Tradução de "dispositivo de armazenamento portátil" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Converta vídeos para o seu dispositivo portátil | Convert videos for your handheld device |
| use outro dispositivo de armazenamento para cópias frequentes | have another storage device for frequent backups |
| Dispositivo Além do modelo de repositório, os dados devem ser armazenados num dispositivo de armazenamento determinado. | Storage media Regardless of the repository model that is used, the data has to be stored on some data storage medium. |
| faça uma cópia completa para um dispositivo de armazenamento externo. | do a full backup in a external storage device. |
| Um exemplo é um dispositivo portátil de monitoramento de ECG de um doente em casa. | An example is a portable ECG device monitoring a patient at home. |
| Download de fotos e vídeos a partir de câmeras, cartões de memória e dispositivos de armazenamento portátil | Download photos and videos from cameras, memory cards and Portable Storage Devices |
| Nintendo e Reader é um dispositivo feito pela Nintendo para seu sistema portátil Game Boy Advance. | The is a discontinued device made by Nintendo for its Game Boy Advance portable video game system. |
| O dispositivo portátil atual está longe de ser perfeitamente desenhado, tanto para o fator humano quanto para aparência. | The present portable device is far from optimally designed, both as to human factors as appearance. |
| O software AVG Rescue CD também pode ser instalado emum dispositivo de armazenamento USB, que é inicializável em computadores maisnovos. | The AVG Rescue CD software can also be installed onto a USB storage device, that is bootable on newer computers. |
| TV TunerTransforma o portátil em uma televisão portátil. | GBA TV Tuner It makes the portable system into a portable television. |
| Produtos de moeda electrónica que facultam ao detentor um dispositivo electrónico portátil , normalmente sob a forma de um cartão contendo um circuito integrado com um chip microprocessador . | E money products which provide the customer with a portable electronic device , typically an integrated circuit card containing a microprocessor chip . |
| Leve. Portátil. | Lightweight. Portable. |
| Ao utilizar um PC externo, o usuário pode baixar a atualização através do site oficial do PlayStation, transferir para uma mídia portátil de armazenamento e instalá la no sistema. | Using an external PC, a user may download the update from the official PlayStation website, transfer it to portable storage media and install it on the system. |
| Um indexador de volume portátil. | A portable volume indexer. |
| Controlo de Energia do Portátil | Laptop Power Control |
| KDE num portátil? | KDE on a laptop? |
| É tão fácil pensar na tecnologia como uma metáfora para a memória, mas nosso cérebro não é um dispositivo de armazenamento perfeito como é a tecnologia. | It's so easy to think of technology as a metaphor for memory, but our brains are not perfect storage devices like technology. |
| Ferramenta Portátil com Ferramentas de Configuração | Laptop Mode Tools Configuration Tool |
| Capacidade de armazenamento | Storage capacity |
| Storeio O tradutor de armazenamento. | storeio The storage translator. |
| Ao aceitar seu TED Prize de 2005, o inventor Robert Fischell faz três desejos redesenhar um dispositivo portátil que trata enxaquecas, encontrar novas curas para depressão clínica e reformar o sistema de negligência médica. | Accepting his 2005 TED Prize, inventor Robert Fischell makes three wishes redesigning a portable device that treats migraines, finding new cures for clinical depression and reforming the medical malpractice system. |
| Armazenamento pode ser SRAM, flip flops, fechos ou qualquer outra forma adequada de armazenamento. | Storage may be SRAM, flip flops, latches or any other suitable form of storage. |
| Sistemas como o Compatible Time Sharing System introduziram o conceito de um sistema de arquivos, que gerenciava vários arquivos virtuais em um dispositivo de armazenamento, dando ao termo o seu significado atual. | In about 1961 the Burroughs MCP and the MIT Compatible Time Sharing System introduced the concept of a file system , which managed several virtual files on one storage device, giving the term its present day meaning. |
| E ela se torna bastante portátil. | It becomes very portable. |
| Sua arma é um extintor portátil. | Her transformation call is also , and her weapon is a small gun. |
| Serviços de armazenamento na Web | Web storage services |
| Standby Põe o teu portátil no modo de 'standby' | Standby Puts your laptop into standby state |
| Contratar uma companhia que teve sucessos anteriores em engenharia de fatores humanos e desenho industrial para otimizar o design do primeiro dispositivo EMT portátil que será vendido para os pacientes que tem dores de cabeça por enxaqueca. | Engage a company having prior successes for human factors engineering and industrial design to optimize the design of the first portable TMS device that will be sold to the patients who have migraine headaches. |
| Gerir o seu mp3 player portátil MPMan | Manage your MPMan portable mp3 player |
| O Nintendo DS é um console de jogos portátil popular. | The Nintendo DS is a popular handheld game console. |
| Música de todo gênero tornou se cada vez mais portátil. | Music of all kinds also became increasingly portable. |
| Configuração de Dispositivo Bluetooth | Bluetooth Device Setup |
| Explorador do Armazenamento ARC | ARC Storage Explorer |
| Suspenso Põe o teu portátil no modo suspenso | Suspend Puts your laptop into suspend state |
| Transferências com Dispositivos de Armazenamento em Massa | Transfers using Mass Storage device |
| Bem, o companheiro de grito é um espaço portátil para gritar. | Well, scream buddy is a portable space for screaming. |
| PDF pode ser traduzido para português como formato de documento portátil . | The XDP may be a standalone document or it may in turn be carried inside a PDF document. |
| Em 1980, um gigabyte de armazenamento de dados ocupava uma sala, actualmente 200 gigabytes de armazenamento cabem no bolso da camisa. | In 1980, a gigabyte of data storage occupied a room now, 200 gigabytes of storage fits in your shirt pocket. |
| Este painel configuração a opção de poupança de energia do teu portátil. | This panel configures the power down feature of your laptop. |
| Armazenamento ExternoVisando o mercado de consumo armazenamento externo, eSATA entra no mercado já servido pela interface USB e FireWire. | Aimed at the consumer market, eSATA enters an external storage market served also by the USB and FireWire interfaces. |
| Memória de armazenamento O Wii contém 512 megabytes de memória flash interna e possui uma entrada para cartão SD de armazenamento externo. | Memory storage The Wii console contains 512 megabytes of internal flash memory, and features an SD card slot for external storage. |
| Benefícios Compartilhar o armazenamento normalmente simplifica a administração e proporciona flexibilidade, uma vez que cabos e dispositivos de armazenamento não precisam ser movidos fisicamente para mudar armazenamento de um servidor para outro, por exemplo. | Benefits Sharing storage usually simplifies storage administration and adds flexibility since cables and storage devices do not have to be physically moved to shift storage from one server to another. |
| Os módulos do portátil necessitam da instalação correcta dos módulos de apm. | The laptop modules require the correct installation of the apm modules. |
| Os módulos do portátil necessitam da instalação correcta dos módulos de APM. | The laptop modules require the correct installation of the apm modules. |
| Armazenamento de uma lista dos ficheiros abertos recentemente | Storage of a list of recent files |
Pesquisas relacionadas : Armazenamento Portátil - Dispositivo Portátil - Dispositivo Portátil Móvel - Um Dispositivo Portátil - Dispositivo Eletrônico Portátil - Mídia De Armazenamento Portátil - Dispositivo De Jogos Portátil - Dispositivo De Computação Portátil - Dispositivo De Navegação Portátil - Dispositivo De Computação Portátil - Dispositivo De Armazenamento - Dispositivo De Armazenamento - Portátil - Portátil
