Tradução de "Nova versão disponível" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Está disponível uma versão freeware e uma versão paga com mais recursos. | A freeware version and a purchasable enhanced version were available. |
| Disponível a partir da versão 2.0 do OpenOffice.org. | On 20 October 2005, OpenOffice.org 2.0 was released. |
| O desenvolvimento da versão gratuita do MSN Explorer foi paralisada em favor de uma versão apenas disponível pelo serviço MSN Internet Access (Disponível apenas nos Estados Unidos), apesar da versão gratuita (Versão 7) ainda estar disponível para os usuários sem uma assinatura premium do MSN. | Development of the free version of MSN Explorer was halted in favor of a version only available with MSN Internet Access, though the last free version (Version 7) for those without an MSN Service Provider is still available. |
| A última versão disponível para Windows 2000, a versão 7.1.6, contém várias vunerabilidades de segurança. | The last version available for Windows 2000, 7.1.6, contains numerous security vulnerabilities. |
| A nova versão da Documentação Geral está disponível , a partir de hoje , no site do BCE em todas as línguas oficiais da Comunidade . | The new version of the General Documentation is available on the ECB 's website in all the official Community languages from today . |
| Ele terá uma versão disponível na internet em formato PDF. | It will also be available in PDF format on the Internet. |
| Nova série ndash segunda versão | Old series New series second version |
| Nova série ndash primeira versão | New series first version |
| A versão original dessa carta está disponível no blogue to autor. | The original version of the letter below is available on my blog in Portuguese. |
| A versão 3.12 ficou disponível para download por algum tempo depois. | Paint Shop Pro page 3.12, 4.12, 4.14 Jasc Software, Inc. |
| Para a versão GL ficou disponível apenas o motor AP 1.8. | The 1.8 liter engine produced running on gasoline or running on ethanol. |
| A versão inglesa do parecer encontra se disponível no sítio do BCE . | The English version of the Opinion is available on the ECB 's website . |
| A versão inglesa do parecer encontra se disponível no site do BCE . | The English version of the Opinion is available on the ECB 's website . |
| Esta nova versão, contudo, é uma farsa. | Version 2.5.1.0 of Shareaza was released on December 1, 2009. |
| O preservativo também está disponível na versão feminina, que é feita de poliuretano. | Female condoms are also available, most often made of nitrile, latex or polyurethane. |
| Outra versão dessa droga também está disponível ( Ditropan XL ), com eficácia supostamente reduzida. | A time release version of the drug is also available ( Ditropan XL ), with purportedly reduced effectiveness. |
| Reiser4 é um sistema de arquivos, uma versão específica do ReiserFS, sendo em 2007 a última versão disponível do poderoso Reiser. | Reiser4 is a computer file system, successor to the ReiserFS file system, developed from scratch by Namesys and sponsored by DARPA as well as Linspire. |
| Assim, vou terminar ao som da nova versão. | So I'll end with the new version. |
| Mal posso esperar pela nova versão de Tatoeba. | I'm impatient to see the new version of Tatoeba. |
| Por agora, está disponível para a Coréia e vai haver uma versão para Taiwan. | References External links Valve Games Steam Store |
| Em 2004 , foi lançada uma nova versão do site . | In 2004 a new version of the website was launched . |
| Em 1986, uma nova versão do 2600 foi lançada. | Atari 2600 Jr. In 1984, a new version of the 2600 was released. |
| Para a nova versão foram utilizadas as traduções anteriores. | and corr., in which are add... New York P. J. Kennedy and Sons. |
| As Nações Unidas abriram suas bases de dado de estatísticas e nós temos uma nova versão do programa disponível na internet de forma que vocês não precisam mais baixá lo. | U.N. opened their statistic databases, and we have a new version of the software up working as a beta on the net, so you don't have to download it any longer. |
| Uma versão completa da escala está disponível na página da United States Geological Survey (USGS). | The scale is known today as the Modified Mercalli scale (MM) or Modified Mercalli Intensity scale (MMI). |
