Tradução de "disponível em versão impressa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A versão electrónica será actualizada com mais frequência do que a impressa . | The electronic version will be updated more frequently than the printed version . |
| A versão impressa também será distribuída pelos BCN da área do euro . | It will also be distributed by the euro area NCBs . |
| Napier publicou sua versão em 1617 em Rabdologiæ, impressa em Edimburgo , Escócia , dedicado ao seu patrono Alexander Seton . | Napier published his version in 1617 in Rabdologiæ, printed in Edinburgh, Scotland, dedicated to his patron Alexander Seton. |
| Como resultado, alguns deles tiveram facilidades de impressão negadas e não conseguiram aparecer em versão impressa. | As a result, some of them were denied printing facilities and failed to appear in print. |
| Também muitas solicitações por e mail para a versão impressa, que estará à disposição em breve. | We ve also had many email requests for the print version, which will be out very soon. |
| Ele terá uma versão disponível na internet em formato PDF. | It will also be available in PDF format on the Internet. |
| A primeira versão impressa dos Contos foi publicada em 1476 por William Caxton em Westminster, seguida de outra em 1483. | The first version of The Canterbury Tales to be published in print was William Caxton's 1478 edition. |
| Esperamos que aprecie a leitura desta brochura , quer na sua versão impressa , quer online . | I hope that you enjoy reading the brochure , whether in printed form or online . |
| O desenvolvimento da versão gratuita do MSN Explorer foi paralisada em favor de uma versão apenas disponível pelo serviço MSN Internet Access (Disponível apenas nos Estados Unidos), apesar da versão gratuita (Versão 7) ainda estar disponível para os usuários sem uma assinatura premium do MSN. | Development of the free version of MSN Explorer was halted in favor of a version only available with MSN Internet Access, though the last free version (Version 7) for those without an MSN Service Provider is still available. |
| Está disponível uma versão freeware e uma versão paga com mais recursos. | A freeware version and a purchasable enhanced version were available. |
| Entretanto, a versão impressa da Britannica é mais cara do que a de seus competidores. | The print version of the Britannica was significantly more expensive than its competitors. |
| Disponível a partir da versão 2.0 do OpenOffice.org. | On 20 October 2005, OpenOffice.org 2.0 was released. |
| A última versão disponível para Windows 2000, a versão 7.1.6, contém várias vunerabilidades de segurança. | The last version available for Windows 2000, 7.1.6, contains numerous security vulnerabilities. |
| A maioria dos posts em le10sident já estão publicados na versão impressa do semanário satírico, Le Journal du Jeudi, onde ele trabalha. | Most of the posts on le10sident are already published in the paper version of the satirical weekly, Le Journal du Jeudi, where he works. |
| Reiser4 é um sistema de arquivos, uma versão específica do ReiserFS, sendo em 2007 a última versão disponível do poderoso Reiser. | Reiser4 is a computer file system, successor to the ReiserFS file system, developed from scratch by Namesys and sponsored by DARPA as well as Linspire. |
| Uma gravação áudio da versão inicial está disponível em With the Lights Out e novamente em '. | A recording of the earlier version appears on With the Lights Out and again on '. |
| A versão original dessa carta está disponível no blogue to autor. | The original version of the letter below is available on my blog in Portuguese. |
| A versão 3.12 ficou disponível para download por algum tempo depois. | Paint Shop Pro page 3.12, 4.12, 4.14 Jasc Software, Inc. |
| Para a versão GL ficou disponível apenas o motor AP 1.8. | The 1.8 liter engine produced running on gasoline or running on ethanol. |
| A versão inglesa do parecer encontra se disponível no sítio do BCE . | The English version of the Opinion is available on the ECB 's website . |
| A versão inglesa do parecer encontra se disponível no site do BCE . | The English version of the Opinion is available on the ECB 's website . |
| Cópias da versão impressa poderão ser solicitadas por escrito à Divisão de Informação e Imprensa do BCE na morada abaixo indicada . | Hard copies can also be obtained by writing to the ECB 's Press and Information Division at the address below . |
| O preservativo também está disponível na versão feminina, que é feita de poliuretano. | Female condoms are also available, most often made of nitrile, latex or polyurethane. |
| Outra versão dessa droga também está disponível ( Ditropan XL ), com eficácia supostamente reduzida. | A time release version of the drug is also available ( Ditropan XL ), with purportedly reduced effectiveness. |
| A versão impressa consiste em 285 capítulos que abrangem 32 tankōbon com o primeiro sendo lançado em 3 de dezembro de 1998 e o último em 5 de janeiro de 2005. | The 285 chapter series was collected into 32 tankōbon volumes, the first of which was released on December 3, 1998, with the last (volume 32) being released on January 5, 2005. |
