Olhem para o tipo de dados que está disponível.	Look at the kind of data that's available.
Há 62 genes na categoria patogênese no banco de dados do genoma.	About 29 of the loci are in the pathogenesis category of the genome database.
Esta recolha de dados terá por base informação já disponível no Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) .	This data collection will be based on information already available within the European System of Central Banks ( ESCB ) .
Portanto teremos esse banco de dados de coisas.	So we have this database of things.
5.000 produtos imagine contando cada categoria de produto no banco de dados de Cesar Hidalgo.	Five thousand products imagine counting every product category in Cesar Hidalgo's data.
Nós comparamos cada upload com todos os arquivos de referência no nosso banco de dados.	We compare each upload against all of the reference files in our database.
Tom não tem acesso ao banco de dados.	Tom does not have access to the database.
Dados relativos à produção de notas e moedas ( disponível apenas em língua inglesa ) .	Banknote and coin production figures .
aumento da concorrência e o maior número de contrapartes efectivamente disponível para cada banco .	increased competitiveness and a larger number of counterparties actually available to individual banks .
2 ) Dados do Banco da Grécia ( base de liquidação )	2 ) Bank of Greece data ( settlement basis )
Em teoria banco de dados, isto é chamadoprojecção alargada.	In database theory, this is called extended projection.
Temos um banco de dados de palavras as quais reconhecemos.	We've got a database of words which we recognize.
Importância dos dados faltantes Quanto mais dados estão disponível na construção de uma árvore, o mais precisa será a árvore resultante.	Missing data In general, the more data that are available when constructing a tree, the more accurate and reliable the resulting tree will be.
Em 2001, este banco de dados foi adquirido pelo Google.	In 2001, this database was acquired by Google.
O banco de dados, localizado parcialmente no dispositivo móvel, pode sincronizar com uma instalação baseada em servidor.	The embedded mobile database located on the mobile device can synchronize with a server based installation.
No Postgres, o banco de dados compreendia as relações e podia obter informações de tabelas relacionadas utilizando regras.	In Postgres, the database understood relationships, and could retrieve information in related tables in a natural way using rules .
Encontrava se disponível um conjunto limitado de dados das contas nacionais da área do euro .	ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB STATISTICS the euro area were available .
Standard Edition (SE) contém a funcionalidade básica de banco de dados.	Standard Edition (SE) contains base database functionality.
Foto disponível no perfil de RevolutionSyria no Twitter	Photo from the Twitter account of RevolutionSyria
Todos podem alimentar o banco de dados para ilustrar novo vocabulário.	Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.
Extraímos as partes chave de informação para construir um banco de dados.	We extracted the key bits on information to build the database.
Pode ser útil pensar no notes document como (uma nota ) como análogo a um original do xml armazenado nativa em uma base de dados (embora com limitações nostipos de dados e estrutura disponível).	It may be useful to think of an IBM Notes document (a 'note') as analogous to an XML document natively stored in a database (although with limitations on the data types and structures available).
Nos casos de um banco de dados relacional, que armazena dados em tabelas, as próprias tabelas representam as entidades.	In the case of a relational database, which stores data in tables, every row of each table represents one instance of an entity.
( 1 ) Os dados são desagregados por cada banco ECI .	( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) The data are broken down by each ECI bank .
Ainda não está disponível uma desagregação pormenorizada dos dados referentes ao IHPC em Março .	A detailed breakdown of the March HICP data is not yet available .
De fato se for responsável. Se você encontrar dados no governo, quase sempre irá achar essas pessoas, elas são tentadas a retê los. O Hans chama isso de abraço no banco de dados.	In fact if you're responsible if you know about some data in a government department, often you find that these people, they're very tempted to keep it Hans calls it database hugging.
e ) se comprometam perante as outras CVM do T2S a efectuar a sua liquidação no T2S em moeda de banco central , se essa moeda estiver disponível no T2S .	( e ) commit towards other CSDs in T2S to carry out their central bank money settlement in T2S if the currency is available in T2S .