| Na mesma data, uma versão do Windows Live Messenger para Zune também se tornou disponível. | On the same date, a version of Windows Live Messenger for Zune HD also became available. |
| Estou muito impaciente para ver a nova versão do Tatoeba. | I'm very impatient to see the new version of Tatoeba. |
| Uma gravação áudio da versão inicial está disponível em With the Lights Out e novamente em '. | A recording of the earlier version appears on With the Lights Out and again on '. |
| A versão 3.0 de 2002 incluiu mais do que o dobro do número de pacotes da versão anterior e estava disponível para cinco novas arquiteturas. | The NSLU2 was supported by the installer in Debian 4.0 and 5.0, and Martin Michlmayr is providing installation tarballs since version 6.0. |
| Não haverá uma nova versão do Visual FoxPro O Microsoft Visual FoxPro está actualmente na versão 9.0 SP2. | The current version of Visual FoxPro is COM based and Microsoft has stated that they do not intend to create a Microsoft .NET version. |
| Coles escreveu uma versão completamente nova, assim como Canon FK Harford. | Sydney G. R. Coles wrote a completely new version, as did Canon F. K. Harford. |
| A nova versão do Troféu Henri Delaunay, criado por Asprey London. | The new version of the Henri Delaunay Trophy, created by Asprey London, is almost an exact replica of the original designed by Arthus Bertrand. |
| A versão mais recente é o IIS 8.5 (disponível apenas no Windows Server 2012 R2 e Windows 8.1). | IIS 5.0 also dropped support for the Gopher protocol IIS 5.1 was shipped with Windows XP Professional, and was nearly identical to IIS 5.0 on Windows 2000. |
| Agora a versão do Google Earth está disponível para o Linux na seção estável (5.2) ou Beta (6.0). | Berlin, Zurich, Hamburg), 0.1 m Prague U.S. 1 m, 0.6 m, 0.3 m, 0.15 m (extremely rare e.g. |
| 29 de Junho de 2004 Nova versão do site do BCE www.ecb.europa.eu | 29 June 2004 New version of the ECB 's website www.ecb.europa.eu |
| A primeira questão foi a mais modificada na nova versão do relatório. | The first matter was the most significantly modified in the new report. |
| Está um módulo do LPRng para o kdeprint em desenvolvimento e espera se que esteja disponível na versão 3.0. | An LPRng module for kdeprint is in development, and hopefully available for the KDE 2.3 release. |
| E esta é uma nova versão da plataforma que estamos lançando agora mesmo. | And this is a new version of our platform we're launching right now. |
| Uma nova versão de , que na verdade é o remake do primeiro filme. | It is the first horror film to be nominated for Best Picture. |
| QuickTime X QuickTime X (pronunciado QuickTime dez ) é a nova versão do QuickTime. | QuickTime X is a combination of two technologies QuickTime Kit Framework (QTKit) and QuickTime X Player. |
| A nova versão possui duas novas faixas Sorgens Kammer Del II e Avmaktslave . | The album also has two new studio tracks, Sorgens Kammer Del II and Avmaktslave . |
| A Nova Versão Internacional (NVI) é uma das mais recentes traduções da Bíblia. | The New International Version (NIV) is an English translation of the Christian Bible. |
| Está disponível online a versão em língua portuguesa do manual de educação para os direitos humanos Compreender os Direitos Humanos . | The Portuguese language version of the educational manual for human rights Understanding Human Rights is available online. |
| Uma versão disponível para download de PSP foi lançada via PlayStation Store pela Prototype em 9 de Outubro de 2009. | A downloadable version of the PSP release via the PlayStation Store was released by Prototype on October 9, 2009. |
| Em 2015, uma nova versão será lançada, com Daniel Radcliffe como um dos protagonistas. | 2015 Paul McGuigan is working on a new version, with James McAvoy as Dr. Frankenstein and Daniel Radcliffe as the assistant Igor. |
Pesquisas relacionadas : Nova Versão - Disponível Como Versão - última Versão Disponível - Disponível Na Versão - Nova Atualização Disponível - Uma Nova Versão - Uma Nova Versão - Nova Versão Lançada - Liberar Nova Versão - Disponível Em Versão Impressa - Nova Versão Do Software - Nova Versão Do Software
