Tradução de "disparidade econômica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Disparidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Econômica, 1920. | References |
| Esta disparidade, contudo, é dificilmente apenas um resultado inócuo de uma sociedade mais heterogénea. | This disparity, however, is hardly just an innocuous result of a more heterogeneous society. |
| JA Eu não sei. Acho que as pessoas puderam ver a enorme disparidade de forças. | JA I don't know. I guess people can see the gross disparity in force. |
| E há muito com o que ser preocupar, honestamente uma crise ambiental, disparidade na distribuição de renda desse país como não víamos desde 1928, e globalmente, uma disparidade na distribuição de renda em curso totalmente imoral. | And there's a lot to be overwhelmed about, to be fair an environmental crisis, wealth disparity in this country unlike we've seen since 1928, and globally, a totally immoral and ongoing wealth disparity. |
| Em uso comum, liberdade econômica , geralmente se refere à exploração econômica sem restrições. | In common usage, economic freedom often refers to unfettered economic exploitation. |
| Geografia Econômica Histórica examina a história e o desenvolvimento espacial da estrutura econômica. | Historical economic geography examines the history and development of spatial economic structure. |
| Não obstante a significativa disparidade , há sinais que apontam para um processo de convergência gradual . 6 . | 7 Despite the significant differences , there are nevertheless indications of a gradual convergence process . |
| A situação econômica piorou. | The economic situation grew worse. |
| História econômica do Brasil . | Formação econômica do Brasil . |
| Formação econômica do Brasil . | História econômica do Brasil . |
| Principal atividade econômica Agropecuária. | See also List of municipalities in Minas Gerais |
| Depois analisamos a questão econômica. | Then we looked at the question of the affordability. |
| Ele vive de maneira econômica. | He lives thriftily. |
| Referências Argelia Projeção econômica (inglês) | The dinar is loosely linked to the U.S. dollar in a managed float. |
| Essa disparidade é uma razão para acreditar que vencer o envelhecimento aumentará o stock de injustiça no mundo. | That disparity is one reason to believe that overcoming aging will increase the stock of injustice in the world. |
| Tem de reformar a política econômica. | It's got to reform economic policy. |
| Primeiro, é claro, a crise econômica. | First, of course, the economic meltdown. |
| Crescimento está começando, a reforma econômica. | Growth is starting, economic reform. |
| Com oportunidade econômica, pode haver transformação. | With economic opportunity, it can be transformative. |
| A situação econômica do país piorou. | The economic situation of the country worsened. |
| Batalhas e exércitos Existe uma curiosa disparidade entre ambos os lados na nomeclatura de algumas das batalhas da guerra. | Naming the battles and armies There is a disparity between the sides in naming some of the battles of the war. |
| Ele não substitui a necessidade de repensarmos a educação de base, mas impede que a disparidade racial do país aumente. | It doesn t replace the need to reconsider basic education but prevents the increase in racial disparity in this country. |
| Essa é a invisibilidade econômica da natureza. | That's the economic invisibility of nature. |
| Van Jones a injustiça econômica do plástico | Van Jones The economic injustice of plastic |
| hoje a maior região econômica do mundo. | Now the largest economic region in the world. |
| É mais econômica e mais eficiente também. | It's more economical and also more efficient. |
| É uma força econômica, uma força técnica. | It's an economic force it's a technical force. |
| História econômica A história econômica do Japão é uma das economias mais estudadas por seu espetacular crescimento em três diferentes períodos. | Economic history The economic history of Japan is one of the most studied economies for its spectacular growth in three different periods. |
| Não representa uma grande força econômica no estado. | Today, the State has a differentiated economic profile. |
| Certo? Você tem que ter uma estrutura econômica. | Right? You have to have economic structure. |
| Aqui está a prova econômica para a sustentabilidade. | Here is the business case for sustainability. |
| É extremamente econômica e recarregável cada cinco anos. | It's extremely inexpensive and rechargeable every five years. |
| Não uma crise econômica ou social, mas espiritual. | Not an economic or social crisis, but a spiritual one. |
| Haverá uma crise econômica ao fim deste ano. | There will be an economic crisis at the end of this year. |
| Economia O turismo é a principal atividade econômica. | Economy Tourism is the primary economic activity. |
| Nos seis anos seguintes, a situação econômica melhorou. | In the following six years the economic situation improved. |
| Trajetória econômica A economia israelense é altamente indexada. | The economy of Israel is a technologically advanced market economy. |
| Economia A principal atividade econômica é o turismo. | Economy and infrastructure Tourism, the primary economic activity, has steadily increased over the years. |
| Atualmente, não há nenhuma atividade econômica na ilha. | There is no current economic activity on Palmyra. |
| A manufatura tem uma grande influência na economia do país, embora a estrutura econômica da Malásia tenha afastado esse tipo de atividade econômica. | Manufacturing has a large influence in the country's economy, although Malaysia's economic structure has been moving away from it. |
| Em especial, a União procura reduzir a disparidade entre os níveis de desenvolvimento das diversas regiões e o atraso das regiões mais desfavorecidas. | In particular, the Union shall aim at reducing disparities between the levels of development of the various regions and the backwardness of the least favoured regions. |
| Assim, entre outros aspectos, a disparidade entre as regiões aumentou ao invés de diminuir, assinalando aqui os próprios Estados Membros uma certa aproximação. | For example, whilst the disparities between the regions have increased rather than decreased, there has been a certain amount of convergence between the Member States themselves in this respect. |
| Em especial , a Comunidade procurará reduzir a disparidade entre os níveis de desenvolvimento das diversas regiões e o atraso das regióes menos favorecidas . | fostering better exploitation of the industrial otentialof policies of innovation , research and technological development 2 . |
| Em especial , a União procurará reduzir a disparidade entre os níveis de desenvolvimento das diversas regiões e o atraso das regiões menos favorecidas . | In particular , the Union shall aim at reducing disparities between the levels of development of the various regions and the backwardness of the least favoured regions . |
| E o que dizer de toda a estrutura econômica? | And what about, just, the whole economic structure? |
Pesquisas relacionadas : Disparidade Entre - Disparidade Racial - Disparidade Regional - Grande Disparidade - Disparidade Binocular - Disparidade Salarial - Grande Disparidade - Enorme Disparidade - Imagem Disparidade - Disparidade De Riqueza - Disparidade Urbano Rural - Disparidade De Resultados - Disparidade De Riqueza
