrupção.
Discussion resumed after a short interruption.
Depois do chá, começamos a discussão
After we had tea, we began the discussion.
Tivemos uma discussão acalorada sobre isso.
We had a heated discussion about it.
Eles entraram em uma discussão acalorada.
They entered into a heated discussion.
O Tom não participou da discussão.
Tom didn't participate in the discussion.
Eu tive uma discussão com Tom.
I had an argument with Tom.
Nós continuaremos essa discussão mais tarde.
We'll continue this discussion later.
Minha colaboração foi ignorada na discussão.
My contribution was ignored in the discussion.
Eu gostei a discussão com ele.
I liked the discussion with him.
Isto não está aberto a discussão.
This isn't up for discussion.
Neofórum, um fórum público de discussão.
Neoboards, public discussion boards for on topic discussions.
nós precisamos de uma discussão mais abrangente.
We need a broader debate.
Discussão de aspectos de aparência e comportamento
Discussing look'n'feel issues
E não havia discussão, porque é incentivo.
And there was no argument, because it's incentive.
Nessa ocasião , a discussão centrou se na
On this occasion , the discussion focused on the general economic situation and the state of preparation for the introduction of the euro banknotes and coins .
No fórum de discussão, Esteban Lima escreveu
On the discussion board, Esteban Lima wrote

 

Pesquisas relacionadas : Discussão Entre - Discussão Controversa - Discussão Produtiva - Após Discussão - Discussão Profunda - Discussão Sobre - Discussão Animada - Discussão Final - Discussão Construtiva - Intensa Discussão