| Em 1998, o que muitos da Suécia haviam pedido tornou se realidade quando Kent lançou uma versão em inglês de Isola , incluindo uma canção adicional disponível apenas na versão em inglês, Velvet . | In 1998, what many in Sweden had been asking for became reality when Kent released an English version of Isola , featuring an extra song only available on the English version, Velvet . |
| Por agora, está disponível para a Coréia e vai haver uma versão para Taiwan. | References External links Valve Games Steam Store |
| Está um módulo do LPRng para o kdeprint em desenvolvimento e espera se que esteja disponível na versão 3.0. | An LPRng module for kdeprint is in development, and hopefully available for the KDE 2.3 release. |
| Uma assinatura impressa por 125. | A print subscription for 125. |
| Esta tabela foi impressa (mas talvez não publicada) em 1620. | This table was printed (but perhaps not published) in 1620. |
| Está disponível online a versão em língua portuguesa do manual de educação para os direitos humanos Compreender os Direitos Humanos . | The Portuguese language version of the educational manual for human rights Understanding Human Rights is available online. |
| Uma versão disponível para download de PSP foi lançada via PlayStation Store pela Prototype em 9 de Outubro de 2009. | A downloadable version of the PSP release via the PlayStation Store was released by Prototype on October 9, 2009. |
| Uma versão completa da escala está disponível na página da United States Geological Survey (USGS). | The scale is known today as the Modified Mercalli scale (MM) or Modified Mercalli Intensity scale (MMI). |
| Na mesma data, uma versão do Windows Live Messenger para Zune também se tornou disponível. | On the same date, a version of Windows Live Messenger for Zune HD also became available. |
| Edição impressa na Rara Mathematica por J. O. Halliwell, em 1839. | O'Connor, J. J. and Robertson, E. F. Indian numerals. |
| É a maior enciclopédia em língua alemã impressa no século XXI. | It is the largest German language printed encyclopedia in the 21st century. |
| Antes de usar este produto, leia cuidadosamente este manual e as informações adicionais do manual em versão estendida disponível em nosso sítio web. | Before using this product, carefully read this manual and the additional information in the expanded version of this manual available at our Web site. |
| A versão inglesa das expectativas do Eurosistema em relação à SEPA está disponível para consulta e descarregamento no site do BCE . | The English version of the Eurosystem 's SEPA expectations can be downloaded from the ECB 's website . |
| A versão arquivada ou impressa da mensagem original do fornecedor do serviço de rede será aceite como meio de prova , independentemente da forma da mensagem original . | The saved or printed version of the original message of the network service provider shall be accepted as a means of evidence , regardless of the form of the original message . |
| A versão 3.0 de 2002 incluiu mais do que o dobro do número de pacotes da versão anterior e estava disponível para cinco novas arquiteturas. | The NSLU2 was supported by the installer in Debian 4.0 and 5.0, and Martin Michlmayr is providing installation tarballs since version 6.0. |
| A versão arquivada ou impressa da mensagem original do fornecedor do serviço de rede será aceite como meio de prova , independentemente da forma da men sagem original . | The saved or printed version of the original message of the network service provider shall be accepted as a means of evidence , regardless of the form of the original message . |
| Depois que tivermos alcançado o ponto que queremos com esta nova direção, uma ação se seguirá no sentido de lançar a versão impressa da revista na África. | After reaching where we want to be with this new direction, a move towards launching the print magazine in Africa will follow. |
| O que foi fortemente comunicado por todos foi que a versão impressa deveria ser o material do workshop, que pudesse ser usado interativamente, e assim foi planejado. | What was strongly communicated across the board was that the printed version should be workshop material that can be used interactively, so this is how it has been designed. |
| A nova versão da Documentação Geral está disponível , a partir de hoje , no site do BCE em todas as línguas oficiais da Comunidade . | The new version of the General Documentation is available on the ECB 's website in all the official Community languages from today . |
| Uma versão prematura de A Viagem foi reconstruída pela especialista em Woolf Louise DeSalvo e está disponível ao público sob o título inicial. | An earlier version of The Voyage Out has been reconstructed by Woolf scholar Louise DeSalvo and is now available to the public under the intended title. |
Pesquisas relacionadas : Em Versão Impressa - Versão Impressa - Versão Impressa - Versão Impressa - Uma Versão Impressa - Na Versão Impressa - Nova Versão Disponível - Disponível Como Versão - última Versão Disponível - Disponível Na Versão - Em Cópia Impressa - Em Cópia Impressa - Disponível Em - Disponível Em Rolos
