Tradução de "dispostos a ensinar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ensinar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Prontos e dispostos a morrer.
Child Soldiers Ready and willing to die.
Nós estamos dispostos a negociar.
We're willing to negotiate.
Se você me ensinar a sua língua, posso lhe ensinar a minha.
If you teach me your language, I can teach you mine.
Mas estavam dispostos a fazer uma tentativa.
But they were willing to give it a try.
Os Americanos também pareciam dispostos a partir.
The Americans also appeared willing to walk away.
A mulher não deveria ensinar.
Woman should not teach
Posso te ensinar a cantar.
I can teach you how to sing.
Posso te ensinar a vender.
I can teach you how to sell.
Mas os americanos não estão dispostos a comemorar.
But Americans are in no mood to celebrate.
Muitos estão dispostos a se unir aos protestos
Many are keen to join the protests
E quando as pessoas me dizem, Quem vai ensinar os professores a ensinar as crianças?
And when people tell me, Who's going to teach the teachers to teach the kids?
Adoro ensinar.
I love to teach.
E eu comecei a ensinar lá.
And I began to start teaching there.
Ela é capacitada a ensinar inglês.
She is capable of teaching English.
Ela quer se comprometer a ensinar.
She wants to engage in teaching.
Eu posso te ensinar a cantar.
I can teach you how to sing.
Eu posso te ensinar a ler.
I can teach you how to read.
Eu posso te ensinar a rezar.
I can teach you how to pray.
Eu posso lhe ensinar a roubar.
I can teach you how to steal.
Eu posso ensinar você a pescar.
I can teach you how to fish.
Eu posso lhe ensinar a cozinhar.
I can teach you how to cook.
Eu vou te ensinar a escrever.
I'll teach you how to write.
Tom tentou ensinar Maria a dançar.
Tom tried to teach Mary how to dance.
Quero ensinar Tom a fazer isso.
I want to teach Tom how to do that.
Porque eles não estão dispostos a correr esse risco.
Because they're not willing to be at risk.
Felizmente, meus amigos brasileiros estavam bem dispostos a ajudar.
And fortunately, my Brazilian friends were more than ready to help.
Não havia escassez de homens dispostos a proteger Layla.
There was no shortage of men ready to protect Layla.
Também depende bastante do quanto estamos dispostos a aprender.
Much also depends on how willing we are to learn.
Obviamente, a vida pode nos ensinar alguma coisa no campo do entretenimento. A vida tem muito a nos ensinar.
Obviously, life can teach us something in the entertainment section. Life has a lot to teach us.
Ensinar é aprender.
Teaching is learning.
Só podemos ensinar.
We can only teach.
Vou ensinar te.
I will teach you.
Vou ensinar vos.
I will teach you.
Eu amo ensinar.
I love to teach.
Tom adorava ensinar.
Tom loved teaching.
Eu vou ensinar a vocês o segredo.
I'm going to let you in on that secret.
Você vai me ensinar a jogar xadrez?
Will you teach me how to play chess?
Você pode me ensinar a tocar piano?
Could you teach me how to play the piano?
Você poderia me ensinar a jogar xadrez?
Can you teach me to play chess?
Você pretende ensinar esperanto a seus filhos?
Will you teach your children Esperanto?
Vocês pretendem ensinar esperanto a seus filhos?
Will you teach your children Esperanto?
Você pretende ensinar esperanto a seus filhos?
Do you intend to teach Esperanto to your children?
Tom tem tentado me ensinar a cozinhar.
Tom has been trying to teach me how to cook.
O Tom dedicou a vida dele a ensinar.
Tom dedicated his life to teaching.
Ensinar requer muita paciência.
Teaching asks for a lot of patience.

 

Pesquisas relacionadas : Ensinar - Tinha A Ensinar - Dispostos A Aplicar - Dispostos A Fornecer - Dispostos A Comprar - Dispostos A Cumprir - Dispostos A Avançar - Dispostos A Sofrer - Dispostos A Fazer - Dispostos A Consentir - Dispostos A Contribuir - Dispostos A Ajudar - Dispostos A Mudar