Tradução de "no banco de dados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Banco - tradução : Banco - tradução : Dados - tradução : Dados - tradução : Banco - tradução : Banco - tradução : Dados - tradução : No banco de dados - tradução : No banco de dados - tradução : No banco de dados - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Fonte Banco de dados Corine. | Source Corine data bank. |
Fonte Banco de dados CORINE | Source CORINE Data Bank |
Banco de dados e função busca. | Data base and search function. |
Há 62 genes na categoria patogênese no banco de dados do genoma. | About 29 of the loci are in the pathogenesis category of the genome database. |
No relatório, finalmente, é sugerida também a constituição de um banco de dados. | will be present. This conference will look at the problems of prevention and treatment associated with drug abuse. |
Banco de dados está ao seu redor | Databases are all around you. |
Portanto teremos esse banco de dados de coisas. | So we have this database of things. |
OK, então todos os sistemas de banco de dados permite carregar módulos nele executados como parte do sistema de banco de dados. | Web servers, particularly something like Apache |
5.000 produtos imagine contando cada categoria de produto no banco de dados de Cesar Hidalgo. | Five thousand products imagine counting every product category in Cesar Hidalgo's data. |
Tom não tem acesso ao banco de dados. | Tom does not have access to the database. |
Nosso banco de dados dos clientes era criptografado. | Our customer database was encrypted. |
É ainda necessário elaborar um banco de dados. | Furthermore, we must produce a database. |
Nós comparamos cada upload com todos os arquivos de referência no nosso banco de dados. | We compare each upload against all of the reference files in our database. |
2 ) Dados do Banco da Grécia ( base de liquidação ) | 2 ) Bank of Greece data ( settlement basis ) |
Em teoria banco de dados, isto é chamadoprojecção alargada. | In database theory, this is called extended projection. |
Mas o que exatamente é um banco de dados? | But what exactly is a database? |
Transmissão dos dados ao Banco Central Europeu | Transmission of data to the European Central Bank |
Temos um banco de dados de palavras as quais reconhecemos. | We've got a database of words which we recognize. |
Por que precisamos de um banco de dados? Vamos comparar. | Let's compare. |
15 normas como da introdução de um banco de dados | 15 harmonizing standards and for the setting up of a databank |
Sistemas de banco de dados fornecem um grande exemplo de modularidade. | So if you, for example, come up with, you know, normally databases allow you to run queries on tables of data. |
Em 2001, este banco de dados foi adquirido pelo Google. | In 2001, this database was acquired by Google. |
MusicBrainz é um banco de dados musical com conteúdo aberto. | MusicBrainz is a project that aims to create an open content music database. |
Veja este exemplo do banco de dados do padeiro amador. | Take this example from the amateur baker's database. |
Miranda de Lage to, segundo os dados do Banco Mundial. | MIRANDA DE LAGE mocracy are being carefully nurtured in some countries, but in others they are under threat. |
Standard Edition (SE) contém a funcionalidade básica de banco de dados. | Standard Edition (SE) contains base database functionality. |
O banco de dados, localizado parcialmente no dispositivo móvel, pode sincronizar com uma instalação baseada em servidor. | The embedded mobile database located on the mobile device can synchronize with a server based installation. |
A Comissão criou uma linha orçamental para o efeito (7756 Banco de dados ) no Orçamento para 1989. | The Commission has created the relevant heading in the 1989 budget (7756 Pharmaceutical data base). |
No Postgres, o banco de dados compreendia as relações e podia obter informações de tabelas relacionadas utilizando regras. | In Postgres, the database understood relationships, and could retrieve information in related tables in a natural way using rules . |
Todos podem alimentar o banco de dados para ilustrar novo vocabulário. | Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary. |
Um banco de dados simples, porque ele contém apenas duas listas. | A simple database, because it only contains two lists. |
Porquê você não quer usuários anônimos tocando seu banco de dados. | Because you don't want anonymous users to hit your database. |
Extraímos as partes chave de informação para construir um banco de dados. | We extracted the key bits on information to build the database. |
Por isso mesmo, a criação de um banco de dados é fundamental. | It is therefore essential to set up a database. |
( 1 ) Os dados são desagregados por cada banco ECI . | ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) The data are broken down by each ECI bank . |
Nos casos de um banco de dados relacional, que armazena dados em tabelas, as próprias tabelas representam as entidades. | In the case of a relational database, which stores data in tables, every row of each table represents one instance of an entity. |
O Modelo Relacional Um Banco de Dados Relacional segue o Modelo Relacional. | The simplicity of the relational model led to its soon becoming the predominant type of database. |
Desta versão 6.0 foi criado o Banco de Dados Open source Firebird. | Firebird, an open source fork of the InterBase 6 code, however, remains in active development. |
Componentes do TurboGears 1.x SQLObject (modelo) backend de dados que pode criar um banco de dados ou interface com dados existentes em muitos servidores de bancos de dados. | TurboGears 1.x components SQLObject (Model) data backend that can create a database or interface with existing data on many database servers. |
Aqui temos o robô sua cabeça é um banco de dados de piadas. | We've got the robot in his head is a database of a lot of jokes. |
Doze destas séries podem ser compiladas com base em dados já disponíveis no Banco Central Europeu ( BCE ) . | Twelve of these series can be compiled on the basis of data already available within the European Central Bank ( ECB ) . |
12 destas séries podem ser compiladas com base em dados já disponíveis no Banco Central Europeu ( BCE ) . | Twelve of these series can be compiled on the basis of data already available within the European Central Bank ( ECB ) . |
12 destas séries podem ser compiladas com base em dados já disponíveis no Banco Central Europeu (BCE). | Twelve of these series can be compiled on the basis of data already available within the European Central Bank (ECB). |
Em segundo lugar, o Banco Mundial aceita os dados de pesquisas acriticamente mesmo quando contradizem os dados de outras fontes. | Second, the World Bank accepts survey data uncritically even when it conflicts with data from other sources. |
De fato se for responsável. Se você encontrar dados no governo, quase sempre irá achar essas pessoas, elas são tentadas a retê los. O Hans chama isso de abraço no banco de dados. | In fact if you're responsible if you know about some data in a government department, often you find that these people, they're very tempted to keep it Hans calls it database hugging. |
Pesquisas relacionadas : Registrado No Banco De Dados - Pesquisar No Banco De Dados - Disponível No Banco De Dados - No Banco - No Banco - No Banco - Banco De Dados - Dados De Banco De Dados - Dinheiro No Banco - Dinheiro No Banco - No Nosso Banco