O Modelo Relacional Um Banco de Dados Relacional segue o Modelo Relacional.	The simplicity of the relational model led to its soon becoming the predominant type of database.
Desta versão 6.0 foi criado o Banco de Dados Open source Firebird.	Firebird, an open source fork of the InterBase 6 code, however, remains in active development.
Aqui temos o robô sua cabeça é um banco de dados de piadas.	We've got the robot in his head is a database of a lot of jokes.
Em segundo lugar, o Banco Mundial aceita os dados de pesquisas acriticamente mesmo quando contradizem os dados de outras fontes.	Second, the World Bank accepts survey data uncritically even when it conflicts with data from other sources.
Tipo de Banco central Conta do Telefone instrumento que actua como BCC BCC junto de contacto disponível do SLT	Type of Central bank instrument acting as CCB available
Doze destas séries podem ser compiladas com base em dados já disponíveis no Banco Central Europeu ( BCE ) .	Twelve of these series can be compiled on the basis of data already available within the European Central Bank ( ECB ) .
12 destas séries podem ser compiladas com base em dados já disponíveis no Banco Central Europeu ( BCE ) .	Twelve of these series can be compiled on the basis of data already available within the European Central Bank ( ECB ) .
As paletas padrão são armazenadas em um banco de dados dentro da ROM de boot interna no Game Boy Color, e não no cartucho.	The default palettes are stored in a database within the internal boot ROM of the GBC, and not the game cartridge itself.
Através da união de relvars do exemplo acima podemos consultar no banco de dados quais são os clientes, pedidos e notas.	By joining relvars from the example above we could query the database for all of the Customers, Orders, and Invoices.
O modo missão permite ao jogador adicionar informações coletadas ao banco de dados.	The mission mode allows the player to add collected information into a library.
Em 1985 a Borland adquiriu a Analytica e seu banco de dados Reflex.	In 1985 Borland acquired Analytica and its Reflex database product.
Cesar vasculhou o banco de dados de mais de 5.000 produtos diferentes, e usou as técnicas de análise de redes sociais para interrogar o banco de dados e criar diagramas relacionais entre os diferentes produtos.	Cesar has trolled the database of over 5,000 different products, and he's used techniques of network analysis to interrogate this database and to graph relationships between the different products.
Actualmente , essa informação está apenas parcialmente disponível e cabe a cada Estado Membro solicitar os dados .	Currently the information is only partially available , and it is up to each Member State to request the data .
Design de banco de dados extra deve também ser feito para levar em conta a natureza desconectada do banco de dados por exemplo, joins tornam se proibitivamente caros quando são rodados entre múltiplas plataformas.	Extra database design work must also be done to account for the disconnected nature of the database for example, joins become prohibitively expensive when performed across multiple systems.
Ela refere se à modelagem de dados pra um banco de dados individual e para os modelos de dados corporativos que uma empresa utiliza para coordenar a definição de dados em várias (talvez dezenas ou centenas) de diferentes bancos de dados.	It refers to the modeling of data for an individual database and to the corporate data models that an enterprise uses to coordinate the definition of data in several (perhaps scores or hundreds) distinct databases.
Codd propôs tal álgebra como a base das linguagens de consulta de banco de dados.	Codd proposed such an algebra as a basis for database query languages.
Em 21 de fevereiro de 2014, a NASA anunciou um banco de dados bastante atualizado para acompanhar os hidrocarbonetos aromáticos policíclicos no universo.	On February 21, 2014, NASA announced a greatly upgraded database for tracking polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in the universe.
disponível no sítio web do Conselho .	available on the Council 's website .

Pesquisas relacionadas : No Banco De Dados - No Banco De Dados - No Banco De Dados - No Banco De Dados - Registrado No Banco De Dados - Pesquisar No Banco De Dados - No Banco - No Banco - No Banco - Banco De Dados - Dados De Banco De Dados - Disponível No Youtube - Disponível No ITunes - Disponível No Site

Display this page in English