Tradução de "dissecção arterial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fórmulas por dissecção A maioria das outras fórmulas simples para o cálculo da área seguem o método da dissecção. | Dissection, parallelograms, and triangles Most other simple formulas for area follow from the method of dissection. |
| A dissecção de Baartman por Cuvier ajudou a moldar a ciência europeia. | Cuvier's dissection of Baartman helped shape European science. |
| Caso seja necessário, realizar a dissecção de qualquer tecido fibroso para libertar o implante. | If necessary, dissect away any fibrous tissue to free the implant. |
| A dissecção de linfonodo sentinela mudou nossa conduta em relação ao câncer de mama, melanoma. | Sentinel lymph node dissection has really changed the way that we manage breast cancer, melanoma. |
| A dissecção do nódulo linfático sentinela mudou verdadeiramente a maneira como tratamos o cancro da mama, o melanoma. | Sentinel lymph node dissection has really changed the way that we manage breast cancer, melanoma. |
| E depois se esse nódulo tiver cancro, a mulher é submetida então à dissecção dos nódulos linfáticos axilares. | And then if that node has cancer, the woman would go on to get the axillary lymph node dissection. |
| Tensão arterial elevada (hipertensão arterial) | High blood pressure (hypertension) |
| pressão arterial (tensão arterial) baixa | low blood pressure |
| Dez ou quinze litros de sangue são jogados para fora do coração de uma só vez, com imensa velocidade. CONTA JOHN HUNTER'S da dissecção | Ten or fifteen gallons of blood are thrown out of the heart at a stroke, with immense velocity. JOHN HUNTER'S ACCOUNT OF THE DlSSECTlON |
| Tensão arterial aumentada ou tensão arterial diminuída | High blood pressure, low blood pressure |
| arterial) | pressure) |
| aumento da pressão arterial, diminuição da pressão arterial | pain in extremity |
| tensão arterial diminuída, tensão arterial aumentada, hipotensão, hipertensão | blood pressure decreased, blood pressure increased, hypotension, hypertension |
| tensão arterial elevada (aumento súbito da tensão arterial) | high blood pressure (sudden increase in blood pressure) |
| Tensão arterial elevada ou aumentos na tensão arterial | High blood pressure, or increases in blood pressure |
| Aumento da tensão arterial ou tensão arterial alta | Increased or high blood pressure |
| pressão arterial (tensão arterial) baixa após levantar se | low blood pressure upon standing |
| descida da tensão arterial ou aumento da tensão arterial | decreased blood pressure or increased blood pressure |
| ensação de cabeça oca ou desmaios devido a pressão arterial (tensão arterial) baixa, pressão arterial (tensão arterial) alta agravamento dos sintomas de Parkinson, tonturas, sonolência | light headedness or fainting due to low blood pressure, high blood pressure worsening of Parkinson s symptoms, dizziness, drowsiness |
| ensação de cabeça oca ou desmaios devido a pressão arterial (tensão arterial) baixa, pressão arterial (tensão arterial) alta agravamento dos sintomas de Parkinson, tonturas, sonolência | light headedness or fainting due to low blood pressure, high blood pressure worsening of Parkinson s symptoms, dizziness, drowsiness |
| Contudo, quando temos um paciente de verdade na mesa, esta é a mesma dissecção de pescoço não é tão fácil dizer a diferença entre as diversas estruturas. | However, when we have a real patient on the table, this is the same neck dissection not so easy to tell the difference between different structures. |
| Tromboembolismo arterial | Arterial thromboembolism |
| arterial baixa | pressure |
| Hipertensão arterial | Hypertension |
| Hipertensão arterial. | Arterial hypertension. |
| 1Hipotensão arterial | 1 Blood pressure decreased |
| 1Hipertensão arterial | 1 Blood pressure increased |
| Hemorragia arterial | Arterial bleeding |
| Hemorragia arterial. | Arterial bleeding. |
| Hipertensão arterial | Arterial hypertension |
| arterial pulmonar. | arterial hypertension. |
| trombose arterial | arterial thrombosis |
| Trombose arterial | Arterial thrombosis |
| Pressão arterial | Blood pressure |
| Tensão arterial | Blood pressure |
| Hipertensão arterial | Hypertension |
| Tem tensão arterial elevada ou a sua tensão arterial aumentou | You have high blood pressure or your blood pressure gets higher |
| tensão arterial diastólica diminuída, tensão arterial sistólica aumentada, hipotensão, hipertensão | blood pressure diastolic decreased, blood pressure systolic increased, hypotension, |
| batimento rápido do coração, tensão arterial elevada, pressão arterial baixa | fast heartbeat, raised blood pressure, reduced blood pressure |
| Tensão arterial elevada, tensão arterial anormalmente baixa quando se levanta | High blood pressure, abnormally low blood pressure when you stand up |
| trombose venosa, trombose arterial, tromboflebite, estenose arterial, claudicação intermitente, afrontamento | venous thrombosis, arterial thrombosis, thrombophlebitis, arterial stenosis, intermittent claudication, flushing |
| tem uma tensão arterial baixa ou uma tensão arterial descontroladamente elevada. | have low blood pressure or uncontrolled high blood pressure. |
| 5 Pressão arterial | Blood pressure |
| 20 Pressão arterial | Blood pressure |
| 36 Pressão arterial | Blood pressure |
Pesquisas relacionadas : Dissecção Aórtica - Dissecção Axila - Claro Dissecção - Realizar Dissecção - Dissecção Afiada - Dissecção Romba - Dissecção Cirúrgica - Dissecção Axilar - Dissecção Anatômica - Dissecção Imagem - Pressão Arterial - Linha Arterial - Rigidez Arterial
