Tradução de "disquete compacto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O zip drive usa mídias menores (aproximadamente o tamanho de um disquete de 3,5 polegadas, em lugar dos discos de tamanho compacto das mídias Bernoulli). | The Zip disk uses smaller media (about the size of a 9 cm (3.5 ) microfloppy, but more ruggedised, rather than the Compact Disc sized Bernoulli media), and a simplified drive design that reduced its overall cost. |
| Este é um disquete disquete de 5¼ polegadas infectado com Brain A. | This is a floppy disk five and a quarter inch floppy disk infected by Brain.A. |
| É compacto e leve. | It's compact and lightweight. |
| USB Flashdisk Memória flash Disquete Câmera digital Readyboost | Most of these can be diminutive, re recordable, and can retain data without power. |
| Gostaria de alugar um carro compacto. | I'd like to rent a compact car. |
| Ela me deu este disco compacto. | She gave me this compact disc. |
| Esta maçã é a mesma coisa que este disquete. | This apple is the same thing as this floppy disk. |
| Nenhuma candidatura será considerada se for recebida em disquete. | No application will be considered if received on diskette. |
| Ravena tem um disquete contendo a alma de Jericó. | Raven has a diskette containing Jericho's soul. |
| É basicamente um CD, um disco compacto. | It's a CD basically. It's a compact disc. |
| Qualquer compacto da Reta de Sorgenfrey é enumerável. | The product of any collection of compact spaces is compact. |
| Chiclete com Banana é o b side do compacto. | The film also inaugurates the T.I.D.E. |
| Toda bijeção contínua de um espaço compacto em um espaço Hausdorff é um homeomorfismo A união finita de espaços (quase )compactos é (quase )compacto. | The spectrum of any commutative ring with the Zariski topology (that is, the set of all prime ideals) is compact, but never Hausdorff (except in trivial cases). |
| O segundo compacto foi Frozen , lançado em junho na Europa. | The second single, released across Europe in June, was Frozen . |
| Qualquer fechado e limitado de um espaço euclididano é compacto. | The converse may fail for a non Euclidean space e.g. |
| O jogo foi lançado simultaneamente em duas versões em disquete e em CD ROM. | The game was released simultaneously on floppy disk and CD ROM to critical acclaim and commercial success. |
| Isso é melhor do que um shopping. É muito mais compacto. | This is better than a mall. It's much denser. |
| As versões O compacto original de Do They Know It's Christmas? | In 1986 the original music video from Do They Know It's Christmas? |
| O capital social nos aglomerados é, em sua maioria, urbano e compacto. | Social capital in the slums is at its most urban and dense. |
| A banda lançou o compacto Our Farewell , que não entrou nas paradas. | The band released the single Our Farewell , which never entered the charts. |
| O compacto permaneceu no topo da parada da ARIA por seis semanas. | From late October, it spent six weeks at number one on the ARIA Singles Chart. |
| Cp en.rtf o formulário, em inglês, para solicitar a bolsa para um Projecto Compacto. | Cp en.rtf the form, in English, to apply for a Compact Project |
| Cp fr.rtf o formulário, em francês, para solicitar a bolsa para um Projecto Compacto. | Cp fr.rtf the form, in French, to apply for a Compact Project |
| Cp de.rtf o formulário, em alemão, para solicitar a bolsa para um Projecto Compacto. | Cp de.rtf the form, in German, to apply for a Compact Project |
| No final de fevereiro foi lançado o primeiro compacto, What Have You Done . | The song What Have You Done was the first single released from the album. |
| Um mecanismo muito compacto e barato. E então é assim que este mecanismo é. | It led to a very compact, inexpensive engine, and this is what the engine looks like. |
| E você vai a um lugar belo e compacto como esse aglomerado em Mumbai. | And you go to a nice dense place like this slum in Mumbai. |
| O Compact Disc ReWritable (CD RW Disco Compacto Regravável) é um disco óptico regravável. | CD RW (Compact Disc ReWritable) is a digital optical disc storage format. |
| O leitor deve estar atento que a escola americana define espaço compacto como espaços em que todo recobrimento por abertos (do espaço em questão) admite subrecobrimento finito, o que é chamado de quase compacto. | This property was significant because it allowed for the passage from local information about a set (such as the continuity of a function) to global information about the set (such as the uniform continuity of a function). |
