Tradução de "discutir de antemão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Obrigado de antemão pela ajuda. | Thank you in advance for your help. |
| Você deveria ter me avisado de antemão. | You should have told me in advance. |
| Esta lista pode ser conhecida de antemão (ex. | This list may be known in advance (e.g. |
| Lenormand também esboçou o seu dispositivo de antemão. | Lenormand also sketched his device beforehand. |
| Não há grade, nem sistema, nada pronto de antemão. | There's no grid, there's no system, there's nothing set up in advance. |
| Você não quer estragar tudo de seus cartões de antemão . | You don't want to blow all of your cards beforehand. |
| Pare de discutir. | Stop arguing. |
| Estou cansado de discutir. | I'm tired of arguing. |
| Tom gosta de discutir. | Tom likes to argue. |
| Eu gosto de discutir. | I like to argue. |
| Tenho que te dizer , avisou me um deles de antemão, este grupo é muito pró globalização . | I have to tell you, one of them warned me beforehand, this is a pretty pro globalization crowd. |
| Na redução fenomenológica é preciso abandonar de antemão teorias e explicações universais sobre o ser humano. | The paradox is that the more one attempts to be who one is not, the more one remains the same. |
| Não é hora de discutir. | This is no time to argue. |
| É inútil discutir. | It's useless to argue. |
| Não adianta discutir. | It's useless to argue. |
| Gostaria de discutir algo com você. | I'd like to discuss something with you. |
| Algumas pessoas parecem gostar de discutir. | Some people seem to enjoy arguing. |
| Algumas pessoas odeiam discutir. | Some people hate to argue. |
| Algumas pessoas detestam discutir. | Some people hate to argue. |
| Todos começaram a discutir. | Everyone started arguing. |
| Tom não vai discutir. | Tom isn't going to argue. |
| Não podemos discutir isso? | Can't we discuss this? |
| Sami não quer discutir. | Sami doesn't want to argue. |
| Ela discute só pelo prazer de discutir. | She argues just for the sake of arguing. |
| Você gosta de discutir comigo, não é? | You like arguing with me, don't you? |
| Foi anunciado oficialmente em 2005 na feira JAMMA AM, mas a notícia escapou e deixou os fãs sabendo de antemão. | It was officially announced at the 2005 JAMMA AM Show but news of it leaked slightly beforehand. |
| Ela discute só por discutir. | She argues just for the sake of arguing. |
| O Tom sempre quer discutir. | Tom always wants to argue. |
| Não quero discutir com você. | I don't want to argue with you. |
| Todo mundo começou a discutir. | Everyone started arguing. |
| Preciso discutir algo com vocês. | I need to discuss something with you. |
| Preciso discutir algo com você. | I need to discuss something with you. |
| Eu não vou discutir isto. | I'm not going to discuss this. |
| Eu preferiria não discutir Tom. | I'd rather not discuss Tom. |
| Você veio aqui para discutir? | Did you come here to argue? |
| Não estou disposto a discutir. | I'm not in the mood to argue. |
| Não adianta discutir por isso. | There's no use arguing about it. |
| Então temos algumas dinâmicas de jogos para discutir. | So with that, you know, a couple game dynamics to talk about. |
| Gostaria de discutir com você sobre o preço. | I would like to discuss about the price with you. |
| Eu gostaria de discutir algumas das minhas sugestões. | I'd like to discuss some of my suggestions. |
| Há algo que gostaria de discutir com você. | There's something I'd like to discuss with you. |
| Tem algo que gostaria de discutir com você. | There's something I'd like to discuss with you. |
| Vocês sabem, bancos, não sei se existe um banqueiro aqui, peço desculpas de antemão, mas é o melhor trabalho do mundo. | You see banks I don't know if there are any bankers over here I apologize in advance but it's the best job in the world. |
| Ele pensava que uma família seria mais propensa a visitar seu parque se eles soubessem, de antemão, quando gastariam no dia. | He thought that a family would be more likely to visit his park if they knew, up front, how much it would cost to attend. |
| Discutir com você é um perda de tempo, Marcus. | Boy Arguing with you is a waste of time, Marcus. |
Pesquisas relacionadas : Antemão (p) - Em Antemão - Antemão Pagamento - Eixo De Antemão - Receber De Antemão - Informações De Antemão - Bem De Antemão - Saber De Antemão - Já De Antemão - Dizer De Antemão - Realizado De Antemão - Discutir
