Tradução de "dispositivo de audição auxiliar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas eu digo, se nós perdessemos nossa audição, se alguém aqui perdesse sua audição, você gostaria de ter sua audição perfeita de volta. | But I tell you, if we lost our hearing, if anyone here suddenly lost your hearing, you would want perfect hearing back. |
| Você não ia querer uma audição razoável, mas uma audição perfeita. | You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing. |
| Também com a audição. | Likewise for hearing. |
| Treinos de audição tendem a ser monótonos. | Listening practice tends to be monotonous. |
| Você está com algum problema de audição? | Is there something wrong with your hearing? |
| Outras espécies têm diferentes níveis de audição. | Other species have a different range of hearing. |
| Outras espécies têm diferentes gamas de audição. | Other species have different hearing ranges. |
| Desejo lhes uma audição saudável. | I wish you sound health. |
| Tom teve a audição examinada. | Tom got his hearing tested. |
| De acordo com ele, sua audição foi filmada. | According to Caravello, his audition was videotaped. |
| Configuração de Dispositivo Bluetooth | Bluetooth Device Setup |
| E então alguém teve uma idéia brilhante, ao invés de aquecer o cilindro inteiro e resfriá lo, e se você colocasse um dispositivo auxiliar dentro uma pequena coisa que joga o ar de um lado para outro. | So someone came up with a very clever idea, to instead of heating the whole cylinder and cooling the whole cylinder, what about if you put a displacer inside a little thing that shuttles the air back and forth. |
| Na mesma época, eu tinha uma audição a primeira audição aberta pela televisão nacional na China com outras milhares de garotas da faculdade. | Around the same time, I was going through an audition the first ever open audition by national television in China with another thousand college girls. |
| O governo deve auxiliar empresas privadas | Governments need to subsidize private companies. |
| Dispositivo Além do modelo de repositório, os dados devem ser armazenados num dispositivo de armazenamento determinado. | Storage media Regardless of the repository model that is used, the data has to be stored on some data storage medium. |
| A audição dos cavalos é muito importante, | Horses' hearing is very important. |
| Rowling apoiou Watson desde a primeira audição. | Rowling supported Watson from her first screen test. |
| Necessita de um auxiliar guia para conduzir o cavalo. | If they want the horse to walk they have to learn from the handler how to ask the horse to do that. |
| Acontece que se nós perdemos a audição, a maioria as pessoa que perdem a audição perdem o que chamamos de cóclea, o ouvido interno. | Turns out that if you have hearing loss, most people that lose their hearing lose it at what's called the cochlea, the inner ear. |
| Nome do dispositivo | Device name |
| Entre eles estava meu auxiliar direto, Najmuddin. | Among them there was my right hand man, Najmuddin. |
| Ele tinha muita confiança em seu auxiliar. | He placed great belief in his assistant. |
| O dispositivo de som foi desligado. | The sound device was unplugged. |
| Ele é chamado de dispositivo neoalimentador. | It's called a neonurture device. |
| Vários tipos de ferramentas existem para auxiliar em cálculos numéricos. | Various types of tools exist to assist in numeric calculations. |
| Geddy Lee e Alex Lifeson viram a audição. | Geddy Lee and Alex Lifeson oversaw the audition. |
| Ele causou danos permanentes à minha audição e hoje eu ainda tenho problemas de audição por causa do volume que por todo aquele ano no Cream. | It damaged my hearing permanently, and today I've still got a hearing problem because of the sheer volume throughout the last year of Cream. |
| Dispositivo de parar areia, feito de areia. | Sand stopping devices, made from sand. |
| Instrumentos musicais produzem diferentes faixas de notas dentro da faixa de audição. | Musical instruments produce different ranges of notes within the hearing range. |
| Se o dispositivo estiver montado poderá ser desmontado escolhendo a opção Desmontar dispositivo. | If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount device. |
| De fato, nada chega nem perto de nossa capacidade de restaurar a audição. | In fact, nothing even actually comes close to our ability to restore hearing. |
| Tom desligou o dispositivo. | Tom turned off the device. |
| Uma ferramenta para o auxiliar na criação de documentos multi aplicação. | A tool to help you create seamless multi application documents. |
| Se esse dispositivo não estiver montado no momento, a opção Montar dispositivo estará disponível. | If that device is not currently mounted, the Mount device option is available. |
| Quem possui poder sobre a audição e a visão? | And who brings forth the living from the dead, the dead from the living? |
| Muitos aspies possuem uma ótima audição e percepção visual. | Individuals with AS often have excellent auditory and visual perception. |
| Monitoriza o volume do dispositivo de saída | Monitor the output volume |
| É como um dispositivo de achar água. | It's like a water dowsing device. |
| O grande dispositivo de segurança da China. | The Great Firewall of China. |
| O dispositivo de comunicação para a equipe. | The communication device for the team. |
| Em outras palavras, sem espelhos, sem lasers, sem prismas, sem papo furado, apenas um minúsculo dispositivo, e eles construiram este dispositivo. E este dispositivo utiliza o tunelamento de elétrons. | In other words, no mirrors, no lasers, no prisms, no nonsense, just a tiny device, and he built this device. And this device uses electron tunneling. |
| Devido aos seus problemas de audição, não foi aceito pelas escolas primárias. | He was not admitted to elementary schools because of his hearing problem, so he was self taught. |
| Audiência Alguns pesquisadores indicaram que as estatinas podem auxiliar. | Audience member Some research has indicated that statins can be helpful. |
| c ) auxiliar na redacção dos documentos aprovados pelo AG | ( c ) assisting in the drafting of documents adopted by the AG |
| Espero que você possa fazer algo para me auxiliar. | I hope you can do something to help me out. |
Pesquisas relacionadas : Audição Auxiliar - Dispositivo Auxiliar - Dispositivo Auxiliar - Dispositivo Auxiliar - Sistema De Audição Auxiliar - Auxiliar - Auxiliar De - Volta Audição - Audição Colorida - Audição Colorida - Cão Audição