| Variáveis cataclísmicas, em que o objeto compacto é uma anã branca, são exemplos desses sistemas. | Cataclysmic variable stars, where the compact object is a white dwarf, are examples of such systems. |
| Relativamente pequeno, e compacto no desenho, o jardim contém no entanto várias realizações paisagísticas elaboradas. | Relatively small, and compact in design, the garden nevertheless contains several elaborate landscaping features. |
| I'll Have to Let Him Go tornou se o primeiro compacto de Martha the Vandellas. | However it was the infighting amongst the members of the Vandellas that led to their problems. |
| Topologia geral Teorema de Tychonoff diz que todo produto de espaços topológicos compactos é compacto. | Point set topology Tychonoff's theorem Every product of compact topological spaces is compact. |
| A promoção do álbum começou nos Estados Unidos com o primeiro compacto, It's Like That . | It became her fifth number one album in the country and her third album to debut at the top. |
| O primeiro é lignito xilóide ou madeira fóssil e o segundo é lignito compacto, ou perfeito. | The first is xyloid lignite or fossil wood and the second form is the compact lignite or perfect lignite. |
| Anos 1970 Em 1971 gravou seu primeiro compacto simples em parceria com outro cearense, Wilson Cirino. | In 1971 he recorded his first single compact in partnership with another Ceará, Wilson Cirino. |
| Primeiramente, suponha que α tem suporte compacto no domínio de uma única carta orientada U , φ . | First, suppose that α is compactly supported in the domain of a single, oriented coordinate chart U , φ . |
| Em binárias de raios X, o objeto compacto é uma estrela de nêutrons ou um buraco negro. | In X ray binaries, the compact object can be either a neutron star or a black hole. |
| Topologia geral Um espaço uniforme é compacto se e somente se ele é completo e totalmente limitado. | General topology A uniform space is compact if and only if it is complete and totally bounded. |
| Cada telescópio está alojado em um edifício compacto e controlado termicamente, que roda sincronizadamente com o telescópio. | The 8.2 m diameter telescopes are housed in compact, thermally controlled buildings, which rotate synchronously with the telescopes. |
| O 'ioslave' dá o acesso de leitura e de escrita ao dispositivo da disquete, mas não as duas coisas em simultâneo. | The ioslave gives read and write access to the floppy drive, but not simultaneously. |
| O 'ioslave' dá o acesso de leitura e de escrita ao dispositivo da disquete, mas não as duas coisas em simultâneo. | Most Internet Service Providers no longer allow finger access, so, you may find that you get no useful answer for most people. |
| Disquete de 3 1 2 Por dentro do disquete Os disquetes possuem a mesma estrutura de um disco rígido sendo todos periféricos de entrada e saida, tendo como diferenças o fato dos disquetes poderem ser removíveis e o fato dos disquetes serem compostos de um único disco magnético. | The advantages of the 3½ inch disk were its smaller size and its plastic case, which provided better protection from dirt and other environmental risks, while the 5¼ inch disk was available cheaper per piece throughout its history, usually with a price in the range of 1 3 to 2 3 of a 3½ inch disk. |
| Um diretório, ao invés de conter dados, pode ter o conteúdo (os dados) de um dispositivo (partição no HD, disquete, CD ROM). | In a hierarchical filesystem (that is, one in which files and directories are organized in a manner that resembles a tree), a directory contained inside another directory is called a subdirectory. |
| Uso Bochs pode emular o hardware necessário para o sistema operacional convidado, incluindo discos rígidos, drives de CD e unidades de disquete. | Use Bochs can emulate the hardware needed by the guest operating system, including hard drives, CD drives, and floppy drives. |
Pesquisas relacionadas : Disquete - Disquete Infantil - Controlador De Disquete - Unidade De Disquete - Unidade De Disquete - Cabeça De Disquete - Conector De Disquete - Ultra Compacto - Pó Compacto - Armazenamento Compacto - Espelho Compacto - Sistema Compacto