Tradução de "dissipador de volta" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Volta - tradução :

Palavras-chave : Back Walk Turn Bring Again

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O NICMOS continha um dissipador de calor de nitrogênio sólido para reduzir o ruído térmico do instrumento, mas logo depois que ele foi instalado, uma expansão térmica inesperada resultou que parte do dissipador de calor entrou em contato com um defletor óptico.	NICMOS contained a heat sink of solid nitrogen to reduce the thermal noise from the instrument, but shortly after it was installed, an unexpected thermal expansion resulted in part of the heat sink coming into contact with an optical baffle.
Sensores termoelétricos de temperatura são colocados nas paredes do recipiente e a parte externa é conectada a um dissipador de calor.	Thermocouples are placed in the walls of the container, with the outer end of each thermocouple connected to a heat sink.
O decaimento da radioatividade produz calor que é conduzido através dos sensores termoelétricos para o dissipador de calor, gerando eletricidade.	Radioactive decay of the fuel produces heat which flows through the thermocouples to the heat sink, generating electricity in the process.
A produtividade na subsuperfície é limitada pela disponibilidade de nutrientes, e as águas profundas anóxicas agem como um dissipador para o nitrato reduzido, em forma de amônia.	Subsurface productivity is limited by nutrient availability, as the anoxic bottom waters act as a sink for reduced nitrate, in the form of ammonia.
Em termos gerais, quanto maior for a diferença na temperatura entre a fonte de calor e o dissipador frio, maior é a eficiência térmica potencial do ciclo.	In general terms, the larger the difference in temperature between the hot source and the cold sink, the larger is the potential thermal efficiency of the cycle.
Ao final deste processo sem dissipador de calor, mas as partes internas da bola (as quais são finitas), não existe estado estacionário se condução de calor a ser alcançado.	At the end of this process with no heat sink but the internal parts of the ball (which are finite), there is no steady state heat conduction to reach.
Dando ajuda humanitária, atirando de volta, ajuda humanitária, atirando de volta.	Handing out aid, shooting back, handing out aid, shooting back.
Queria minha antiga vida de volta. Queria meu corpo de volta.	I wanted my old life back. I wanted my body back.
Traga de volta.	Bring it back.
Tragam de volta.	Bring it back.
Eu poderia girar um terço de volta, ou metade, ou colocar de volta em sua imagem, ou dois terços de volta.	I could rotate it by a third of a turn, or a half a turn, or put it back down on its image, or two thirds of a turn.
Estarei de volta logo.	I will be back soon.
De volta à vaca.	Back to the cow.
De volta a Homer.	So back to Homer.
De Volta à Utopia?	Back to Utopia?
Eu ligo de volta.	I'll call you back.
Quer isto de volta?	Do you want this back?
Queremos isso de volta.	We want it back.
Eu coloquei de volta.	I put it back.
Não apenas isso, eles são hábeis a fazer isso volta após volta, após volta.	Not only that, they're able to do it lap after lap after lap.
Olhe em volta de você.	Look around you.
Então, de volta à Marte.	So, back to Mars.
Traga de volta para cima.	Bring it back up.
E de volta ao teixo.	And back to the yew here.
Provavelmente por volta de 1.500.	Probably somewhere around 1,500.
Assim de volta a questão.	So back to the question.
De volta para o Exército.	Return to the Army.
Agora de volta ao leopardo.	Now back to the leopard.
É maravilhoso estar de volta.	It's wonderful to be back.
E fui enviado de volta.	And it sent me back.
É por volta de 1900.	It's around 1900.
Volta para dentro de casa.	You get back into the house.
Liberdade de Ida e Volta	Round Trip Freedom
De volta aos anos 80?	Back to the 80s?
Queremo los de volta vivos.	We want them back alive.
Ele volta de Sydney hoje.	He comes back from Sydney today.
Gostaria de dar uma volta?	Would you like to go for a walk?
Já te ligo de volta.	I'll call you right back.
Queremos nosso dinheiro de volta.	We want our money back.
Quer seu casaco de volta?	Do you want your coat back?
Estamos de volta em casa.	We're back home.
Tom não escreveu de volta.	Tom didn't write back.
Estarei de volta num instante.	I'll be back in a while.
Bem vindo de volta, Tom.	Welcome back, Tom.
Estou de volta ao comando.	I'm back in command.

Pesquisas relacionadas : Dissipador Dreno - Dissipador Térmico - Dissipador Cpu - Cabeça Dissipador - Efeito Dissipador - Disposição Dissipador - Dissipador Flutuador - Dissipador De Tempo - Dissipador De Energia - Dissipador De Cozinha - Dissipador De Bar - Dissipador De Calor - Dissipador De Força - Dissipador De Erosão

Display this page in English