Tradução de "dispositivos de rádio eletrônica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Rádio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pela primeira vez, a televisão e a rádio permitiram a reprodução eletrônica de informações. | Radio and television allowed the electronic duplication of information for the first time. |
| Música eletrônica Em 1995, McCartney gravou uma série de programas de rádio chamado Oobu Joobu que acabou gerando um série de álbuns bootlegs. | McCartney commented, I prefer to think of my approach to music as ... rather like the primitive cave artists, who drew without training. |
| A largura de banda é um conceito central em diversos campos de conhecimento, incluindo teoria da informação, rádio, processamento de sinais, eletrônica e espectroscopia. | Bandwidth in hertz is a central concept in many fields, including electronics, information theory, digital communications, radio communications, signal processing, and spectroscopy and is one of the determinants of the capacity of a given communication channel. |
| Numa experiência clássica de física em 1888, Heinrich Hertz transmitiu ondas de rádio com um transmissor por arco elétrico usando simples dispositivos elétricos. | In his classic physics experiments of 1888, Heinrich Hertz proved Maxwell's theory by transmitting radio waves with a spark gap transmitter, and detected them by using simple electrical devices. |
| Dispositivos de autenticação | Authentication devices |
| Teste de dispositivos | Testing of devices |
| Algumas delas são Rádio Cardinal, Rádio Ñandutí, Rádio Nanawa e Rádio Livre. | Some of them are Radio Cardinal, Radio Ñandutí,Radio Nanawa and Radio Libre. |
| Chamamos isto de água viva eletrônica. | We call it the electronic jellyfish. |
| Durante os anos que precederam a segunda guerra o assunto era conhecido como engenharia de rádio e apenas no final dos anos 50 o termo engenharia eletrônica começou a surgir. | In the interwar years, the subject was known as radio engineering and it was only in the late 1950s that the term electronic engineering started to emerge. |
| Em eletrônica, um circuito integrado (também conhecido como CI, microcomputador, microchip, chip de silício, chip ou chipe) é um circuito eletrônico miniaturizado (composto principalmente por dispositivos semicondutores) sobre um substrato fino de material semicondutor. | An integrated circuit or monolithic integrated circuit (also referred to as an IC, a chip, or a microchip) is a set of electronic circuits on one small plate ( chip ) of semiconductor material, normally silicon. |
| História A engenharia eletrônica a partir do desenvolvimento tecnológico nas indústrias do telégrafo, no final do século 19 e do rádio e telefone no início do século 20. | History Electronic engineering as a profession sprang from technological improvements in the telegraph industry in the late 19th century and the radio and the telephone industries in the early 20th century. |
| PulseAudio Definição de dispositivos | PulseAudio Device Chooser |
| Compartilhamento de dispositivos de entrada | Input Device Sharing |
| Capa da Revista Eletrônica de 29 setembro. | Cover of Electronics Magazine (September 29, 1969). |
| Navegação nos dispositivos multimédia ligados, como os leitores de cartões, DVDs ou dispositivos de memória. | Browsing attached media devices like card readers, DVDs or memory sticks. |
| Dispositivos geridos, também às vezes denominados de dispositivos de rede, podem ser routers, servidores de acesso, impressoras, computadores, servidores de rede, switches, dispositivos de armazenamento, dentre outros. | Sometimes called network elements, the managed devices can be any type of device, including, but not limited to, routers, access servers, switches, bridges, hubs, IP telephones, IP video cameras, computer hosts, and printers. |
| Dispositivos apontadores | Pointing devices |
| Rádio Fox Kids teve sua própria linha de rádio também. | Every November, from 1992 to 1998, Fox Kids aired The Fox Kids T.V. |
| Tom está escutando música eletrônica. | Tom is listening to electronic music. |
| Acústica Arquivos sonoros Música eletrônica | No new mLan products have been released since 2007. |
| A semente do Vale da Eletrônica foi plantada pela milionária benemérita Sinhá Moreira , que fundou a escola técnica de eletrônica. | As to the Escola Técnica de Eletrônica Francisco Moreira da Costa http www.ete.g12.br , the first electronic technical school of Latin América, it was founded in 1959 by lady Sinha Moreira. |
| Utilitário de mapeamento de dispositivos GPS | GPS device mapping utility |
| Bandeja de Rádio | Radio Tray |
| Configurar dispositivos Bluetooth | Setup Bluetooth devices |
| As estações de rádio Rádio Mar (89.0) e a Rádio Onda Viva (96.1) emitem em FM e pela Internet. | The local radio stations Rádio Mar (89.0) and Radio Onda Viva (96.1) broadcast on FM and online. |
| Teste de dispositivos de autenticação de notas | Testing of banknote authentication devices |
| Misturador de Audio para dispositivos Firewire | Audio mixer for Firewire devices |
| Gravar Imagens de Disco para Dispositivos | Write Disk Images to Devices |
| use gravadores e dispositivos de arquivo | use archival media and burners |
| De modo a receber sinais de rádio, como por exemplo, de estações de rádio AM ou FM, uma antena de rádio deve ser utilizada. | Radio communication In order to receive radio signals, for instance from AM FM radio stations, a radio antenna must be used. |
| Células são o componente elementar de uma planilha eletrônica. | To make such a formula, one simply replaces a number with a cell reference. |
| Aqui está uma microfotografia eletrônica de um grão de pólen. | Here is a scanning electron micrograph of a grain of pollen. |
| Comunicações de Rádio Amador | Amateur Radio Communications |
| Parei de ouvir rádio. | I stopped listening to the radio. |
| A transmissão de rádio passou a ser uma estação de rádio online chamada Comunic . | The campaign radio broadcast evolved into an online radio station named Comunic . |
| Ele freqüentou uma escola técnica na capital e então foi a Paris em 1949 para estudar eletrônica de rádio (outras fontes dizem que ele freqüentou uma escola para impressores e tipógrafos e também estudou engenharia civil). | He attended a technical high school in the capital and then went to Paris in 1949 to study radio electronics (other sources say he attended a school for printers and typesetters and also studied civil engineering). |
| Rádio digital é a transmissão de informação através do método de modulação digital de rádio. | microwave and radio frequency communication standards where analog information signals as well as digital data are carried by a digital signal, by means of a digital modulation method. |
| No Brasil Diversas rádios AM retransmitem seu sinal em FM (caso da Rádio Gaúcha, da Rádio Globo da Rádio Bandeirantes)Rádio Jovem Pan. | For this reason, the left (L) and right (R) channels are algebraically encoded into sum (L R) and difference (L R) signals. |
| O rádio tem um alcance muito maior, com três estações de rádio privadas. | Radio has a far greater reach, with 13 private radio stations. |
| Lista de dispositivos de autenticação de notas testados | List of tested banknote authentication devices |
| Gerir a correção de cor dos dispositivos | Manage color correction of devices |
| Simples tocador de musica para dispositivos móveis | Simple music player for mobile devices |
| Um aplicatico para alteração rápida de dispositivos | An Applet for Quick Device Changing |
| Transferências com Dispositivos de Armazenamento em Massa | Transfers using Mass Storage device |
| Não se inclui aqui dispositivos de autenticação | Not covered here authentication devices |
Pesquisas relacionadas : Dispositivos De Rádio-eletrônica - Dispositivos De Freqüência De Rádio - Dispositivos - De Rádio - Caixa Eletrônica - Descoberta Eletrônica - Tecnologia Eletrônica - Interface Eletrônica - Caneta Eletrônica - Carcaça Eletrônica - Chave Eletrônica - Produção Eletrônica - Eletrônica Avançada - Carteira Eletrônica